Nghĩa của từ signs và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Dấu hiệu, biển báo.

(sometimes also used uncountably) A visible indication.

Ví dụ :

"I gave them a thumbs-up sign."

Tôi giơ ngón tay cái lên, ra hiệu cho họ biết là ổn.

sign communication

noun

Dấu vết.

Physical evidence left by an animal.

Ví dụ :

"The hunters found deer sign at the end of the trail."

Ở cuối con đường mòn, những người thợ săn đã tìm thấy dấu vết của hươu.

animal environment nature biology ecology sign

noun

Dấu hiệu, biển báo.

A clearly visible object, generally flat, bearing a short message in words or pictures.

Ví dụ :

"I missed the sign at the corner so I took the wrong turn."

Tôi đã không để ý cái biển báo ở góc đường nên rẽ nhầm rồi.

communication sign traffic item

noun

Điềm lạ, dấu lạ, phép lạ.

A wonder; miracle; prodigy.

Ví dụ :

"The unexpected recovery of the injured bird was seen by many as one of the signs that a miracle had occurred. "

Việc con chim bị thương hồi phục bất ngờ được nhiều người xem như một trong những dấu lạ cho thấy một phép lạ đã xảy ra.

phenomena supernatural theology religion sign

noun

Cung hoàng đạo, dấu hiệu chiêm tinh.

An astrological sign.

Ví dụ :

""My friend told me she is really compatible with people who have earth signs like Taurus or Virgo." "

Bạn tôi nói cô ấy rất hợp với những người thuộc cung hoàng đạo nhóm Đất, ví dụ như cung Kim Ngưu hoặc Xử Nữ.

astrology sign

noun

Dấu, ký hiệu.

Positive or negative polarity, as denoted by the + or - sign.

Ví dụ :

"I got the magnitude right, but the sign was wrong."

Tôi tính đúng độ lớn rồi, nhưng lại sai dấu (+ hoặc -).

math sign number

noun

Dấu hiệu, ký hiệu ngôn ngữ, ngôn ngữ ký hiệu.

A specific gesture or motion used to communicate by those with speaking or hearing difficulties; now specifically, a linguistic unit in sign language equivalent to word in spoken languages.

Ví dụ :

"My sister uses sign language at school to communicate with her classmates. She learned the signs for "hello," "goodbye," and "thank you." "

Ở trường, em gái tôi dùng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp với các bạn cùng lớp. Em ấy đã học các ký hiệu ngôn ngữ cho "xin chào", "tạm biệt" và "cảm ơn".

communication sign language linguistics

noun

Ngôn ngữ ký hiệu.

Sign language in general.

Ví dụ :

"Many deaf people use signs to communicate. "

Nhiều người khiếm thính dùng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp.

language sign communication

noun

Điềm báo, dấu hiệu.

An omen.

Ví dụ :

"The dark clouds were ominous signs of the coming storm. "

Những đám mây đen là điềm báo chẳng lành của cơn bão sắp đến.

supernatural astrology religion sign mythology

noun

Dấu hiệu, triệu chứng (thực thể).

A property of the body that indicates a disease and, unlike a symptom, is unlikely to be noticed by the patient.

Ví dụ :

"The doctor noticed several signs of jaundice, such as yellowing of the eyes, even though the patient hadn't noticed anything unusual. "

Bác sĩ nhận thấy một vài dấu hiệu của bệnh vàng da, chẳng hạn như mắt bị vàng, mặc dù bệnh nhân không hề nhận ra điều gì bất thường.

medicine body disease sign physiology sensation

noun

Dấu hiệu, biểu tượng.

A military emblem carried on a banner or standard.

Ví dụ :

"The soldiers marched proudly, their regimental signs waving in the wind. "

Những người lính diễu hành một cách đầy tự hào, những biểu tượng trung đoàn của họ tung bay trong gió.

military war heraldry sign

verb

Ký tên, đánh dấu.

To make a mark

Ví dụ :

"Please sign your name at the bottom of the page. "

Làm ơn ký tên vào cuối trang nhé.

sign mark

verb

Làm dấu thánh giá.

To make the sign of the cross

Ví dụ :

"Before eating his lunch, the little boy signs himself quickly, then says grace. "

Trước khi ăn trưa, cậu bé làm dấu thánh giá vội vàng rồi đọc lời cầu nguyện tạ ơn.

ritual religion theology culture

verb

Báo hiệu, chỉ ra, cho thấy.

