Nghĩa của từ drop và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Giọt, hạt, vệt.

A small quantity of liquid, just large enough to hold its own round shape via surface tension, especially one that falls from a source of liquid.

Ví dụ :

"Put three drops of oil into the mixture."

Cho ba giọt dầu vào hỗn hợp đó.

noun

Giọt, hạt.

A very small quantity of liquid, or (by extension) of anything.

Ví dụ :

"A drop of water fell on the notebook, making a small mark. "

Một giọt nước rơi xuống quyển vở, tạo thành một vết nhỏ.

amount substance essential toeic

noun

Rượu mạnh.

(now especially with "the") Alcoholic spirits in general.

Ví dụ :

"My grandfather enjoys a small drop of whiskey after dinner. "

Ông tôi thích nhấm nháp một chút rượu mạnh whisky sau bữa tối.

drink essential toeic

noun

Giọt

That which resembles or hangs like a liquid globule: a hanging diamond ornament or earring, a glass pendant on a chandelier, etc.

Ví dụ :

"The chandelier's intricate glass drop caught the sunlight beautifully. "

Những giọt thủy tinh tinh xảo trang trí trên đèn chùm bắt ánh nắng mặt trời rất đẹp.

appearance style item essential toeic

noun

Giọt, hạt.

A thing which drops or hangs down:

Ví dụ :

"The heavy drop of rain made the windowsill overflow. "

Giọt mưa nặng trĩu làm tràn cả bệ cửa sổ.

thing item essential toeic

noun

Sự rơi, giọt, sự giảm.

A fall, descent; an act or instance of dropping.

Ví dụ :

"The drop in temperature made the children put on their coats. "

Nhiệt độ giảm xuống khiến bọn trẻ phải mặc áo khoác vào.

action nature physics essential toeic

noun

Bản phát hành, sự ra mắt.

A release (of music, a vdeo game, etc).

Ví dụ :

"The new music drop is available for download today. "

Bản phát hành nhạc mới đã có thể tải xuống ngay hôm nay.

music entertainment media essential toeic

noun

Sự sụt giảm, sự tụt giảm.

A decline in quantity, quality, rate, or degree; a decline (when going from one value to another).

Ví dụ :

"a drop in demand for oil resulted in a drop in prices"

Sự sụt giảm nhu cầu dầu mỏ đã dẫn đến sự tụt giảm giá cả.

amount business economy finance statistics essential toeic

noun

Giọt, sự rơi.

A thing, person, etc which is dropped:

Ví dụ :

"The drop from the shelf was a broken vase. "

Cái rơi từ trên kệ xuống là một cái bình hoa vỡ tan.

thing person essential toeic

noun

Phát hành thẻ tín dụng trái phép, thẻ tín dụng rác.

An unsolicited credit card issue.

Ví dụ :

"My aunt received a drop of a new credit card in the mail, even though she hadn't applied for one. "

Dì tôi nhận được một cái thẻ tín dụng mới gửi đến qua đường bưu điện, mặc dù dì không hề đăng ký, chắc là một dạng thẻ tín dụng rác.

finance business economy essential toeic

noun

Tiền trao đổi, Tiền mặt quy đổi.

The amount of money that a gambler exchanges for chips in a casino.

Ví dụ :

"The drop for the poker game was $50. "

Số tiền mặt đổi ra phỉnh cho ván poker này là 50 đô la.

game business finance essential toeic

noun

Độ dốc, vực sâu, khoảng cách tụt xuống.

The distance below a cliff or other high position into which someone or something could fall; the distance to which someone or something drops; a steep slope.

Ví dụ :

"On one side of the road was a 50-foot drop."

Một bên đường là vực sâu 50 feet.

geography geology nature environment place essential toeic

noun

Chiều dài rủ xuống, độ rủ.

The vertical length of a hanging curtain.

Ví dụ :

"The drop of the kitchen curtain was too short; it didn't reach the floor. "

Chiều dài rủ của tấm rèm cửa bếp hơi ngắn; nó không chạm đến sàn nhà.

property architecture building essential toeic

noun

Độ sâu, chiều dọc của cánh buồm.

The depth of a (square) sail (generally applied to the courses only); the vertical dimension of a sail.

