Nghĩa của từ o và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

O

The name of the Latin-script letter O.

Ví dụ :

"The teacher told us to circle every "o" we found in the paragraph. "

Cô giáo bảo chúng tôi khoanh tròn tất cả chữ "o" mà chúng tôi tìm thấy trong đoạn văn.

noun

O, số không.

A zero (used in reading out numbers).

Ví dụ :

"It is currently two-o-five in the afternoon (2:05 PM)."

Bây giờ là hai giờ o năm chiều (2:05 chiều).

number math language

noun

Quản trị viên.

(IRC) Operator

Ví dụ :

""On this IRC channel, only the o can kick users who are misbehaving." "

Trên kênh IRC này, chỉ có quản trị viên mới có quyền đuổi những người dùng đang cư xử không đúng mực.

internet computing communication

noun

Tân ngữ

Object, see SVO

Ví dụ :

"In the sentence "The student reads the book," "book" is the o. "

Trong câu "Học sinh đọc sách", "sách" là tân ngữ.

grammar language linguistics thing

adjective

Hết.

Over

Ví dụ :

"My shift is o'er at 5 PM. "

Ca làm của tôi hết vào lúc 5 giờ chiều.

direction position

interjection

Ố, ồ.

Expression of surprise.

Ví dụ :

""O" my! I forgot my lunch again. "

Ối trời ơi! Mình lại quên cơm trưa nữa rồi.

emotion exclamation language

interjection

Ồ, á, chà.

Expression of wonder, amazement, or awe.

Ví dụ :

"O, look at that beautiful rainbow after the rain! "

Ồ, nhìn kìa cầu vồng đẹp quá sau cơn mưa!

emotion exclamation sensation

interjection

Ồ, à, ờ.

Expression of understanding, affirmation, recognition, or realization.

Ví dụ :

""O, I see now why you were late; the bus was delayed!" "

Ồ, bây giờ thì tôi hiểu tại sao bạn đến muộn rồi; xe buýt bị trễ!

communication language exclamation

interjection

Ôi, Chao.

A word to precede an offhand or annoyed remark.

Ví dụ :

"Oh, leave me alone."

Ôi, để tôi yên đi.

language exclamation

interjection

Ồ, à.

A word to precede an added comment or afterthought.

Ví dụ :

""The pizza was delicious, o, and I almost forgot, I need to call my mom later!" "

Pizza ngon tuyệt, à mà suýt nữa thì quên mất, lát nữa phải gọi cho mẹ mới được!

language word communication

interjection

Ôi, hỡi.

An invocation or address (similar to the vocative in languages with noun declension), often with a term of endearment.

Ví dụ :

""O my dearest friend, I am so glad to see you!" "

"Ôi người bạn thân yêu nhất của tôi ơi, tôi mừng quá được gặp bạn!"

language grammar linguistics communication word exclamation

interjection

Ôi, Chao.

Exclamation for drama or emphasis (often poetic).

Ví dụ :

"Oh, when will it end?"

Ôi, bao giờ thì chuyện này mới kết thúc đây?

literature language exclamation emotion

interjection

Ôi, Ái, Ui.

Expression of pain. See ouch.

Ví dụ :

"Oh! That hurt."

Ôi! Đau quá!

sensation sound language exclamation

interjection

Ồ, À.

Space filler or extra syllable, especially in (popular) music.

Ví dụ :

""The singer added a little 'o' after the word 'baby' to make the melody flow better, like, 'baby-o'." "

Ca sĩ thêm một tiếng "ô" nhỏ sau chữ "baby" để giai điệu nghe mượt mà hơn, kiểu như "baby-ô" ấy.

music sound language word entertainment exclamation

interjection

Ồ, hả.

(interrogative) Expression of mild scepticism.

Ví dụ :

""You said you finished all your homework already, o? Let me see it." "

Bạn bảo làm xong hết bài tập về nhà rồi hả? Đưa đây xem nào.

language communication

interjection

Ồ, à.

A word to mark a spoken phrase as imaginary.

Ví dụ :

"What if he says "Oh, I need to see your ID"?"

Nếu ổng nói kiểu "À, tôi cần xem chứng minh thư của anh"?

language word communication

preposition

Ở, tại, vào.

Expressing distance or motion.

Ví dụ :

"We drove o'er the bridge. "

Chúng tôi lái xe qua cầu.

direction space

preposition

Cách, khỏi.

Expressing separation.

Ví dụ :

"He lives south o' the border. "

Anh ấy sống ở phía nam bên kia biên giới.

language grammar

preposition

Từ, của.

Expressing origin.

Ví dụ :

"He's a man o' few words. "

Anh ấy là người ít nói.

grammar language

preposition

Bởi, do.

Expressing agency.

Ví dụ :

""The applause o the crowd was deafening after the singer's final note." "

Tiếng vỗ tay từ đám đông vang lên như sấm sau nốt nhạc cuối cùng của ca sĩ.

grammar language

preposition

Bằng, làm bằng, bằng chất liệu.

Expressing composition, substance.