To indicate

Ví dụ :

"The teacher signs the student's report card to show that she has read and approved it. "

Giáo viên ký tên vào học bạ của học sinh để cho thấy cô ấy đã đọc và chấp thuận nó.

communication sign language

Định nghĩa

Dấu hiệu, biển báo.

Ví dụ :

"I gave them a thumbs-up sign."

Tôi giơ ngón tay cái lên, ra hiệu cho họ biết là ổn.

Dấu vết.

Ví dụ :

"The hunters found deer sign at the end of the trail."

Ở cuối con đường mòn, những người thợ săn đã tìm thấy dấu vết của hươu.

Dấu hiệu, biển báo.

Ví dụ :

"I missed the sign at the corner so I took the wrong turn."

Tôi đã không để ý cái biển báo ở góc đường nên rẽ nhầm rồi.

Điềm lạ, dấu lạ, phép lạ.

Ví dụ :

"The unexpected recovery of the injured bird was seen by many as one of the signs that a miracle had occurred. "

Việc con chim bị thương hồi phục bất ngờ được nhiều người xem như một trong những dấu lạ cho thấy một phép lạ đã xảy ra.

Cung hoàng đạo, dấu hiệu chiêm tinh.

Ví dụ :

""My friend told me she is really compatible with people who have earth signs like Taurus or Virgo." "

Bạn tôi nói cô ấy rất hợp với những người thuộc cung hoàng đạo nhóm Đất, ví dụ như cung Kim Ngưu hoặc Xử Nữ.

Dấu, ký hiệu.

Ví dụ :

"I got the magnitude right, but the sign was wrong."

Tôi tính đúng độ lớn rồi, nhưng lại sai dấu (+ hoặc -).

Dấu hiệu, ký hiệu ngôn ngữ, ngôn ngữ ký hiệu.

Ví dụ :

"My sister uses sign language at school to communicate with her classmates. She learned the signs for "hello," "goodbye," and "thank you." "

Ở trường, em gái tôi dùng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp với các bạn cùng lớp. Em ấy đã học các ký hiệu ngôn ngữ cho "xin chào", "tạm biệt" và "cảm ơn".

Ngôn ngữ ký hiệu.

Ví dụ :

"Many deaf people use signs to communicate. "

Nhiều người khiếm thính dùng ngôn ngữ ký hiệu để giao tiếp.

Điềm báo, dấu hiệu.

Ví dụ :

"The dark clouds were ominous signs of the coming storm. "

Những đám mây đen là điềm báo chẳng lành của cơn bão sắp đến.

Dấu hiệu, triệu chứng (thực thể).

Ví dụ :

"The doctor noticed several signs of jaundice, such as yellowing of the eyes, even though the patient hadn't noticed anything unusual. "

Bác sĩ nhận thấy một vài dấu hiệu của bệnh vàng da, chẳng hạn như mắt bị vàng, mặc dù bệnh nhân không hề nhận ra điều gì bất thường.

Dấu hiệu, biểu tượng.

Ví dụ :

"The soldiers marched proudly, their regimental signs waving in the wind. "

Những người lính diễu hành một cách đầy tự hào, những biểu tượng trung đoàn của họ tung bay trong gió.

Ký tên, đánh dấu.

Ví dụ :

"Please sign your name at the bottom of the page. "

Làm ơn ký tên vào cuối trang nhé.

Làm dấu thánh giá.

Ví dụ :

"Before eating his lunch, the little boy signs himself quickly, then says grace. "

Trước khi ăn trưa, cậu bé làm dấu thánh giá vội vàng rồi đọc lời cầu nguyện tạ ơn.

Báo hiệu, chỉ ra, cho thấy.

Ví dụ :

"The teacher signs the student's report card to show that she has read and approved it. "

Giáo viên ký tên vào học bạ của học sinh để cho thấy cô ấy đã đọc và chấp thuận nó.

Từ liên quan

linguistic adjective

Ngôn ngữ học, thuộc về ngôn ngữ.

regimental adjective

Thuộc trung đoàn.

difficulties noun

Khó khăn, trở ngại, gian truân.

sometimes adjective

Xưa, Có lúc.

compatible noun

Vật tương thích, đồ tương thích.

unexpected adjective

Bất ngờ, không lường trước, đột ngột.

communicate verb

Truyền đạt, giao tiếp.

specifically adverb

Cụ thể, rõ ràng, minh bạch.

astrological adjective

Thuộc về chiêm tinh học, Chiêm tinh.

indication noun

Dấu hiệu, sự chỉ dẫn.

equivalent noun

Tương đương, vật tương đương.