Ví dụ :

"The sailboat's mainsail had a drop of three meters. "

Cánh buồm chính của thuyền buồm đó có độ sâu ba mét.

nautical sailing technical essential toeic

noun

Độ võng, khoảng cách võng.

The distance of the axis of a shaft below the base of a hanger.

Ví dụ :

"The drop of the lamp's support shaft is 10 centimeters below the table's edge. "

Độ võng của trục đỡ đèn là 10 centimet so với mép bàn.

technical machine part industry essential toeic

noun

Điểm tập kết, địa điểm giao hàng, nơi nhận hàng.

A place where items or supplies may be left for others to collect, whether openly (as with a mail drop) or secretly or illegaly (as in espionage or crime); a drop-off point.

Ví dụ :

"I left the plans at the drop, like you asked."

Tôi đã để bản kế hoạch ở điểm tập kết, như anh yêu cầu.

place organization action item business communication essential toeic

noun

Sự thụt lùi, Sự rút lui.

A drop-back.

Ví dụ :

"The Tiger quarterback took a one-step drop, expecting his tight end to be open."

Hậu vệ dẫn bóng của đội Hổ lùi một bước nhỏ, mong rằng trung phong biên của mình sẽ có vị trí trống.

sport action essential toeic

noun

Chuyền bổng, cú đá bổng.

(Rugby football) A drop-kick.

Ví dụ :

"The rugby team practiced their drop kicks in preparation for the match. "

Đội bóng bầu dục đã luyện tập các cú đá bổng để chuẩn bị cho trận đấu.

sport essential toeic

noun

Điểm rơi.

A drop target.

Ví dụ :

"The recycling bin is the drop target for all the plastic bottles. "

Thùng rác tái chế là điểm rơi cho tất cả các chai nhựa.

computing technical essential toeic

verb

Nhỏ giọt, rơi кап.

To fall in droplets (of a liquid).

Ví dụ :

"Rain drops from the clouds onto the thirsty grass. "

Những hạt mưa nhỏ giọt từ đám mây xuống đám cỏ đang khát nước.

nature weather physics essential toeic

verb

Nhỏ giọt, chảy nhỏ giọt.

To drip (a liquid).

Ví dụ :

"The equipment shows how much the glacier has moved and the amount it dropped in height over the summer."

Thiết bị cho thấy sông băng đã di chuyển bao xa và độ cao của nó đã giảm xuống bao nhiêu (nhỏ giọt bao nhiêu) trong suốt mùa hè.

nature substance physics essential toeic

verb

Rơi, rớt.

Generally, to fall (straight down).

Ví dụ :

"A single shot was fired and the bird dropped from the sky."

Một tiếng súng vang lên, và con chim rơi thẳng từ trên trời xuống.

physics action essential toeic

verb

Rơi, đánh rơi, làm rơi.

To let fall; to allow to fall (either by releasing hold of, or losing one's grip on).

Ví dụ :

"The child dropped his pencil on the floor. "

Đứa bé đánh rơi cây bút chì xuống sàn nhà.

action physics essential toeic

verb

Nhỏ giọt, rơi.

To let drops fall; to discharge itself in drops.

Ví dụ :

"The leaky faucet is dropping water onto the floor. "

Cái vòi nước bị rò rỉ đang nhỏ giọt nước xuống sàn nhà.

nature weather action essential toeic

verb

Hạ, Thả, Rơi.

To lower; to move to a lower position.

Ví dụ :

"The teacher dropped the book onto the desk. "

Cô giáo thả quyển sách xuống bàn.

position action essential toeic

verb

Thả, Cho xuống, Đỗ lại để giao.

To set down from a vehicle; to deliver or deposit by stopping.

Ví dụ :

"Could you drop me at the airport on your way to work tomorrow?"

Ngày mai trên đường đi làm, bạn có thể cho tôi xuống sân bay được không?

vehicle service essential toeic

verb

Rơi, rớt.

To sink quickly to the ground.

Ví dụ :

"Drop and give me thirty push-ups, private!"

Nằm xuống hít đất ba mươi cái ngay cho tôi, binh nhì!

action physics nature essential toeic

verb

Chết, gục chết, ngã xuống.

To fall dead, or to fall in death.

