Hình ảnh minh họa cho 'escutcheon'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Huy hiệu, khiên huy hiệu.

An individual or corporate coat of arms.

"The family's escutcheon, featuring a golden lion on a blue field, was proudly displayed above the fireplace. "

Huy hiệu gia tộc, với hình ảnh một con sư tử vàng trên nền xanh lam, được trang trọng treo phía trên lò sưởi.

heraldry royal history family culture

noun

Khiên nhỏ, tấm khiên nhỏ.

A small shield used to charge a larger one.

"The family crest featured a gold lion rampant on the main shield, with a small blue escutcheon bearing a silver star placed in the upper left corner. "

Huy hiệu gia tộc có hình một con sư tử vàng tung vó trên tấm khiên chính, với một khiên nhỏ màu xanh lam có hình ngôi sao bạc được đặt ở góc trên bên trái.

heraldry military royal

noun

Hình dạng lông mu.

The pattern of distribution of hair upon the pubic mound.

"During the medical examination, the doctor noted the patient's escutcheon for any signs of unusual hair growth patterns. "

Trong quá trình khám sức khỏe, bác sĩ đã chú ý đến hình dạng lông mu của bệnh nhân để tìm dấu hiệu bất thường về kiểu mọc lông.

anatomy body physiology sex

noun

Hoa văn trên bầu vú bò.

A marking upon the back of a cow's udder and the space above it (the perineum), formed by the hair growing upward or outward instead of downward. It was once taken as an index of milking qualities.

"The farmer examined the cow's escutcheon, hoping its upward-pointing hairs indicated good milk production. "

Người nông dân xem xét hoa văn trên bầu vú con bò, hy vọng những sợi lông mọc ngược lên trên cho thấy khả năng cho sữa tốt.

animal body agriculture biology science anatomy physiology quality appearance

noun

Khiên tàu, đuôi tàu (nơi khắc tên tàu).

The part of a ship's stern where its name is displayed.

"The name "Sea Serpent" was painted in large, bold letters on the ship's escutcheon. "

Tên tàu "Sea Serpent" được sơn bằng những chữ cái lớn, đậm trên khiên tàu, ngay ở đuôi tàu.

nautical part

noun

Ốp, tấm chắn, bệ đỡ.

A decorative and/or protective plate or bezel to fill the gap between a switch, pipe, valve, control knob, etc., and the surface from which it protrudes.

"The plumber installed a shiny chrome escutcheon around the base of the new showerhead to cover the hole in the tile. "

Người thợ sửa ống nước đã lắp một cái ốp mạ crôm sáng bóng quanh chân vòi hoa sen mới để che đi cái lỗ trên gạch.

architecture utility material technical building device part

noun

Ốp khóa, tấm chắn khóa.

The insignia around a doorknob's exterior hardware or a door lock's cosmetic plate.

"The new doorknob's escutcheon was a shiny brass, contrasting nicely with the dark wood of the door. "

Cái ốp khóa của tay nắm cửa mới làm bằng đồng sáng bóng, tương phản rất đẹp với màu gỗ tối của cánh cửa.

architecture building item property

noun

Diện liên kết, Khoảng diện tích dây chằng.

The depression behind the beak of certain bivalves; the ligamental area.

"The marine biologist carefully examined the clam shell, noting the distinct ridges within the escutcheon just behind where the two halves of the shell had hinged together. "

Nhà sinh vật biển cẩn thận xem xét vỏ sò, chú ý đến những đường gân rõ rệt trong diện liên kết, ngay phía sau chỗ hai nửa vỏ sò gắn liền với nhau.

anatomy biology animal part