Nghĩa của từ facing và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Đối diện, hướng về.

(of a person or animal) To position oneself or itself so as to have one's face closest to (something).

Ví dụ :

"Face the sun."

Hãy quay mặt về phía mặt trời.

verb

Hướng về, đối diện.

(of an object) To have its front closest to, or in the direction of (something else).

Ví dụ :

"Turn the chair so it faces the table."

Xoay cái ghế sao cho nó hướng về phía cái bàn.

direction position

verb

Đối mặt, hướng về.

To cause (something) to turn or present a face or front, as in a particular direction.

Ví dụ :

"The teacher is facing the class, explaining the lesson. "

Giáo viên đang quay mặt về phía lớp học, giải thích bài học.

direction position

verb

Đối mặt, đương đầu.

To be presented or confronted with; to have in prospect.

Ví dụ :

"We are facing an uncertain future."

Chúng ta đang đối mặt với một tương lai đầy bất ổn.

situation event future time condition

verb

Đối mặt, đương đầu, chấp nhận.

To deal with (a difficult situation or person); to accept (facts, reality, etc.) even when undesirable.

Ví dụ :

"Facing Sentence: She is facing many challenges as a single parent, but she remains strong. "

Là mẹ đơn thân, cô ấy đang phải đối mặt với rất nhiều khó khăn, nhưng cô ấy vẫn luôn mạnh mẽ.

situation attitude action human

verb

Hướng về, đối diện.

To have the front in a certain direction.

Ví dụ :

"The seats in the carriage faced backwards."

Ghế ngồi trong toa tàu quay mặt về phía sau.

direction position

verb

Đối mặt, đương đầu.

To have as an opponent.

Ví dụ :

"Puddletown United face Mudchester Rovers in the quarter-finals."

Trong trận tứ kết, đội Puddletown United sẽ đối đầu với đội Mudchester Rovers.

action military sport

verb

Đối mặt.

To be the batsman on strike.

Ví dụ :

"He was facing the bowler for the first time this season. "

Anh ấy đang đối mặt với người ném bóng lần đầu tiên trong mùa giải này.

sport

verb

Đối đầu, đương đầu, trơ tráo đối mặt.

To confront impudently; to bully.

Ví dụ :

"The older students were facing the younger ones in the playground, demanding their lunch money. "

Mấy học sinh lớn hơn đang đứng chặn đám học sinh nhỏ ở sân chơi, trơ tráo đòi tiền ăn trưa của chúng.

attitude character action moral

verb

Ốp, bọc, tráng.

To cover in front, for ornament, protection, etc.; to put a facing upon.

Ví dụ :

"a building faced with marble"

Một tòa nhà được ốp đá cẩm thạch.

appearance material

verb

Viền, lót.

To line near the edge, especially with a different material.

Ví dụ :

"to face the front of a coat, or the bottom of a dress"

Viền mặt trước áo khoác, hoặc viền lai váy.

material appearance

verb

Tráng, bọc ngoài, làm giả.

To cover with better, or better appearing, material than the mass consists of, for purpose of deception, as the surface of a box of tea, a barrel of sugar, etc.

Ví dụ :

"The company was facing the inexpensive particleboard desks with a thin layer of cherry wood veneer to make them look more expensive. "

Công ty đã tráng một lớp veneer gỗ anh đào mỏng lên những chiếc bàn ván ép rẻ tiền để chúng trông đắt tiền hơn.

appearance material mass

verb

Đối diện, hướng về.

To make the surface of (anything) flat or smooth; to dress the face of (a stone, a casting, etc.); especially, in turning, to shape or smooth the flat surface of, as distinguished from the cylindrical surface.

Ví dụ :

"The machinist is carefully facing the metal block to ensure a perfectly flat surface for the engine part. "

Người thợ máy đang cẩn thận gia công bề mặt khối kim loại để đảm bảo có một mặt phẳng hoàn hảo cho bộ phận động cơ.

technical industry building

verb

Trưng bày, sắp xếp hàng hóa.

