Nghĩa của từ flight và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Sự bay, chuyến bay.

The act of flying.

Ví dụ :

"Most birds are capable of flight."

Hầu hết các loài chim đều có khả năng bay lượn.

noun

Chuyến bay, sự bay, hành trình bay.

An instance of flying.

Ví dụ :

"The bird's flight was graceful and swift. "

Chuyến bay của con chim thật duyên dáng và nhanh nhẹn.

action vehicle essential toeic

noun noun

Sự chạy trốn, Cuộc đào thoát.

The act of fleeing.

Ví dụ :

"take flight"

Bắt đầu chạy trốn.

action essential toeic

noun

Đàn (chim bồ câu), đàn (chim én).

(collective) A collective term for doves or swallows.

Ví dụ :

"a flight of swallows"

Một đàn én.

animal bird group essential toeic

noun

Chuyến bay.

A trip made by an aircraft, particularly one between two cities or countries, which is often planned or reserved in advance.

Ví dụ :

"My sister booked a flight to visit her grandmother in Spain. "

Chị tôi đã đặt một chuyến bay để đến thăm bà ở Tây Ban Nha.

vehicle essential toeic

noun

Chuyến cầu thang, bậc thang.

A series of stairs between landings.

Ví dụ :

"The flight of stairs to the second floor was quite steep. "

Chuyến cầu thang lên tầng hai dốc thật.

architecture building essential toeic

noun

Đoạn âu thuyền, hệ thống âu thuyền.

A group of canal locks with a short distance between them

Ví dụ :

"The boat trip through the canal system was smooth because the flight of locks was relatively short. "

Chuyến đi thuyền qua hệ thống kênh đào diễn ra suôn sẻ vì đoạn âu thuyền khá ngắn.

architecture technical essential toeic

noun

Tầng, lầu.

A floor which is reached by stairs or escalators.

Ví dụ :

"How many flights is it up?"

Từ đây lên đến đó là mấy tầng lầu?

architecture building essential toeic

noun

Cánh ổn định, bộ phận ổn định.

The feathers on an arrow or dart used to help it follow an even path.

Ví dụ :

"The archer carefully adjusted the flight on his arrow before aiming at the target. "

Người cung thủ cẩn thận điều chỉnh cánh ổn định trên mũi tên của mình trước khi nhắm vào mục tiêu.

weapon part essential toeic

noun

Máy bay giấy.

A paper plane.

Ví dụ :

"My son carefully folded the paper and launched his flight into the air. "

Con trai tôi cẩn thận gấp tờ giấy rồi phóng chiếc máy bay giấy của nó lên không trung.

stationery item essential toeic

noun

Đường bay, quỹ đạo bay.

The movement of a spinning ball through the air - concerns its speed, trajectory and drift.

Ví dụ :

"The tennis ball's flight was affected by the wind, causing it to drift to the side. "

Đường bay của quả bóng tennis bị ảnh hưởng bởi gió, khiến nó lệch sang một bên.

sport physics essential toeic

noun

Đường bay, quỹ đạo bay.

The ballistic trajectory of an arrow or other projectile.

Ví dụ :

"The archer's arrow followed a perfect flight through the air before hitting the target. "

Mũi tên của cung thủ bay theo một đường bay hoàn hảo trên không trung trước khi găm trúng mục tiêu.

action physics weapon military essential toeic

noun

Cánh dẫn, bề mặt ổn định.

An aerodynamic surface designed to guide such a projectile's trajectory.

Ví dụ :

"The airplane's flight was smooth, even though the pilot had to navigate around some clouds. "

Chuyến bay của máy bay diễn ra êm ái, mặc dù phi công phải điều khiển máy bay vòng tránh một vài đám mây (cánh dẫn của máy bay vẫn hoạt động tốt).

technical part machine essential toeic

noun

Phi đội, biên đội.

An air force unit.

Ví dụ :

"The Air Force's 101st Fighter Flight was responsible for patrolling the skies near the border. "

Phi đội tiêm kích 101 của không quân chịu trách nhiệm tuần tra bầu trời gần biên giới.

military unit essential toeic

noun

Chuyến thử rượu.

Several sample glasses of a specific wine varietal or other beverage. The pours are smaller than a full glass and the flight will generally include three to five different samples.

Ví dụ :

"The wine store offered a flight of three different types of Chardonnay, allowing us to taste each one before deciding which to buy. "

Cửa hàng rượu vang có phục vụ chuyến thử rượu gồm ba loại Chardonnay khác nhau, cho phép chúng tôi nếm thử từng loại trước khi quyết định mua loại nào.

drink food essential toeic

noun

Bước ren.

The shaped material forming the thread of a screw.

Ví dụ :

"The carpenter carefully measured the flight of the screw before driving it into the wood. "

Người thợ mộc cẩn thận đo bước ren của con ốc vít trước khi vặn nó vào gỗ.

technical machine part material essential toeic

verb

Bay bổng.

(of a spin bowler) To throw the ball in such a way that it has more airtime and more spin than usual.

Ví dụ :

"The cricket player expertly flew the ball, aiming for a lot of spin and making it curve sharply towards the wicket. "

Cầu thủ cricket đó khéo léo bay bổng quả bóng, cố tình tạo ra nhiều độ xoáy và khiến nó lượn mạnh về phía khung thành.

sport essential toeic

verb

Bay bổng, đá bổng, ném bổng.

(by extension) To throw or kick something so as to send it flying with more loft or airtime than usual.

