Hình nền cho clinch

clinch

/klɪntʃ/

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 3

noun

Đinh tán, cái kẹp.

Any of several fastenings.

Ví dụ :

"The builder used a clinch to hold the metal sheets together securely. "

Người thợ xây dùng đinh tán để giữ chặt các tấm kim loại lại với nhau.

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 5

noun

Sự giữ chặt, sự nắm chặt, cái nắm chặt.

The act or process of holding fast; that which serves to hold fast; a grip or grasp.

Ví dụ :

"to get a good clinch of an antagonist, or of a weapon"

Để có thể nắm chặt đối thủ hoặc vũ khí một cách chắc chắn.

action process thing

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

noun

Lời nói bóng bẩy, cách chơi chữ.

Ví dụ :

"His presentation was dry, but a well-timed clinch about "financial statements" (like needing financial "stain removers") got a laugh from the audience. "

Bài thuyết trình của anh ấy khá khô khan, nhưng một lời nói bóng bẩy đúng lúc về "báo cáo tài chính" (ví như cần "thuốc tẩy vết bẩn" tài chính) đã khiến khán giả bật cười.

language word communication entertainment

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

noun

Mấu buộc, vòng buộc.

A hitch or bend by which a rope is made fast to the ring of an anchor, or the breeching of a ship's gun to the ringbolts.

Ví dụ :

"The sailor carefully tied the clinch to the anchor ring. "

Người thủy thủ cẩn thận buộc mấu buộc vào vòng của neo.

nautical sailing military technical

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

noun

Ôm chặt, ôm ghì.

A passionate embrace.

Ví dụ :

"The clinch between the two brothers was surprisingly passionate, a display of affection rarely seen. "

Cái ôm chặt giữa hai anh em thật bất ngờ và đầy tình cảm, một biểu hiện yêu thương hiếm khi thấy.

emotion human body sex

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

noun

Ôm ghì, tỳ đè.

In combat sports, the act of one or both fighters holding onto the other to prevent being hit or engage in standup grappling.

Ví dụ :

"During the boxing match, the fighter often went into a clinch to avoid his opponent's punches. "

Trong trận đấu quyền anh, võ sĩ đó thường xuyên ôm ghì đối thủ để tránh những cú đấm.

sport action body

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 5

verb

Nắm chặt, siết chặt, ôm chặt.

To clasp; to interlock.

Ví dụ :

"The two wrestlers clinch during their match, trying to gain control. "

Hai đô vật ôm chặt lấy nhau trong trận đấu, cố gắng giành thế kiểm soát.

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 3

verb

Chốt, hoàn tất, làm cho chắc chắn.

To make certain; to finalize.

Ví dụ :

"I already planned to buy the car, but the color was what really clinched it for me."

Tôi đã định mua chiếc xe đó rồi, nhưng màu sắc của nó mới thật sự là yếu tố chốt lại quyết định của tôi.

achievement business action outcome

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 4

verb

Ghim chặt, siết chặt, đóng chặt.

To fasten securely or permanently.

Ví dụ :

"The carpenter clinched the two pieces of wood together with strong nails. "

Người thợ mộc dùng đinh lớn đóng chặt hai mảnh gỗ lại với nhau.

action technical business

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

verb

Uốn và đóng chặt (đầu đinh).

To bend and hammer the point of (a nail) so it cannot be removed.

Ví dụ :

"The carpenter carefully clinched the nail into the wood, making sure it wouldn't come loose. "

Người thợ mộc cẩn thận uốn và đóng chặt đầu đinh vào gỗ, để đảm bảo nó không bị bung ra.

technical work machine

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

verb

Ôm chặt, ghì chặt, ôm riết.

To embrace passionately.

Ví dụ :

"The couple clinched each other tightly, their happiness evident in their embrace. "

Đôi tình nhân ôm chặt riết lấy nhau, niềm hạnh phúc thể hiện rõ trong cái ôm của họ.

body human action emotion

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 5

verb

Nắm chặt, giữ chặt.

To hold firmly; to clench.

Ví dụ :

"The child clutched the teddy bear tightly, trying to clinch it in his arms. "

Đứa bé ôm chặt con gấu bông, cố gắng giữ chặt nó trong vòng tay.

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa clinch - Ảnh 5

verb

Siết chặt, bám chặt.

To set closely together; to close tightly.

Ví dụ :

"to clinch the teeth or the fist"

Siết chặt răng hoặc nắm chặt tay.

action technical