Nghĩa của từ compounds và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Khu, trại, hợp chất.

An enclosure within which workers, prisoners, or soldiers are confined

Ví dụ :

""During the war, the refugees lived in guarded compounds for their safety." "

Trong chiến tranh, những người tị nạn sống trong các khu trại được canh gác cẩn mật để đảm bảo an toàn.

noun

Khuôn viên, khu phức hợp.

A group of buildings situated close together, e.g. for a school or block of offices

Ví dụ :

""The university's compounds include dormitories, classrooms, and several research labs." "

Khuôn viên của trường đại học bao gồm ký túc xá, các phòng học và một vài phòng thí nghiệm nghiên cứu.

property building area

noun

Hợp chất, chất hỗn hợp.

Anything made by combining several things.

Ví dụ :

"The cleaning solution is a compound of water, vinegar, and dish soap. "

Dung dịch tẩy rửa này là một hợp chất được tạo ra từ nước, giấm và nước rửa chén.

compound substance material

noun

Hợp chất.

A substance made from any combination elements.

Ví dụ :

"Water and salt are common compounds that we use every day in cooking. "

Nước và muối là những hợp chất phổ biến mà chúng ta sử dụng hàng ngày trong nấu ăn.

compound substance chemistry element material science

noun

Hợp chất, chất hỗn hợp.

A substance formed by chemical union of two or more ingredients in definite proportions by weight.

Ví dụ :

"Water and salt are common compounds found in many kitchens. "

Nước và muối là những hợp chất quen thuộc thường thấy trong nhiều căn bếp.

compound substance chemistry material science

noun

Từ ghép

A lexeme that consists of more than one stem; compound word; for example laptop, formed from lap and top.

Ví dụ :

"Many new compounds, such as "smartphone" and "earbuds," have entered our vocabulary because of technological advancements. "

Nhiều từ ghép mới, chẳng hạn như "điện thoại thông minh" và "tai nghe nhét tai," đã đi vào vốn từ vựng của chúng ta nhờ những tiến bộ công nghệ.

language linguistics word grammar compound

noun

Đầu máy hơi nước ghép.

A compound locomotive, a steam locomotive with both high-pressure and low-pressure cylinders.

Ví dụ :

"Railway enthusiasts debated the merits of various steam engines, specifically comparing the efficiency of compounds to simpler designs. "

Những người yêu thích đường sắt tranh luận về ưu điểm của nhiều loại động cơ hơi nước khác nhau, đặc biệt so sánh hiệu quả của đầu máy hơi nước ghép với các thiết kế đơn giản hơn.

technical vehicle machine

verb

Pha trộn, Trộn lẫn, Kết hợp.

To form (a resulting mixture) by combining different elements, ingredients, or parts.

Ví dụ :

"to compound a medicine"

Pha chế một loại thuốc.

part element compound substance chemistry process

verb

Trộn, pha trộn, kết hợp.

To assemble (ingredients) into a whole; to combine, mix, or unite.

Ví dụ :

"The pharmacist carefully compounds the prescription medication, mixing the different powders and liquids to create the final medicine. "

Dược sĩ cẩn thận pha chế thuốc theo toa, trộn các loại bột và chất lỏng khác nhau để tạo ra thuốc cuối cùng.

compound chemistry substance material process

verb

Kết hợp, pha trộn.

To modify or change by combination with some other thing or part; to mingle with something else.

Ví dụ :

"The chef compounds the ingredients for the sauce by mixing the tomatoes, onions, and herbs together. "

Đầu bếp pha trộn các nguyên liệu làm nước sốt bằng cách trộn cà chua, hành tây và các loại thảo mộc lại với nhau.

compound chemistry

verb

Thỏa hiệp, dàn xếp.

To settle by agreeing on less than the claim, or on different terms than those stipulated.

