Hình ảnh minh họa cho 'marshalling'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

verb

Tập hợp, dàn quân.

To arrange (troops, etc.) in line for inspection or a parade.

"The sergeant was carefully marshalling the soldiers on the parade ground before the general's arrival. "

Trước khi tướng quân đến, trung sĩ đang cẩn thận dàn quân trên thao trường để duyệt đội ngũ.

military

verb

Sắp xếp, bố trí, tổ chức.

(by extension) To arrange (facts, etc.) in some methodical order.

"The lawyer was carefully marshalling the evidence to build a strong case in court. "

Luật sư đang cẩn thận sắp xếp các bằng chứng để xây dựng một vụ kiện vững chắc tại tòa.

organization plan business process system writing

verb

Dẫn, hướng dẫn, điều khiển.

To ceremoniously guide, conduct or usher.

"The museum staff were marshalling visitors toward the exhibit entrance. "

Nhân viên bảo tàng đang hướng dẫn khách tham quan đến lối vào triển lãm.

organization action event process

verb

Tập hợp dữ liệu, Thu thập dữ liệu.

To gather data for transmission.

"The computer is marshalling all the sales data before sending it to the main office. "

Máy tính đang thu thập tất cả dữ liệu bán hàng để chuẩn bị gửi về văn phòng chính.

computing communication technology internet

noun

Kết nối dữ liệu, sắp xếp dữ liệu, tuần tự hóa dữ liệu.

The process of transforming the memory representation of an object to a data format suitable for storage or transmission, which is typically used when data must be moved between different parts of a computer program, or from one program to another.

"The marshalling of student data into a standardized format allowed different school systems to easily share information. "

Việc sắp xếp dữ liệu của học sinh theo một định dạng chuẩn cho phép các hệ thống trường học khác nhau dễ dàng chia sẻ thông tin.

computing technology process communication technical

noun

Sắp xếp huy hiệu, bố trí huy hiệu.

The arrangement of an escutcheon to exhibit the alliances of the owner.

"The complex marshalling on the duke's shield displayed not only his own family's symbols, but also those of the noble houses his ancestors had married into. "

Việc sắp xếp huy hiệu phức tạp trên tấm khiên của công tước không chỉ thể hiện biểu tượng của gia tộc ông mà còn cả biểu tượng của những dòng họ quý tộc mà tổ tiên ông đã kết hôn.

heraldry family

noun

Sắp xếp, phân loại (toa tàu).

The sorting of rolling stock in a marshalling yard.

"The efficiency of the railway depended on the careful marshalling of the freight cars in the yard, ensuring each train was loaded correctly for its destination. "

Hiệu quả của hệ thống đường sắt phụ thuộc vào việc sắp xếp và phân loại các toa chở hàng một cách cẩn thận trong khu ga, đảm bảo mỗi đoàn tàu được xếp hàng đúng theo điểm đến.

technical industry traffic machine system