Ví dụ :

"The cake is made o flour, sugar, and eggs. "

Cái bánh này được làm bằng bột mì, đường và trứng.

substance material compound

preposition

Về, liên quan đến.

Introducing subject matter.

Ví dụ :

"Let's talk o' school tomorrow. "

Ngày mai mình nói chuyện về chuyện trường học nhé.

language linguistics

preposition

Trong, của.

Having partitive effect.

Ví dụ :

"A slice o' pizza is all I want. "

Một miếng pizza là tất cả những gì tôi muốn.

grammar language

preposition

Của.

Expressing possession.

Ví dụ :

"The book o my sister is on the table. "

Cuốn sách của chị tôi đang ở trên bàn.

grammar language

preposition

Của.

Forming the "objective genitive".

Ví dụ :

"The fear o spiders is very common. "

Nỗi sợ về nhện là rất phổ biến.

grammar

preposition

Về, của.

Expressing qualities or characteristics.

Ví dụ :

"Here are two options, both aiming for simplicity and clarity: Option 1 (Focus on description): "The drawing o the cat shows it's very fluffy." Option 2 (Focus on a key attribute): "A story o courage is inspiring to us all." "

Option 1 (Focus on description): Bức vẽ về con mèo cho thấy nó rất là xù lông. Option 2 (Focus on a key attribute): Một câu chuyện về lòng dũng cảm luôn truyền cảm hứng cho tất cả chúng ta.

grammar language

preposition

Vào, lúc.

Expressing a point in time.

Ví dụ :

"The meeting is o 3:00 PM. "

Cuộc họp diễn ra vào lúc 3 giờ chiều.

time grammar point

Định nghĩa

O

Ví dụ :

"The teacher told us to circle every "o" we found in the paragraph. "

Cô giáo bảo chúng tôi khoanh tròn tất cả chữ "o" mà chúng tôi tìm thấy trong đoạn văn.

O, số không.

Ví dụ :

"It is currently two-o-five in the afternoon (2:05 PM)."

Bây giờ là hai giờ o năm chiều (2:05 chiều).

Quản trị viên.

Ví dụ :

""On this IRC channel, only the o can kick users who are misbehaving." "

Trên kênh IRC này, chỉ có quản trị viên mới có quyền đuổi những người dùng đang cư xử không đúng mực.

Tân ngữ

Ví dụ :

"In the sentence "The student reads the book," "book" is the o. "

Trong câu "Học sinh đọc sách", "sách" là tân ngữ.

Hết.

Ví dụ :

"My shift is o'er at 5 PM. "

Ca làm của tôi hết vào lúc 5 giờ chiều.

Ố, ồ.

Ví dụ :

""O" my! I forgot my lunch again. "

Ối trời ơi! Mình lại quên cơm trưa nữa rồi.

Ồ, á, chà.

Ví dụ :

"O, look at that beautiful rainbow after the rain! "

Ồ, nhìn kìa cầu vồng đẹp quá sau cơn mưa!

Ồ, à, ờ.

Ví dụ :

""O, I see now why you were late; the bus was delayed!" "

Ồ, bây giờ thì tôi hiểu tại sao bạn đến muộn rồi; xe buýt bị trễ!

Ôi, Chao.

Ví dụ :

"Oh, leave me alone."

Ôi, để tôi yên đi.

Ồ, à.

Ví dụ :

""The pizza was delicious, o, and I almost forgot, I need to call my mom later!" "

Pizza ngon tuyệt, à mà suýt nữa thì quên mất, lát nữa phải gọi cho mẹ mới được!

Ôi, hỡi.

Ví dụ :

""O my dearest friend, I am so glad to see you!" "

"Ôi người bạn thân yêu nhất của tôi ơi, tôi mừng quá được gặp bạn!"

Ôi, Chao.

Ví dụ :

"Oh, when will it end?"

Ôi, bao giờ thì chuyện này mới kết thúc đây?

Ôi, Ái, Ui.

Ví dụ :

"Oh! That hurt."

Ôi! Đau quá!

Ồ, À.

Ví dụ :

""The singer added a little 'o' after the word 'baby' to make the melody flow better, like, 'baby-o'." "

Ca sĩ thêm một tiếng "ô" nhỏ sau chữ "baby" để giai điệu nghe mượt mà hơn, kiểu như "baby-ô" ấy.

Ồ, hả.

Ví dụ :

""You said you finished all your homework already, o? Let me see it." "

Bạn bảo làm xong hết bài tập về nhà rồi hả? Đưa đây xem nào.

Ồ, à.

Ví dụ :

"What if he says "Oh, I need to see your ID"?"

Nếu ổng nói kiểu "À, tôi cần xem chứng minh thư của anh"?

Ở, tại, vào.

Ví dụ :

"We drove o'er the bridge. "

Chúng tôi lái xe qua cầu.

Cách, khỏi.

Ví dụ :

"He lives south o' the border. "

Anh ấy sống ở phía nam bên kia biên giới.

Từ, của.

Ví dụ :

"He's a man o' few words. "

Anh ấy là người ít nói.

Bởi, do.

Ví dụ :

""The applause o the crowd was deafening after the singer's final note." "