Ví dụ :

"to compound a debt"

Dàn xếp một khoản nợ với số tiền ít hơn số nợ ban đầu.

business law finance

verb

Hòa giải, dàn xếp, thỏa hiệp.

To settle amicably; to adjust by agreement; to compromise.

Ví dụ :

"Instead of going to court, the neighbors decided to compound their disagreement over the fence line with a written agreement. "

Thay vì ra tòa, những người hàng xóm quyết định hòa giải bất đồng về ranh giới hàng rào bằng một thỏa thuận bằng văn bản.

law business

verb

Thỏa hiệp, dàn xếp.

To come to terms of agreement; to agree; to settle by a compromise; usually followed by with before the person participating, and for before the thing compounded or the consideration.

Ví dụ :

"The students compounded with their teacher for extra credit after completing the difficult project. "

Các bạn sinh viên đã thỏa hiệp với giáo viên để được thêm điểm thưởng sau khi hoàn thành dự án khó khăn.

business finance law economy politics

verb

Hợp thành, cấu thành.

To compose; to constitute.

Ví dụ :

"The various tasks involved in planning the school fundraiser compounds a lot of work for the organizing committee. "

Các công việc khác nhau liên quan đến việc lên kế hoạch gây quỹ cho trường học hợp thành một lượng công việc rất lớn cho ban tổ chức.

compound structure

verb

Lãi kép, tăng trưởng lũy tiến.

To increase in value with interest, where the interest is earned on both the principal sum and prior earned interest.

Ví dụ :

""Savings in a high-yield account compounds over time, significantly increasing the total amount you have saved." "

Tiền tiết kiệm trong tài khoản có lãi suất cao sẽ sinh lãi kép theo thời gian, làm tăng đáng kể tổng số tiền bạn đã tiết kiệm được.

business finance economy value

verb

Làm trầm trọng thêm, làm tồi tệ thêm.

To worsen a situation.

Ví dụ :

"The argument between the siblings compounded the already tense atmosphere at home. "

Cuộc tranh cãi giữa hai anh em đã làm trầm trọng thêm bầu không khí vốn đã căng thẳng trong nhà.

situation negative condition disaster

verb

Chậm lại, mất đà.

Of a horse: to fail to maintain speed.

Ví dụ :

"The old racehorse, usually so strong in the final stretch, began to compound in the last furlong, losing ground to the younger competitors. "

Con ngựa đua già, vốn dĩ rất mạnh mẽ ở đoạn cuối, bắt đầu chậm lại, mất đà ở dặm cuối cùng, để thua các đối thủ trẻ tuổi hơn.

animal sport

Định nghĩa

Khu, trại, hợp chất.

Ví dụ :

""During the war, the refugees lived in guarded compounds for their safety." "

Trong chiến tranh, những người tị nạn sống trong các khu trại được canh gác cẩn mật để đảm bảo an toàn.

Khuôn viên, khu phức hợp.

Ví dụ :

""The university's compounds include dormitories, classrooms, and several research labs." "

Khuôn viên của trường đại học bao gồm ký túc xá, các phòng học và một vài phòng thí nghiệm nghiên cứu.

Hợp chất, chất hỗn hợp.

Ví dụ :

"The cleaning solution is a compound of water, vinegar, and dish soap. "

Dung dịch tẩy rửa này là một hợp chất được tạo ra từ nước, giấm và nước rửa chén.

Hợp chất.

Ví dụ :

"Water and salt are common compounds that we use every day in cooking. "

Nước và muối là những hợp chất phổ biến mà chúng ta sử dụng hàng ngày trong nấu ăn.

Hợp chất, chất hỗn hợp.

Ví dụ :

"Water and salt are common compounds found in many kitchens. "

Nước và muối là những hợp chất quen thuộc thường thấy trong nhiều căn bếp.