Ví dụ :

"The old oak tree in the park dropped a branch, killing a small bird that was perched on it. "

Cây sồi già trong công viên rụng một cành, khiến một con chim nhỏ đậu trên đó chết ngay tại chỗ.

body essential toeic

verb

Dừng, kết thúc, bỏ.

To come to an end (by not being kept up); to stop.

Ví dụ :

"The rain stopped; the school's outdoor activities dropped. "

Trời tạnh mưa, các hoạt động ngoài trời của trường cũng phải dừng lại.

action process time essential toeic

verb

Đề cập, nói đến, nhắc đến.

To mention casually or incidentally, usually in conversation.

Ví dụ :

"The moderator would drop hints whenever the students struggled."

Người điều hành sẽ đề cập một cách tình cờ mỗi khi học sinh gặp khó khăn.

communication language word essential toeic

verb

Tiêu, chi, ném tiền.

To part with or spend (money).

Ví dụ :

"My mom dropped $20 on groceries this week. "

Tuần này mẹ tôi đã chi hết 20 đô cho đồ ăn rồi.

economy business finance essential toeic

verb

Bỏ, thôi, dẹp, không quan tâm nữa.

To cease concerning oneself over; to have nothing more to do with (a subject, discussion etc.).

Ví dụ :

"After the argument, he dropped the whole issue of who was to blame. "

Sau cuộc tranh cãi, anh ấy đã bỏ luôn chuyện ai là người có lỗi.

attitude action communication mind essential toeic

verb

Giảm, hạ, tuột.

To lessen, decrease, or diminish in value, condition, degree, etc.

Ví dụ :

"The value of the old car dropped significantly after the accident. "

Giá trị chiếc xe cũ giảm đáng kể sau vụ tai nạn.

value condition degree essential toeic

verb

Bỏ, gửi, nhắn.

To let (a letter etc.) fall into a postbox; to send (a letter or message) in an offhand manner.

Ví dụ :

"Drop me a note when you get to the city."

Nhắn cho tôi một dòng tin khi bạn đến thành phố nhé.

communication writing essential toeic

verb

Đánh gục, bắn hạ, hạ gục.

To make (someone or something) fall to the ground from a blow, gunshot etc.; to bring down, to shoot down.

Ví dụ :

"Make any sudden movements and I will drop you!"

Cứ nhúc nhích bất ngờ xem, tao bắn hạ mày đấy!

military weapon war action essential toeic

verb

Bỏ, nuốt âm.

To fail to write, or (especially) to pronounce (a syllable, letter etc.).

Ví dụ :

"Cockneys drop their aitches."

Dân Cockney thường nuốt âm "h" khi nói.

language phonetics linguistics essential toeic

verb

Đánh rơi, bắt trượt.

(of a fielder) To fail to make a catch from a batted ball that would have led to the batsman being out.

Ví dụ :

"Warne dropped Tendulkar on 99. Tendulkar went on to get a century next ball"

Warne đánh rơi cú bắt bóng Tendulkar khi anh ấy đang ở điểm 99. Tendulkar sau đó đã ghi được một trăm điểm ngay quả bóng tiếp theo.

sport essential toeic

verb

Nuốt, dùng, chơi (hàng).

To swallow (a drug), particularly LSD.

Ví dụ :

"They had never dropped acid."

Họ chưa bao giờ chơi acid cả.

mind medicine substance action entertainment human essential toeic

verb

Bỏ, vứt bỏ, loại bỏ, đánh rơi.

To dispose (of); get rid of; to remove; to lose.

Ví dụ :

"I dropped ten pounds and an obnoxious fiancée."

Tôi đã giảm được năm ký và bỏ được cả cô vợ sắp cưới khó ưa nữa.

action business essential toeic

verb

Bỏ, loại bỏ, gạch bỏ.

To eject; to dismiss; to cease to include, as if on a list.

Ví dụ :

"The teacher dropped Maria from the list of students eligible for the science fair. "

Giáo viên đã loại Maria khỏi danh sách những học sinh đủ điều kiện tham gia hội chợ khoa học.

action organization job politics government business essential toeic

verb

Bỏ cuộc, rút lui.

To drop out of the betting.

Ví dụ :

"My sister decided to drop out of the horse race betting pool. "

Chị tôi quyết định bỏ cuộc chơi cá cược đua ngựa rồi.

bet business essential toeic

verb

Ghi bàn bằng cú đá bồi.

