Hình nền cho headed

headed

/ˈhɛdɪd/

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

adjective

Có tiêu đề, in sẵn tiêu đề.

Of a sheet of paper: having the sender's name, address, etc. pre-printed at the top.

Ví dụ :

"I wrote my thank-you note on headed stationery with my family's address printed at the top. "

Tôi viết thư cảm ơn trên giấy viết thư có in sẵn tiêu đề với địa chỉ gia đình tôi ở trên cùng.

stationery business communication writing

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 2

adjective

Có đầu, Mang đầu.

(in combination) Having a head with specified characteristics.

Ví dụ :

"a large-headed caricature of a politician"

Một bức biếm họa chính trị gia với cái đầu to quá khổ.

body appearance

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

adjective

Đi theo hướng, hướng về.

(in combination) Heading in a certain direction.

Ví dụ :

"southward-headed caravans"

Đoàn lữ hành hướng về phương nam.

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Đứng đầu, lãnh đạo, chỉ huy.

To be in command of. (See also head up.)

Ví dụ :

"Who heads the board of trustees?"

Ai đứng đầu ban quản trị?

organization job business work government military

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Bắt đầu, khởi đầu, dẫn đầu.

To come at the beginning of; to commence.

Ví dụ :

"A group of clowns headed the procession."

Một nhóm hề dẫn đầu đoàn diễu hành.

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Đánh đầu.

To strike with the head; as in soccer, to head the ball

Ví dụ :

"The soccer player headed the ball into the goal, scoring the winning point. "

Cầu thủ bóng đá đã đánh đầu đưa bóng vào lưới, ghi bàn thắng quyết định.

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Đi về hướng, Hướng về, Dẫn đến.

To move in a specified direction.

Ví dụ :

"How does the ship head?"

Con tàu đang đi về hướng nào?

direction action

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Cắt đầu, làm đầu cá.

To remove the head from a fish.

Ví dụ :

"The salmon are first headed and then scaled."

Cá hồi trước tiên được cắt đầu, sau đó được đánh vảy.

fish food action

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Bắt nguồn, Khởi nguồn, Bắt đầu.

To originate; to spring; to have its course, as a river.

Ví dụ :

"The small stream headed in the nearby mountains, eventually flowing into the larger river. "

Con suối nhỏ bắt nguồn từ những ngọn núi gần đó, cuối cùng chảy vào con sông lớn hơn.

geography nature

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Đội đầu, dẫn đầu.

To form a head.

Ví dụ :

"This kind of cabbage heads early."

Loại bắp cải này sớm cuộn thành búp.

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 2

verb

Đội, gắn đầu, làm đầu.

To form a head to; to fit or furnish with a head.

Ví dụ :

"to head a nail"

Đóng đầu (hoặc đóng mũ) vào đinh.

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Chặt đầu, cắt đầu.

To cut off the top of; to lop off.

Ví dụ :

"to head trees"

Để chặt đầu cây.

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Chặt đầu, xử trảm.

To behead; to decapitate.

Ví dụ :

"The cruel king headed his enemies after they lost the battle. "

Sau khi thua trận, vị vua tàn bạo đã chặt đầu kẻ thù của mình.

body action inhuman war

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Dẫn đầu, đi đầu.

To go in front of.

Ví dụ :

"to head a drove of cattle"

Dẫn đầu một đàn gia súc.

direction action

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Dẫn đầu, chặn đầu, cản trở.

To get in the front of, so as to hinder or stop; to oppose.

Ví dụ :

"The wind headed the ship and made progress difficult."

Gió ngược chiều đã cản trở con tàu, khiến việc di chuyển trở nên khó khăn.

action attitude direction

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Ngăn chặn, cản trở.

(by extension) To check or restrain.

Ví dụ :

"The teacher headed off the students' complaints by offering extra credit. "

Giáo viên đã ngăn chặn những lời phàn nàn của học sinh bằng cách cho thêm điểm thưởng.

Hình ảnh minh họa headed - Ảnh 1

verb

Đội lên đầu.

To set on the head.

Ví dụ :

"to head a cask"

Đội một cái thùng lên đầu.