Hình nền cho clinching

clinching

/ˈklɪntʃɪŋ/

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

verb

Nắm chặt, siết chặt, ôm chặt.

To clasp; to interlock.

Ví dụ :

"The child, scared of the dark, was clinching his mother's hand tightly as they walked home. "

Đứa bé sợ bóng tối, nên vừa đi về nhà vừa nắm chặt tay mẹ không rời.

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

verb

Chốt, hoàn tất, xác nhận.

To make certain; to finalize.

Ví dụ :

"I already planned to buy the car, but the color was what really clinched it for me."

Tôi đã định mua xe rồi, nhưng chính màu sắc mới là thứ chốt hạ, khiến tôi quyết định mua luôn.

outcome achievement business

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

verb

Siết chặt, thắt chặt, cố định.

To fasten securely or permanently.

Ví dụ :

"The carpenter was clinching the nails to ensure the shelf was strong and stable. "

Người thợ mộc đang đóng đinh chắc chắn để đảm bảo cái kệ được khỏe và vững chãi.

action technical achievement

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

verb

Bẻ gập, tán đầu.

To bend and hammer the point of (a nail) so it cannot be removed.

Ví dụ :

"The carpenter finished securing the metal plate by clinching the nails over on the back side of the wood. "

Người thợ mộc hoàn thành việc cố định tấm kim loại bằng cách bẻ gập và tán đầu đinh vào mặt sau của gỗ.

technical work machine building

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

verb

Ôm chặt, ôm ghì, siết chặt.

To embrace passionately.

Ví dụ :

"After weeks apart, she saw her brother at the airport and ran to him, clinching him tightly in a hug. "

Sau nhiều tuần xa cách, cô ấy nhìn thấy anh trai ở sân bay và chạy đến ôm ghì anh thật chặt.

body action sex human sensation

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

verb

Nắm chặt, siết chặt.

To hold firmly; to clench.

Ví dụ :

"The child was clinching his teddy bear tightly as he fell asleep. "

Đứa bé đang nắm chặt con gấu bông khi ngủ thiếp đi.

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

verb

Siết chặt, giữ chặt.

To set closely together; to close tightly.

Ví dụ :

"to clinch the teeth or the fist"

Siết chặt răng hoặc nắm chặt tay.

action achievement

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

noun

Ôm chặt, sự ôm chặt, cái ôm riết.

A clinch; a passionate embrace.

Ví dụ :

"After her winning goal, the team celebrated with a joyous clinching. "

Sau bàn thắng quyết định, cả đội ăn mừng bằng những cái ôm riết đầy vui sướng.

body action human emotion

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

noun

Chốt hạ, sự chắc chắn, sự hoàn tất.

A making certain or finalizing.

Ví dụ :

"The clinching of the deal came with the signing of the contract. "

Việc chốt hạ thỏa thuận đến cùng với việc ký hợp đồng.

outcome achievement business action

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

noun

Sự nhăn, sự nhàu (băng từ).

The distortion of computer tape by wrinkling.

Ví dụ :

"The technician identified the problem as bad clinching; several areas of the backup tape showed clear signs of wrinkling and distortion. "

Kỹ thuật viên xác định vấn đề là do băng từ bị nhăn nhàu nghiêm trọng; nhiều khu vực trên băng sao lưu cho thấy dấu hiệu nhăn và biến dạng rõ ràng.

computing technology electronics technical

Hình ảnh minh họa clinching - Ảnh 1

adjective

Quyết định, dứt khoát, chung cuộc.

That settles something (such as an argument) definitely and conclusively

Ví dụ :

"The clinching evidence was the security camera footage, proving he was at the scene. "

Bằng chứng quyết định là đoạn phim từ camera an ninh, chứng minh anh ta đã có mặt tại hiện trường.

outcome achievement action