Ví dụ :

"The soccer player expertly flighted the ball over the opposing team's defense, giving their goalie no chance to catch it. "

Cầu thủ bóng đá khéo léo đá bổng quả bóng qua hàng phòng ngự đối phương, khiến thủ môn của họ không có cơ hội bắt bóng.

sport action essential toeic

adjective

Nhanh nhẹn, mau lẹ, thoăn thoắt.

Fast, swift, fleet.

Ví dụ :

"The cheetah's flight speed is amazing. "

Tốc độ nhanh nhẹn của báo gê-pa thật đáng kinh ngạc.

nature physics quality essential toeic

Sự chạy trốn, sự bỏ chạy, cuộc tẩu thoát.

The act of fleeing.

Ví dụ :

"After the argument, the student made a quick flight from the classroom. "

Sau cuộc tranh cãi, học sinh đó đã nhanh chóng bỏ chạy khỏi lớp.

action essential toeic

Định nghĩa

Sự bay, chuyến bay.

Ví dụ :

"Most birds are capable of flight."

Hầu hết các loài chim đều có khả năng bay lượn.

Chuyến bay, sự bay, hành trình bay.

Ví dụ :

"The bird's flight was graceful and swift. "

Chuyến bay của con chim thật duyên dáng và nhanh nhẹn.

Sự chạy trốn, Cuộc đào thoát.

Ví dụ :

"take flight"

Bắt đầu chạy trốn.

Đàn (chim bồ câu), đàn (chim én).

Ví dụ :

"a flight of swallows"

Một đàn én.

Chuyến bay.

Ví dụ :

"My sister booked a flight to visit her grandmother in Spain. "

Chị tôi đã đặt một chuyến bay để đến thăm bà ở Tây Ban Nha.

Chuyến cầu thang, bậc thang.

Ví dụ :

"The flight of stairs to the second floor was quite steep. "

Chuyến cầu thang lên tầng hai dốc thật.

Đoạn âu thuyền, hệ thống âu thuyền.

Ví dụ :

"The boat trip through the canal system was smooth because the flight of locks was relatively short. "

Chuyến đi thuyền qua hệ thống kênh đào diễn ra suôn sẻ vì đoạn âu thuyền khá ngắn.

Tầng, lầu.

Ví dụ :

"How many flights is it up?"

Từ đây lên đến đó là mấy tầng lầu?

Cánh ổn định, bộ phận ổn định.

Ví dụ :

"The archer carefully adjusted the flight on his arrow before aiming at the target. "

Người cung thủ cẩn thận điều chỉnh cánh ổn định trên mũi tên của mình trước khi nhắm vào mục tiêu.

Máy bay giấy.

Ví dụ :

"My son carefully folded the paper and launched his flight into the air. "

Con trai tôi cẩn thận gấp tờ giấy rồi phóng chiếc máy bay giấy của nó lên không trung.

Đường bay, quỹ đạo bay.

Ví dụ :

"The tennis ball's flight was affected by the wind, causing it to drift to the side. "

Đường bay của quả bóng tennis bị ảnh hưởng bởi gió, khiến nó lệch sang một bên.

Đường bay, quỹ đạo bay.

Ví dụ :

"The archer's arrow followed a perfect flight through the air before hitting the target. "

Mũi tên của cung thủ bay theo một đường bay hoàn hảo trên không trung trước khi găm trúng mục tiêu.

Cánh dẫn, bề mặt ổn định.

Ví dụ :

"The airplane's flight was smooth, even though the pilot had to navigate around some clouds. "

Chuyến bay của máy bay diễn ra êm ái, mặc dù phi công phải điều khiển máy bay vòng tránh một vài đám mây (cánh dẫn của máy bay vẫn hoạt động tốt).

Phi đội, biên đội.

Ví dụ :

"The Air Force's 101st Fighter Flight was responsible for patrolling the skies near the border. "

Phi đội tiêm kích 101 của không quân chịu trách nhiệm tuần tra bầu trời gần biên giới.

Chuyến thử rượu.

Ví dụ :

"The wine store offered a flight of three different types of Chardonnay, allowing us to taste each one before deciding which to buy. "

Cửa hàng rượu vang có phục vụ chuyến thử rượu gồm ba loại Chardonnay khác nhau, cho phép chúng tôi nếm thử từng loại trước khi quyết định mua loại nào.

Bước ren.

Ví dụ :

"The carpenter carefully measured the flight of the screw before driving it into the wood. "

Người thợ mộc cẩn thận đo bước ren của con ốc vít trước khi vặn nó vào gỗ.

Bay bổng.

Ví dụ :

"The cricket player expertly flew the ball, aiming for a lot of spin and making it curve sharply towards the wicket. "

Cầu thủ cricket đó khéo léo bay bổng quả bóng, cố tình tạo ra nhiều độ xoáy và khiến nó lượn mạnh về phía khung thành.

Bay bổng, đá bổng, ném bổng.

Ví dụ :

"The soccer player expertly flighted the ball over the opposing team's defense, giving their goalie no chance to catch it. "

Cầu thủ bóng đá khéo léo đá bổng quả bóng qua hàng phòng ngự đối phương, khiến thủ môn của họ không có cơ hội bắt bóng.

Nhanh nhẹn, mau lẹ, thoăn thoắt.

Ví dụ :

"The cheetah's flight speed is amazing. "

Tốc độ nhanh nhẹn của báo gê-pa thật đáng kinh ngạc.

Sự chạy trốn, sự bỏ chạy, cuộc tẩu thoát.

Ví dụ :

"After the argument, the student made a quick flight from the classroom. "