(retail) To arrange the products in (a store) so that they are tidy and attractive.

Ví dụ :

"In my first job, I learned how to operate a till and to face the store to high standards."

Trong công việc đầu tiên, tôi đã học cách sử dụng máy tính tiền và cách trưng bày hàng hóa trong cửa hàng sao cho thật gọn gàng và đẹp mắt theo tiêu chuẩn cao.

business commerce

noun

Mặt ngoài, lớp ngoài.

The most external portion of exterior siding.

Ví dụ :

"The builder inspected the facing of the house, checking for cracks and weather damage on the outermost layer of the siding. "

Người thợ xây kiểm tra lớp ngoài của ngôi nhà, tìm các vết nứt và hư hại do thời tiết trên lớp ván ốp tường ngoài cùng.

architecture building material

noun

Viền, lớp viền.

Fabric applied to a garment edge on the underside.

Ví dụ :

"The seamstress carefully applied the facing to the neckline of the dress. "

Người thợ may cẩn thận may lớp viền vào đường viền cổ áo của chiếc váy.

material wear

noun

Bột áo khuôn.

A powdered substance, such as charcoal or bituminous coal, applied to the face of a mould, or mixed with the sand that forms it, to give a fine smooth surface to the casting.

Ví dụ :

"The foundry worker carefully applied the facing to the mold to ensure a smooth metal casting. "

Người thợ đúc cẩn thận phủ bột áo khuôn lên khuôn đúc để đảm bảo sản phẩm đúc kim loại được láng mịn.

material substance technical industry

noun

Ve áo, cổ áo và măng séc (của áo quân phục).

(in the plural) The collar and cuffs of a military coat, commonly of a different colour from the rest of the coat.

Ví dụ :

"The soldier's red facings stood out sharply against the blue of his uniform coat. "

Ve áo, cổ áo và măng séc màu đỏ trên áo quân phục của người lính nổi bật hẳn lên trên nền xanh của áo.

military wear

noun

Động tác quay (của quân đội).

(usually in the plural) The movement of soldiers by turning on their heels to the right, left, or about.

Ví dụ :

"After an hour of marching and facings, the new recruits were exhausted but slightly more coordinated. "

Sau một giờ hành quân và các động tác quay, những tân binh đã kiệt sức nhưng có phần phối hợp nhịp nhàng hơn một chút.

military action war

adjective

Đối diện, hướng về.

Positioned so as to face (in a particular direction)

Ví dụ :

"The facing wall in my bedroom is painted blue. "

Bức tường đối diện trong phòng ngủ của tôi được sơn màu xanh dương.

direction position

adjective

Đối diện, hướng về phía.

(of points and crossovers) Diverging in the direction of travel.

Ví dụ :

"The facing tracks split just past the station, one leading north and the other south. "

Các đường ray hướng ra chia tách ngay sau nhà ga, một đường dẫn về phía bắc và đường kia về phía nam.

direction vehicle technical

Định nghĩa

Đối diện, hướng về.

Ví dụ :

"Face the sun."

Hãy quay mặt về phía mặt trời.

Hướng về, đối diện.

Ví dụ :

"Turn the chair so it faces the table."

Xoay cái ghế sao cho nó hướng về phía cái bàn.

Đối mặt, hướng về.

Ví dụ :

"The teacher is facing the class, explaining the lesson. "

Giáo viên đang quay mặt về phía lớp học, giải thích bài học.

Đối mặt, đương đầu.

Ví dụ :

"We are facing an uncertain future."

Chúng ta đang đối mặt với một tương lai đầy bất ổn.

Đối mặt, đương đầu, chấp nhận.

