Nghĩa của từ flourishing và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Phát triển, hưng thịnh, nở rộ.

To thrive or grow well.

Ví dụ :

"The barley flourished in the warm weather."

Lúa mạch phát triển tốt nhờ thời tiết ấm áp.

verb

Phát triển, hưng thịnh.

To prosper or fare well.

Ví dụ :

"The cooperation flourished as the customers rushed in the business."

Sự hợp tác phát triển mạnh mẽ khi khách hàng đổ xô đến doanh nghiệp.

economy business achievement

verb

Thịnh vượng, phát triển mạnh mẽ.

To be in a period of greatest influence.

Ví dụ :

"His writing flourished before the war."

Sự nghiệp viết lách của ông ấy thịnh vượng và phát triển mạnh mẽ nhất là trước chiến tranh.

business achievement economy society history

verb

Phát triển, hưng thịnh, nở rộ.

To develop; to make thrive; to expand.

Ví dụ :

"The small bakery is flourishing, with customers lining up every morning for fresh bread. "

Tiệm bánh nhỏ đang phát triển rất tốt, khách hàng xếp hàng mỗi sáng để mua bánh mì tươi.

biology environment economy business achievement

verb

Vung, múa.

To make bold, sweeping movements with.

Ví dụ :

"They flourished the banner as they stormed the palace."

Họ vung mạnh lá cờ khi xông vào cung điện.

action style

verb

Phô trương, khoe khoang.

To make bold and sweeping, fanciful, or wanton movements, by way of ornament, parade, bravado, etc.; to play with fantastic and irregular motion.

Ví dụ :

"The conductor, carried away by the music, was flourishing his baton with dramatic sweeps and twirls. "

Người nhạc trưởng, bị cuốn theo âm nhạc, đang vung vẩy cây đũa chỉ huy một cách khoa trương và điệu nghệ.

style action appearance art entertainment

verb

Hoa mỹ, trau chuốt, văn hoa.

To use florid language; to indulge in rhetorical figures and lofty expressions.

Ví dụ :

"The politician, instead of answering the question directly, began flourishing, using elaborate metaphors and flowery language to avoid a clear response. "

Thay vì trả lời trực tiếp câu hỏi, chính trị gia đó bắt đầu dùng những lời lẽ hoa mỹ, trau chuốt, sử dụng các phép ẩn dụ phức tạp và ngôn ngữ văn hoa để né tránh một câu trả lời rõ ràng.

language writing style communication literature word

verb

Viết hoa mỹ, trang trí bằng nét bút.

To make ornamental strokes with the pen; to write graceful, decorative figures.

Ví dụ :

"The calligrapher was flourishing the edges of the invitation with elaborate swirls and loops. "

Người viết thư pháp đang uốn lượn những nét bút điêu luyện và trang trí công phu vào viền thiệp mời.

writing art style figure language

verb

Trang trí, tô điểm, điểm xuyết.

To adorn with beautiful figures or rhetoric; to ornament with anything showy; to embellish.

Ví dụ :

"The bride's mother was flourishing the wedding invitations with delicate calligraphy and tiny pressed flowers. "

Mẹ cô dâu đang tô điểm những tấm thiệp cưới bằng thư pháp tinh tế và những bông hoa ép nhỏ xinh.

style appearance art literature language

verb

Trang trí, tô điểm.

To execute an irregular or fanciful strain of music, by way of ornament or prelude.

Ví dụ :

"The trumpet player was just warming up, flourishing a quick, bright melody before the band began the song. "

Người thổi kèn trumpet chỉ đang khởi động thôi, anh ấy vừa dạo một giai điệu nhanh và tươi sáng để tô điểm thêm trước khi ban nhạc bắt đầu bài hát.

music

verb

Khoe khoang, khoác lác, huênh hoang.

To boast; to vaunt; to brag.

Ví dụ :

"He kept flourishing about his perfect attendance record, even though everyone knew he had been late several times. "

Anh ta cứ khoe khoang về thành tích đi học chuyên cần hoàn hảo của mình, mặc dù ai cũng biết anh ta đã đến muộn vài lần.

language word

noun

Sự hưng thịnh, sự phát triển mạnh mẽ, sự nở rộ.

The action of the verb flourish; flowering.

Ví dụ :

"The community garden's flourishing brought joy to all the neighbors. "

Sự nở rộ của khu vườn cộng đồng đã mang lại niềm vui cho tất cả những người hàng xóm.

biology plant nature

adjective

Thịnh vượng, phát triển mạnh, hưng thịnh.

