Khi nghiên cứu các ghi chép lịch sử về động vật hoang dã ở Bắc Đại Tây Dương, nhà nghiên cứu đã tìm thấy những báo cáo cũ nhắc đến loài "chim cánh cụt" (tên gọi cũ của một loài chim biển phương bắc đã tuyệt chủng), ghi nhận sự tồn tại trước đây của chúng dọc theo bờ biển Newfoundland.
Lũ trẻ khúc khích cười khi một hàng các "chim cánh cụt" (ý chỉ các sơ với bộ áo dòng đen trắng) đi ngang qua sân trường, áo dòng của họ phấp phới trong gió.