Nghĩa của từ tides và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Thủy triều, triều cường.

The periodic change of the sea level, particularly when caused by the gravitational influence of the sun and the moon.

Ví dụ :

"The tides come in and go out twice a day, changing the water level at the beach. "

Thủy triều lên xuống hai lần một ngày, làm thay đổi mực nước ở bãi biển.

noun

Thủy triều, dòng chảy.

A stream, current or flood.

Ví dụ :

"The tides of shoppers flowed into the store on Black Friday, eager for deals. "

Vào ngày Black Friday, dòng chảy khách hàng đổ xô vào cửa hàng, háo hức tìm kiếm những món hời.

ocean weather nature environment nautical geography geology phenomena

noun

Mùa.

(chronology, except in liturgy) Time, notably anniversary, period or season linked to an ecclesiastical feast.

Ví dụ :

""At certain tides of the church year, like Advent and Lent, the choir sings special hymns." "

Vào những mùa nhất định trong năm phụng vụ của nhà thờ, như Mùa Vọng và Mùa Chay, dàn hợp xướng hát những bài thánh ca đặc biệt.

religion time

noun

Thủy triều.

A time.

Ví dụ :

"During the busy tides of the morning, I try to eat a quick breakfast before work. "

Vào những giờ cao điểm bận rộn của buổi sáng, tôi cố gắng ăn nhanh bữa sáng trước khi đi làm.

time

noun

Thủy triều.

A point or period of time identified or described by a qualifier (found in compounds).

Ví dụ :

"Eventide, noontide, morrowtide, nighttide, moon-tide, harvest-tide, wintertide, summertide, springtide, autumn-tide etc.,."

Ví dụ như buổi tối (eventide), giữa trưa (noontide), sáng sớm (morrowtide), đêm khuya (nighttide), thời điểm trăng tròn (moon-tide), mùa thu hoạch (harvest-tide), mùa đông (wintertide), mùa hè (summertide), mùa xuân (springtide), mùa thu (autumn-tide) v.v.

time period nautical ocean geography environment nature astronomy

noun

Thủy triều, triều, nước triều.

The period of twelve hours.

Ví dụ :

""The nurse works two tides a day at the hospital, which means she works two twelve-hour shifts." "

Cô y tá làm hai ca mười hai tiếng một ngày ở bệnh viện, nghĩa là cô ấy làm hai ca mười hai tiếng.

time nautical ocean weather

noun

Thủy triều, sự thay đổi, biến động.

Something which changes like the tides of the sea.

Ví dụ :

"The tides of fashion quickly change; what's popular one year is often forgotten the next. "

Thủy triều thời trang thay đổi rất nhanh; mốt của năm nay thường bị lãng quên vào năm sau.

nature phenomena ocean

noun

Thủy triều, dòng chảy, xu thế.

Tendency or direction of causes, influences, or events; course; current.

Ví dụ :

"The tides of public opinion turned against the company after the news report. "

Sau bản tin đó, xu thế dư luận đã quay lưng lại với công ty.

tendency direction nautical event ocean nature

noun

Triều cường, dòng nước xoáy.

Violent confluence

Ví dụ :

"The tides of opinion shifted quickly after the company announced the layoffs, resulting in a chaotic and angry staff meeting. "

Triều cường dư luận thay đổi nhanh chóng sau khi công ty công bố việc sa thải, dẫn đến một cuộc họp nhân viên hỗn loạn và đầy giận dữ.

nautical ocean environment nature geography physics weather event

verb

Đẩy đi, cuốn đi theo thủy triều.

To cause to float with the tide; to drive or carry with the tide or stream.

Ví dụ :

"The fishermen tided their small boats into the deeper water as the tide came in. "

Khi thủy triều lên, những người đánh cá đã để thủy triều đẩy những chiếc thuyền nhỏ của họ ra vùng nước sâu hơn.

nautical ocean sailing nature weather

verb

Dâng, tràn.

To pour a tide or flood.

Ví dụ :

"The ocean tided most impressively."

Nước biển dâng lên một cách hùng vĩ.

nature weather ocean

verb

Xuôi dòng, ngược dòng, lợi dụng thủy triều.

To work into or out of a river or harbor by drifting with the tide and anchoring when it becomes adverse.

Ví dụ :

"The fishing boat tides into the harbor, anchoring when the current turned against it. "

Chiếc thuyền đánh cá lợi dụng thủy triều để trôi vào cảng, thả neo khi dòng nước bắt đầu chảy ngược lại.

nautical sailing ocean geography

verb

Xảy ra, diễn ra.

To happen, occur.