Từ ghép

Ví dụ :

"Many new compounds, such as "smartphone" and "earbuds," have entered our vocabulary because of technological advancements. "

Nhiều từ ghép mới, chẳng hạn như "điện thoại thông minh" và "tai nghe nhét tai," đã đi vào vốn từ vựng của chúng ta nhờ những tiến bộ công nghệ.

Đầu máy hơi nước ghép.

Ví dụ :

"Railway enthusiasts debated the merits of various steam engines, specifically comparing the efficiency of compounds to simpler designs. "

Những người yêu thích đường sắt tranh luận về ưu điểm của nhiều loại động cơ hơi nước khác nhau, đặc biệt so sánh hiệu quả của đầu máy hơi nước ghép với các thiết kế đơn giản hơn.

Pha trộn, Trộn lẫn, Kết hợp.

Ví dụ :

"to compound a medicine"

Pha chế một loại thuốc.

Trộn, pha trộn, kết hợp.

Ví dụ :

"The pharmacist carefully compounds the prescription medication, mixing the different powders and liquids to create the final medicine. "

Dược sĩ cẩn thận pha chế thuốc theo toa, trộn các loại bột và chất lỏng khác nhau để tạo ra thuốc cuối cùng.

Kết hợp, pha trộn.

Ví dụ :

"The chef compounds the ingredients for the sauce by mixing the tomatoes, onions, and herbs together. "

Đầu bếp pha trộn các nguyên liệu làm nước sốt bằng cách trộn cà chua, hành tây và các loại thảo mộc lại với nhau.

Thỏa hiệp, dàn xếp.

Ví dụ :

"to compound a debt"

Dàn xếp một khoản nợ với số tiền ít hơn số nợ ban đầu.

Hòa giải, dàn xếp, thỏa hiệp.

Ví dụ :

"Instead of going to court, the neighbors decided to compound their disagreement over the fence line with a written agreement. "

Thay vì ra tòa, những người hàng xóm quyết định hòa giải bất đồng về ranh giới hàng rào bằng một thỏa thuận bằng văn bản.

Thỏa hiệp, dàn xếp.

Ví dụ :

"The students compounded with their teacher for extra credit after completing the difficult project. "

Các bạn sinh viên đã thỏa hiệp với giáo viên để được thêm điểm thưởng sau khi hoàn thành dự án khó khăn.

Hợp thành, cấu thành.

Ví dụ :

"The various tasks involved in planning the school fundraiser compounds a lot of work for the organizing committee. "

Các công việc khác nhau liên quan đến việc lên kế hoạch gây quỹ cho trường học hợp thành một lượng công việc rất lớn cho ban tổ chức.

Lãi kép, tăng trưởng lũy tiến.

Ví dụ :

""Savings in a high-yield account compounds over time, significantly increasing the total amount you have saved." "

Tiền tiết kiệm trong tài khoản có lãi suất cao sẽ sinh lãi kép theo thời gian, làm tăng đáng kể tổng số tiền bạn đã tiết kiệm được.

Làm trầm trọng thêm, làm tồi tệ thêm.

Ví dụ :

"The argument between the siblings compounded the already tense atmosphere at home. "

Cuộc tranh cãi giữa hai anh em đã làm trầm trọng thêm bầu không khí vốn đã căng thẳng trong nhà.

Chậm lại, mất đà.

Ví dụ :

"The old racehorse, usually so strong in the final stretch, began to compound in the last furlong, losing ground to the younger competitors. "

Con ngựa đua già, vốn dĩ rất mạnh mẽ ở đoạn cuối, bắt đầu chậm lại, mất đà ở dặm cuối cùng, để thua các đối thủ trẻ tuổi hơn.

Từ liên quan

technological adjective

Thuộc về công nghệ, có tính công nghệ, kỹ thuật.

combination noun

Sự kết hợp, sự phối hợp, hợp chất.

ingredients noun

Nguyên liệu, thành phần.

proportions noun

Tỉ lệ, phần.

significantly adverb

Đáng kể, một cách đáng kể.