Hình nền cho hammered

hammered

/ˈhæməd/ /ˈhæmərd/

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 2

verb

Nện, đập mạnh, đóng (bằng búa).

To strike repeatedly with a hammer, some other implement, the fist, etc.

Ví dụ :

"Tony hammered on the door to try to get him to open."

Tony nện búa liên tục vào cửa để cố gắng bắt anh ta mở cửa.

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 2

verb

Rèn, đập, nện.

To form or forge with a hammer; to shape by beating.

Ví dụ :

"The blacksmith hammered the red-hot metal into a beautiful horseshoe. "

Người thợ rèn dùng búa nện kim loại nóng đỏ để tạo thành một chiếc móng ngựa đẹp.

action material work

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

verb

Nhấn mạnh, ra sức thuyết phục.

To emphasize a point repeatedly.

Ví dụ :

"My teacher hammered the importance of studying for the exam all week. "

Cả tuần nay, giáo viên của tôi ra sức nhấn mạnh tầm quan trọng của việc học cho kỳ thi.

communication language

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 2

verb

Giã, nện, đập mạnh.

To hit particularly hard.

Ví dụ :

"The carpenter hammered the nail deep into the wood. "

Người thợ mộc đã nện búa đóng cái đinh thật sâu vào gỗ.

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

verb

Phi Nước Đại, phóng nhanh.

To ride very fast.

Ví dụ :

"The cyclist hammered up the hill, pushing hard on the pedals to reach the summit quickly. "

Người đi xe đạp phi nước đại lên dốc, đạp mạnh bàn đạp để nhanh chóng lên đến đỉnh.

sport vehicle action

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

verb

Giã, nện, đập mạnh.

To strike internally, as if hit by a hammer.

Ví dụ :

"I could hear the engine’s valves hammering once the timing rod was thrown."

Tôi có thể nghe thấy tiếng xupap động cơ bị giã mạnh/nện mạnh/đập mạnh khi cần đẩy trục cam bị văng ra.

action sensation body

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 2

verb

Đánh bại, vùi dập, nghiền nát.

To defeat (a person, a team) resoundingly

Ví dụ :

"We hammered them 5-0!"

Chúng ta vùi dập họ 5-0!

sport game entertainment

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

verb

Quá tải, o ép.

To make high demands on (a system or service).

Ví dụ :

"The school's website was hammered with applications on the deadline day, causing it to slow down. "

Trang web của trường đã bị quá tải vì lượng đơn đăng ký đổ dồn vào ngày cuối, khiến nó chạy chậm lại.

system demand technology internet computing service business

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

verb

Xóa tên, loại khỏi danh sách.

To declare (a person) a defaulter on the stock exchange.

Ví dụ :

"After failing to meet margin requirements and causing significant losses for his firm, the broker was hammered by the exchange. "

Sau khi không đáp ứng được yêu cầu ký quỹ và gây ra thua lỗ lớn cho công ty, nhà môi giới đã bị sở giao dịch xóa tên khỏi danh sách.

business finance

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 2

verb

Đè giá, bán tháo.

To beat down the price of (a stock), or depress (a market).

Ví dụ :

""News of the CEO's scandal hammered the company's stock price, causing it to drop significantly." "

Tin tức về vụ bê bối của CEO đã đè giá cổ phiếu công ty, khiến giá cổ phiếu giảm mạnh.

business finance economy

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

verb

Giã gạo, phang, chịch.

To have hard sex with

Ví dụ :

"Daniel hammered Mary til he came."

Daniel chịch Mary tới khi anh ta bắn tinh.

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 2

adjective

Bị đóng đinh, bị nện, bị giã.

Having been hit with a hammer or hammer-like object.

Ví dụ :

"The old painting was hammered, with dents and cracks all over its surface. "

Bức tranh cổ bị nện cho tơi tả, với đầy vết lõm và nứt trên bề mặt.

action past participle

Hình ảnh minh họa hammered - Ảnh 1

adjective

Say bí tỉ, Xỉn quắc cần câu.

Very drunk; inebriated.

Ví dụ :

"After the party, he was completely hammered and couldn't even stand up straight. "

Sau bữa tiệc, anh ta xỉn quắc cần câu, đến đứng thẳng cũng không nổi.

drink entertainment