(rugby football) To score (a goal) by means of a drop kick.

Ví dụ :

"The rugby team tried to drop a goal during the final minutes of the game. "

Trong những phút cuối trận đấu, đội bóng bầu dục đã cố gắng ghi bàn bằng cú đá bồi.

sport essential toeic

verb

Truyền đạt, trao, gửi.

To impart.

Ví dụ :

"I drop knowledge wherever I go."

Tôi truyền đạt kiến thức cho mọi người ở bất cứ đâu tôi đến.

communication language essential toeic

verb

Công bố, phát hành.

To release to the public.

Ví dụ :

"That hacker has been threatening to drop my docs [i.e. publish my personal information]."

Tên hacker đó dọa sẽ công bố tài liệu của tôi.

media communication entertainment essential toeic

verb

Chơi nhạc, mở nhạc.

To play a portion of music in the manner of a disc jockey.

Ví dụ :

"I love it when he drops his funky beats."

Tôi thích nhất lúc anh ấy "quẩy" những đoạn nhạc funky của mình.

music entertainment essential toeic

verb

Ra mắt, Phát hành.

To enter public distribution.

Ví dụ :

""Hip-Hop Xmas" dropped in time for the holidays."

"Hip-Hop Xmas" đã ra mắt kịp thời cho mùa lễ hội.

media entertainment essential toeic

verb

Lên dây trùng xuống, hạ dây.

To tune (a guitar string, etc.) to a lower note.

Ví dụ :

"Before the band practice, I had to drop the E string on my guitar. "

Trước buổi tập ban nhạc, tôi phải hạ dây E trên đàn ghi-ta của mình xuống.

music technical essential toeic

verb

Huỷ, bỏ, đình chỉ.

To cancel or end a scheduled event, project or course.

Ví dụ :

"The school board decided to drop the planned field trip due to safety concerns. "

Do lo ngại về vấn đề an toàn, hội đồng nhà trường đã quyết định huỷ chuyến đi thực tế đã lên kế hoạch.

education business plan event job essential toeic

verb

Chiên, rán.

(fast food) To cook, especially by deep-frying or grilling.

Ví dụ :

"Drop a basket of fries."

Chiên một giỏ khoai tây đi.

food utensil action essential toeic

verb

Trầm xuống, vỡ giọng.

(of a voice) To lower in timbre, often relating to puberty.

Ví dụ :

"My son's voice dropped significantly during puberty. "

Giọng con trai tôi trầm hẳn xuống, vỡ giọng ra trong tuổi dậy thì.

physiology body sound age essential toeic

verb

Hạ xuống, giảm tông.

(of a sound or song) To lower in pitch, tempo, key, or other quality.

Ví dụ :

"My synthesizer makes the notes sound funny when they drop below C2."

Đàn synthesizer của tôi làm cho các nốt nghe kỳ lạ khi chúng xuống thấp hơn nốt Đô2 (C2).

music sound entertainment essential toeic

verb

Ghé, ghé thăm.

(of people) To visit informally; used with in or by.

Ví dụ :

"My friend often drops in by after school for a quick chat. "

Bạn tôi thường ghé qua nhà tôi sau giờ học để nói chuyện phiếm một chút.

communication language action essential toeic

verb

Đẻ, sinh, hạ sinh.

To give birth to.

Ví dụ :

"to drop a lamb"

Đẻ ra một con cừu non.

animal biology essential toeic

verb

Làm lốm đốm, rải rác, nhỏ giọt.

To cover with drops; to variegate; to bedrop.

Ví dụ :

"The painter carefully dropped the paint onto the canvas, creating a beautiful, speckled design. "

Người họa sĩ cẩn thận nhỏ sơn lốm đốm lên tranh, tạo ra một thiết kế đốm màu rất đẹp.

appearance color essential toeic

verb

Sa, trễ xuống.

(of the testicles) To hang lower and begin producing sperm due to puberty.

Ví dụ :

"During puberty, my younger brother's testicles dropped and he started producing sperm. "

Trong tuổi dậy thì, tinh hoàn của em trai tôi bắt đầu sa xuống và nó bắt đầu sản xuất tinh trùng.

body physiology sex biology human essential toeic

Định nghĩa

Giọt, hạt, vệt.