Growing, thriving, doing well

Ví dụ :

"a flourishing economy"

Một nền kinh tế đang phát triển mạnh.

achievement business condition quality

Định nghĩa

Phát triển, hưng thịnh, nở rộ.

Ví dụ :

"The barley flourished in the warm weather."

Lúa mạch phát triển tốt nhờ thời tiết ấm áp.

Phát triển, hưng thịnh.

Ví dụ :

"The cooperation flourished as the customers rushed in the business."

Sự hợp tác phát triển mạnh mẽ khi khách hàng đổ xô đến doanh nghiệp.

Thịnh vượng, phát triển mạnh mẽ.

Ví dụ :

"His writing flourished before the war."

Sự nghiệp viết lách của ông ấy thịnh vượng và phát triển mạnh mẽ nhất là trước chiến tranh.

Phát triển, hưng thịnh, nở rộ.

Ví dụ :

"The small bakery is flourishing, with customers lining up every morning for fresh bread. "

Tiệm bánh nhỏ đang phát triển rất tốt, khách hàng xếp hàng mỗi sáng để mua bánh mì tươi.

Vung, múa.

Ví dụ :

"They flourished the banner as they stormed the palace."

Họ vung mạnh lá cờ khi xông vào cung điện.

Phô trương, khoe khoang.

Ví dụ :

"The conductor, carried away by the music, was flourishing his baton with dramatic sweeps and twirls. "

Người nhạc trưởng, bị cuốn theo âm nhạc, đang vung vẩy cây đũa chỉ huy một cách khoa trương và điệu nghệ.

Hoa mỹ, trau chuốt, văn hoa.

Ví dụ :

"The politician, instead of answering the question directly, began flourishing, using elaborate metaphors and flowery language to avoid a clear response. "

Thay vì trả lời trực tiếp câu hỏi, chính trị gia đó bắt đầu dùng những lời lẽ hoa mỹ, trau chuốt, sử dụng các phép ẩn dụ phức tạp và ngôn ngữ văn hoa để né tránh một câu trả lời rõ ràng.

Viết hoa mỹ, trang trí bằng nét bút.

Ví dụ :

"The calligrapher was flourishing the edges of the invitation with elaborate swirls and loops. "

Người viết thư pháp đang uốn lượn những nét bút điêu luyện và trang trí công phu vào viền thiệp mời.

Trang trí, tô điểm, điểm xuyết.

Ví dụ :

"The bride's mother was flourishing the wedding invitations with delicate calligraphy and tiny pressed flowers. "

Mẹ cô dâu đang tô điểm những tấm thiệp cưới bằng thư pháp tinh tế và những bông hoa ép nhỏ xinh.

Trang trí, tô điểm.

Ví dụ :

"The trumpet player was just warming up, flourishing a quick, bright melody before the band began the song. "

Người thổi kèn trumpet chỉ đang khởi động thôi, anh ấy vừa dạo một giai điệu nhanh và tươi sáng để tô điểm thêm trước khi ban nhạc bắt đầu bài hát.

Khoe khoang, khoác lác, huênh hoang.

Ví dụ :

"He kept flourishing about his perfect attendance record, even though everyone knew he had been late several times. "

Anh ta cứ khoe khoang về thành tích đi học chuyên cần hoàn hảo của mình, mặc dù ai cũng biết anh ta đã đến muộn vài lần.

Sự hưng thịnh, sự phát triển mạnh mẽ, sự nở rộ.

Ví dụ :

"The community garden's flourishing brought joy to all the neighbors. "

Sự nở rộ của khu vườn cộng đồng đã mang lại niềm vui cho tất cả những người hàng xóm.

Thịnh vượng, phát triển mạnh, hưng thịnh.

Ví dụ :

"a flourishing economy"

Một nền kinh tế đang phát triển mạnh.

Từ liên quan

decorative noun

Vật trang trí, đồ trang trí.

flourished verb

Phát triển, hưng thịnh, nở rộ.

expressions noun

Sự diễn đạt, sự bày tỏ, cách thể hiện.

attendance noun

Sự có mặt, sự tham gia.

customers noun

Khách hàng, người mua, người tiêu dùng.

ornamental noun

Cây cảnh.

invitations noun

Lời mời, giấy mời.

calligraphy noun

Thư pháp, nghệ thuật viết chữ đẹp.

rhetorical adjective

Mang tính hùng biện, hoa mỹ.

invitation noun

Lời mời, giấy mời.

cooperation noun

Hợp tác, sự hợp tác.

politician noun

Chính trị gia, nhà chính trị.