Ví dụ :

"Facing Sentence: She is facing many challenges as a single parent, but she remains strong. "

Là mẹ đơn thân, cô ấy đang phải đối mặt với rất nhiều khó khăn, nhưng cô ấy vẫn luôn mạnh mẽ.

Hướng về, đối diện.

Ví dụ :

"The seats in the carriage faced backwards."

Ghế ngồi trong toa tàu quay mặt về phía sau.

Đối mặt, đương đầu.

Ví dụ :

"Puddletown United face Mudchester Rovers in the quarter-finals."

Trong trận tứ kết, đội Puddletown United sẽ đối đầu với đội Mudchester Rovers.

Đối mặt.

Ví dụ :

"He was facing the bowler for the first time this season. "

Anh ấy đang đối mặt với người ném bóng lần đầu tiên trong mùa giải này.

Đối đầu, đương đầu, trơ tráo đối mặt.

Ví dụ :

"The older students were facing the younger ones in the playground, demanding their lunch money. "

Mấy học sinh lớn hơn đang đứng chặn đám học sinh nhỏ ở sân chơi, trơ tráo đòi tiền ăn trưa của chúng.

Ốp, bọc, tráng.

Ví dụ :

"a building faced with marble"

Một tòa nhà được ốp đá cẩm thạch.

Viền, lót.

Ví dụ :

"to face the front of a coat, or the bottom of a dress"

Viền mặt trước áo khoác, hoặc viền lai váy.

Tráng, bọc ngoài, làm giả.

Ví dụ :

"The company was facing the inexpensive particleboard desks with a thin layer of cherry wood veneer to make them look more expensive. "

Công ty đã tráng một lớp veneer gỗ anh đào mỏng lên những chiếc bàn ván ép rẻ tiền để chúng trông đắt tiền hơn.

Đối diện, hướng về.

Ví dụ :

"The machinist is carefully facing the metal block to ensure a perfectly flat surface for the engine part. "

Người thợ máy đang cẩn thận gia công bề mặt khối kim loại để đảm bảo có một mặt phẳng hoàn hảo cho bộ phận động cơ.

Trưng bày, sắp xếp hàng hóa.

Ví dụ :

"In my first job, I learned how to operate a till and to face the store to high standards."

Trong công việc đầu tiên, tôi đã học cách sử dụng máy tính tiền và cách trưng bày hàng hóa trong cửa hàng sao cho thật gọn gàng và đẹp mắt theo tiêu chuẩn cao.

Mặt ngoài, lớp ngoài.

Ví dụ :

"The builder inspected the facing of the house, checking for cracks and weather damage on the outermost layer of the siding. "

Người thợ xây kiểm tra lớp ngoài của ngôi nhà, tìm các vết nứt và hư hại do thời tiết trên lớp ván ốp tường ngoài cùng.

Viền, lớp viền.

Ví dụ :

"The seamstress carefully applied the facing to the neckline of the dress. "

Người thợ may cẩn thận may lớp viền vào đường viền cổ áo của chiếc váy.

Bột áo khuôn.

Ví dụ :

"The foundry worker carefully applied the facing to the mold to ensure a smooth metal casting. "

Người thợ đúc cẩn thận phủ bột áo khuôn lên khuôn đúc để đảm bảo sản phẩm đúc kim loại được láng mịn.

Ve áo, cổ áo và măng séc (của áo quân phục).

Ví dụ :

"The soldier's red facings stood out sharply against the blue of his uniform coat. "

Ve áo, cổ áo và măng séc màu đỏ trên áo quân phục của người lính nổi bật hẳn lên trên nền xanh của áo.

Động tác quay (của quân đội).

Ví dụ :

"After an hour of marching and facings, the new recruits were exhausted but slightly more coordinated. "

Sau một giờ hành quân và các động tác quay, những tân binh đã kiệt sức nhưng có phần phối hợp nhịp nhàng hơn một chút.

Đối diện, hướng về.

Ví dụ :

"The facing wall in my bedroom is painted blue. "