Ví dụ :

"Sometimes, problems tides to happen when you least expect them. "

Đôi khi, vấn đề xảy ra vào lúc bạn ít ngờ tới nhất.

time event

Định nghĩa

Thủy triều, triều cường.

Ví dụ :

"The tides come in and go out twice a day, changing the water level at the beach. "

Thủy triều lên xuống hai lần một ngày, làm thay đổi mực nước ở bãi biển.

Thủy triều, dòng chảy.

Ví dụ :

"The tides of shoppers flowed into the store on Black Friday, eager for deals. "

Vào ngày Black Friday, dòng chảy khách hàng đổ xô vào cửa hàng, háo hức tìm kiếm những món hời.

Mùa.

Ví dụ :

""At certain tides of the church year, like Advent and Lent, the choir sings special hymns." "

Vào những mùa nhất định trong năm phụng vụ của nhà thờ, như Mùa Vọng và Mùa Chay, dàn hợp xướng hát những bài thánh ca đặc biệt.

Thủy triều.

Ví dụ :

"During the busy tides of the morning, I try to eat a quick breakfast before work. "

Vào những giờ cao điểm bận rộn của buổi sáng, tôi cố gắng ăn nhanh bữa sáng trước khi đi làm.

Thủy triều.

Ví dụ :

"Eventide, noontide, morrowtide, nighttide, moon-tide, harvest-tide, wintertide, summertide, springtide, autumn-tide etc.,."

Ví dụ như buổi tối (eventide), giữa trưa (noontide), sáng sớm (morrowtide), đêm khuya (nighttide), thời điểm trăng tròn (moon-tide), mùa thu hoạch (harvest-tide), mùa đông (wintertide), mùa hè (summertide), mùa xuân (springtide), mùa thu (autumn-tide) v.v.

Thủy triều, triều, nước triều.

Ví dụ :

""The nurse works two tides a day at the hospital, which means she works two twelve-hour shifts." "

Cô y tá làm hai ca mười hai tiếng một ngày ở bệnh viện, nghĩa là cô ấy làm hai ca mười hai tiếng.

Thủy triều, sự thay đổi, biến động.

Ví dụ :

"The tides of fashion quickly change; what's popular one year is often forgotten the next. "

Thủy triều thời trang thay đổi rất nhanh; mốt của năm nay thường bị lãng quên vào năm sau.

Thủy triều, dòng chảy, xu thế.

Ví dụ :

"The tides of public opinion turned against the company after the news report. "

Sau bản tin đó, xu thế dư luận đã quay lưng lại với công ty.

Triều cường, dòng nước xoáy.

Ví dụ :

"The tides of opinion shifted quickly after the company announced the layoffs, resulting in a chaotic and angry staff meeting. "

Triều cường dư luận thay đổi nhanh chóng sau khi công ty công bố việc sa thải, dẫn đến một cuộc họp nhân viên hỗn loạn và đầy giận dữ.

Đẩy đi, cuốn đi theo thủy triều.

Ví dụ :

"The fishermen tided their small boats into the deeper water as the tide came in. "

Khi thủy triều lên, những người đánh cá đã để thủy triều đẩy những chiếc thuyền nhỏ của họ ra vùng nước sâu hơn.

Dâng, tràn.

Ví dụ :

"The ocean tided most impressively."

Nước biển dâng lên một cách hùng vĩ.

Xuôi dòng, ngược dòng, lợi dụng thủy triều.

Ví dụ :

"The fishing boat tides into the harbor, anchoring when the current turned against it. "

Chiếc thuyền đánh cá lợi dụng thủy triều để trôi vào cảng, thả neo khi dòng nước bắt đầu chảy ngược lại.

Xảy ra, diễn ra.

Ví dụ :

"Sometimes, problems tides to happen when you least expect them. "

Đôi khi, vấn đề xảy ra vào lúc bạn ít ngờ tới nhất.

Từ liên quan

particularly adverb

Đặc biệt, nhất là.

confluence noun

Ngã ba sông, chỗ giao nhau của hai dòng sông.

ecclesiastical adjective

Thuộc về giáo hội, thuộc về nhà thờ.

wintertide noun

Mùa đông.

identified verb

Xác định, nhận dạng, nhận biết.

springtide noun

Triều cường.

anniversary noun

Ngày kỷ niệm.

gravitational adjective

Thuộc về trọng lực, có liên quan đến lực hấp dẫn.

influence noun

Ảnh hưởng, tác động.

chronology noun

Niên đại học, trình tự thời gian.

impressively adverb

Ấn tượng, một cách ấn tượng, mạnh mẽ.

influences noun

Ảnh hưởng, tác động.