Ví dụ :

"Put three drops of oil into the mixture."

Cho ba giọt dầu vào hỗn hợp đó.

Giọt, hạt.

Ví dụ :

"A drop of water fell on the notebook, making a small mark. "

Một giọt nước rơi xuống quyển vở, tạo thành một vết nhỏ.

Rượu mạnh.

Ví dụ :

"My grandfather enjoys a small drop of whiskey after dinner. "

Ông tôi thích nhấm nháp một chút rượu mạnh whisky sau bữa tối.

Giọt

Ví dụ :

"The chandelier's intricate glass drop caught the sunlight beautifully. "

Những giọt thủy tinh tinh xảo trang trí trên đèn chùm bắt ánh nắng mặt trời rất đẹp.

Giọt, hạt.

Ví dụ :

"The heavy drop of rain made the windowsill overflow. "

Giọt mưa nặng trĩu làm tràn cả bệ cửa sổ.

Sự rơi, giọt, sự giảm.

Ví dụ :

"The drop in temperature made the children put on their coats. "

Nhiệt độ giảm xuống khiến bọn trẻ phải mặc áo khoác vào.

Bản phát hành, sự ra mắt.

Ví dụ :

"The new music drop is available for download today. "

Bản phát hành nhạc mới đã có thể tải xuống ngay hôm nay.

Sự sụt giảm, sự tụt giảm.

Ví dụ :

"a drop in demand for oil resulted in a drop in prices"

Sự sụt giảm nhu cầu dầu mỏ đã dẫn đến sự tụt giảm giá cả.

Giọt, sự rơi.

Ví dụ :

"The drop from the shelf was a broken vase. "

Cái rơi từ trên kệ xuống là một cái bình hoa vỡ tan.

Phát hành thẻ tín dụng trái phép, thẻ tín dụng rác.

Ví dụ :

"My aunt received a drop of a new credit card in the mail, even though she hadn't applied for one. "

Dì tôi nhận được một cái thẻ tín dụng mới gửi đến qua đường bưu điện, mặc dù dì không hề đăng ký, chắc là một dạng thẻ tín dụng rác.

Tiền trao đổi, Tiền mặt quy đổi.

Ví dụ :

"The drop for the poker game was $50. "

Số tiền mặt đổi ra phỉnh cho ván poker này là 50 đô la.

Độ dốc, vực sâu, khoảng cách tụt xuống.

Ví dụ :

"On one side of the road was a 50-foot drop."

Một bên đường là vực sâu 50 feet.

Chiều dài rủ xuống, độ rủ.

Ví dụ :

"The drop of the kitchen curtain was too short; it didn't reach the floor. "

Chiều dài rủ của tấm rèm cửa bếp hơi ngắn; nó không chạm đến sàn nhà.

Độ sâu, chiều dọc của cánh buồm.

Ví dụ :

"The sailboat's mainsail had a drop of three meters. "

Cánh buồm chính của thuyền buồm đó có độ sâu ba mét.

Độ võng, khoảng cách võng.

Ví dụ :

"The drop of the lamp's support shaft is 10 centimeters below the table's edge. "

Độ võng của trục đỡ đèn là 10 centimet so với mép bàn.

Điểm tập kết, địa điểm giao hàng, nơi nhận hàng.

Ví dụ :

"I left the plans at the drop, like you asked."

Tôi đã để bản kế hoạch ở điểm tập kết, như anh yêu cầu.

Sự thụt lùi, Sự rút lui.

Ví dụ :

"The Tiger quarterback took a one-step drop, expecting his tight end to be open."

Hậu vệ dẫn bóng của đội Hổ lùi một bước nhỏ, mong rằng trung phong biên của mình sẽ có vị trí trống.

Chuyền bổng, cú đá bổng.

Ví dụ :

"The rugby team practiced their drop kicks in preparation for the match. "

Đội bóng bầu dục đã luyện tập các cú đá bổng để chuẩn bị cho trận đấu.

Điểm rơi.

Ví dụ :

"The recycling bin is the drop target for all the plastic bottles. "

Thùng rác tái chế là điểm rơi cho tất cả các chai nhựa.

Nhỏ giọt, rơi кап.

Ví dụ :

"Rain drops from the clouds onto the thirsty grass. "