Nghĩa của từ nails và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Móng tay, móng chân.

The thin, horny plate at the ends of fingers and toes on humans and some other animals.

Ví dụ :

"She painted her nails a bright red color. "

Cô ấy sơn móng tay màu đỏ tươi.

noun

Móng.

The basal thickened portion of the anterior wings of certain hemiptera.

Ví dụ :

"The entomologist examined the leafhoppers under a microscope, focusing specifically on the nails at the base of their forewings to identify the species. "

Nhà côn trùng học soi rầy lá dưới kính hiển vi, đặc biệt chú ý đến phần móng ở gốc cánh trước của chúng để xác định loài.

insect anatomy part

noun

Móng.

The terminal horny plate on the beak of ducks, and other allied birds.

Ví dụ :

"The duck used its nails to carefully preen the feathers on its chest. "

Con vịt dùng móng ở mỏ để tỉa tót cẩn thận lông trên ngực.

bird anatomy part

noun

Móng vuốt.

The claw of a bird or other animal.

Ví dụ :

"The hawk's sharp nails grabbed the struggling mouse. "

Móng vuốt sắc nhọn của con diều hâu quắp chặt lấy con chuột đang vùng vẫy.

animal part organism biology nature

noun

Đinh.

A spike-shaped metal fastener used for joining wood or similar materials. The nail is generally driven through two or more layers of material by means of impacts from a hammer or other device. It is then held in place by friction.

Ví dụ :

"The carpenter used nails to build the wooden fence. "

Người thợ mộc dùng đinh để dựng hàng rào gỗ.

material utensil building item technical

noun

Trụ đá, cột đá (giao dịch).

A round pedestal on which merchants once carried out their business, such as the four nails outside The Exchange, Bristol.

Ví dụ :

"Before the modern stock exchange, merchants in Bristol conducted deals standing on the nails outside The Exchange building. "

Trước khi có sở giao dịch chứng khoán hiện đại, các thương gia ở Bristol thực hiện giao dịch bằng cách đứng trên những trụ đá giao dịch bên ngoài tòa nhà The Exchange.

architecture business history commerce place

noun

Tấc rưỡi, phân tây.

An archaic English unit of length equivalent to 1/20 of an ell or 1/16 of a yard (2 1/4 inches or 5.715 cm).

Ví dụ :

"The tailor measured three nails of cloth, then cut the fabric for the doll's tiny sleeve. "

Người thợ may đo ba tấc rưỡi vải rồi cắt mảnh vải đó để may tay áo nhỏ xíu cho con búp bê.

unit history

verb

Đóng đinh, gắn đinh.

To fix (an object) to another object using a nail.

Ví dụ :

"He nailed the placard to the post."

Anh ấy đóng đinh tấm biển lên cột.

utility action technical building

verb

Đóng đinh, gắn đinh.

To drive a nail.

Ví dụ :

"He used the ax head for nailing."

Anh ấy dùng đầu rìu để đóng đinh.

action work utility

verb

Đóng đinh, gắn đinh.

To stud or boss with nails, or as if with nails.

Ví dụ :

"He decided to nail the leather strips to the wooden box to give it a rustic look. "

Anh ấy quyết định đóng đinh những dải da lên hộp gỗ để tạo vẻ mộc mạc.

material action

verb

Bắt, tóm được.

To catch.

Ví dụ :

"The detective finally nails the suspect after a long investigation. "

Sau một cuộc điều tra dài, cuối cùng thám tử cũng tóm được nghi phạm.

action achievement

verb

Vạch trần, lật tẩy.

To expose as a sham.

Ví dụ :

"The politician's promises were quickly nailed as empty words. "

Lời hứa của chính trị gia nhanh chóng bị vạch trần chỉ là những lời sáo rỗng.

media communication

verb

Hoàn thành xuất sắc, làm đâu thắng đó.

To accomplish (a task) completely and successfully.

Ví dụ :

"I really nailed that test."

Tôi đã làm bài kiểm tra đó đâu vào đấy.

achievement ability action

verb

Ghim, bắn trúng.

To hit (a target) effectively with some weapon.

Ví dụ :

"The basketball player nailed the three-pointer just before the buzzer. "

Cầu thủ bóng rổ đó đã ném trúng cú ba điểm ngay trước khi chuông báo hết giờ vang lên.

weapon sport military action achievement

verb

Chịch, giao cấu.

Of a male, to engage in sexual intercourse with.

sex

verb

Đóng đinh, làm hỏng.

To spike, as a cannon.

Ví dụ :

"The retreating soldiers, knowing they couldn't hold the fort, decided to nail the cannons to prevent the enemy from using them. "

Biết không thể giữ được pháo đài, quân lính rút lui quyết định đóng đinh và làm hỏng các khẩu pháo để ngăn quân địch sử dụng chúng.

military weapon

verb

Đóng, xác nhận, làm cho chắc chắn.

To nail down: to make certain, or confirm.

Ví dụ :

""The lawyer needs to nail down the exact details of the accident before the trial." "

Luật sư cần xác nhận chắc chắn những chi tiết chính xác của vụ tai nạn trước khi phiên tòa diễn ra.

achievement business action work

Định nghĩa

Móng tay, móng chân.

Ví dụ :

"She painted her nails a bright red color. "

Cô ấy sơn móng tay màu đỏ tươi.

Móng.

Ví dụ :

"The entomologist examined the leafhoppers under a microscope, focusing specifically on the nails at the base of their forewings to identify the species. "

Nhà côn trùng học soi rầy lá dưới kính hiển vi, đặc biệt chú ý đến phần móng ở gốc cánh trước của chúng để xác định loài.

Móng.

Ví dụ :

"The duck used its nails to carefully preen the feathers on its chest. "

Con vịt dùng móng ở mỏ để tỉa tót cẩn thận lông trên ngực.

Móng vuốt.

Ví dụ :

"The hawk's sharp nails grabbed the struggling mouse. "

Móng vuốt sắc nhọn của con diều hâu quắp chặt lấy con chuột đang vùng vẫy.

Đinh.

Ví dụ :

"The carpenter used nails to build the wooden fence. "

Người thợ mộc dùng đinh để dựng hàng rào gỗ.

Trụ đá, cột đá (giao dịch).

Ví dụ :

"Before the modern stock exchange, merchants in Bristol conducted deals standing on the nails outside The Exchange building. "

Trước khi có sở giao dịch chứng khoán hiện đại, các thương gia ở Bristol thực hiện giao dịch bằng cách đứng trên những trụ đá giao dịch bên ngoài tòa nhà The Exchange.

Tấc rưỡi, phân tây.

Ví dụ :

"The tailor measured three nails of cloth, then cut the fabric for the doll's tiny sleeve. "

Người thợ may đo ba tấc rưỡi vải rồi cắt mảnh vải đó để may tay áo nhỏ xíu cho con búp bê.

Đóng đinh, gắn đinh.

Ví dụ :

"He nailed the placard to the post."

Anh ấy đóng đinh tấm biển lên cột.

Đóng đinh, gắn đinh.

Ví dụ :

"He used the ax head for nailing."

Anh ấy dùng đầu rìu để đóng đinh.

Đóng đinh, gắn đinh.

Ví dụ :

"He decided to nail the leather strips to the wooden box to give it a rustic look. "

Anh ấy quyết định đóng đinh những dải da lên hộp gỗ để tạo vẻ mộc mạc.

Bắt, tóm được.

Ví dụ :

"The detective finally nails the suspect after a long investigation. "

Sau một cuộc điều tra dài, cuối cùng thám tử cũng tóm được nghi phạm.

Vạch trần, lật tẩy.

Ví dụ :

"The politician's promises were quickly nailed as empty words. "

Lời hứa của chính trị gia nhanh chóng bị vạch trần chỉ là những lời sáo rỗng.

Hoàn thành xuất sắc, làm đâu thắng đó.

Ví dụ :

"I really nailed that test."

Tôi đã làm bài kiểm tra đó đâu vào đấy.

Ghim, bắn trúng.

Ví dụ :

"The basketball player nailed the three-pointer just before the buzzer. "

Cầu thủ bóng rổ đó đã ném trúng cú ba điểm ngay trước khi chuông báo hết giờ vang lên.

Chịch, giao cấu.

Đóng đinh, làm hỏng.

Ví dụ :

"The retreating soldiers, knowing they couldn't hold the fort, decided to nail the cannons to prevent the enemy from using them. "

Biết không thể giữ được pháo đài, quân lính rút lui quyết định đóng đinh và làm hỏng các khẩu pháo để ngăn quân địch sử dụng chúng.

Đóng, xác nhận, làm cho chắc chắn.

Ví dụ :

""The lawyer needs to nail down the exact details of the accident before the trial." "

Luật sư cần xác nhận chắc chắn những chi tiết chính xác của vụ tai nạn trước khi phiên tòa diễn ra.

Từ liên quan

investigation noun

Điều tra, sự điều tra, cuộc điều tra.

intercourse noun

Giao tiếp, trò chuyện, liên lạc.

effectively adverb

Hiệu quả, một cách hiệu quả.

successfully adverb

Thành công, một cách thành công, trót lọt.

microscope noun

Kính hiển vi

entomologist noun

Nhà côn trùng học.

accomplish verb