Nghĩa của từ travail và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Gian khổ, vất vả, nhọc nhằn.

Arduous or painful exertion; excessive labor, suffering, hardship.

Ví dụ :

"After years of travail, the farmer finally harvested a bountiful crop. "

Sau nhiều năm gian khổ, vất vả, cuối cùng người nông dân cũng thu hoạch được một mùa màng bội thu.

noun

Chuyển dạ, cơn đau đẻ.

Specifically, the labor of childbirth.

Ví dụ :

"The mother experienced intense travail during the final hours of labor. "

Người mẹ trải qua những cơn đau đẻ dữ dội trong những giờ cuối cùng của quá trình chuyển dạ.

medicine physiology body family sex human condition work suffering

noun

Công việc, lao động.

An act of working; labor (US), labour (British).

Ví dụ :

"After years of travail, the farmer finally harvested a bountiful crop. "

Sau nhiều năm lao động vất vả, cuối cùng người nông dân đã thu hoạch được một vụ mùa bội thu.

work job suffering

noun

Không có từ tương đương.

The eclipse of a celestial object.

Ví dụ :

"The long-awaited solar eclipse was a spectacle of cosmic travail, as the moon completely obscured the sun for a few precious minutes. "

Hiện tượng nhật thực được mong đợi từ lâu là một cảnh tượng về sự che khuất ngoạn mục của vũ trụ, khi mặt trăng che khuất hoàn toàn mặt trời trong vài phút ngắn ngủi.

astronomy

noun

Sự đi lại, sự di chuyển.

The act of traveling; passage from place to place.

Ví dụ :

"space travel"

Sự đi lại trong vũ trụ.

action way place

noun

Những cuộc hành trình, chuyến đi.

(in the plural) A series of journeys.

Ví dụ :

"I’m off on my travels around France again."

Tôi lại sắp lên đường cho những chuyến đi khắp nước Pháp rồi.

way action

noun

Những chuyến đi, ký sự du hành.

(in the plural) An account of one's travels.

Ví dụ :

"Her family enjoyed reading the travails she wrote about her backpacking trip through Europe. "

Gia đình cô ấy rất thích đọc những chuyến đi và trải nghiệm mà cô ấy viết về chuyến du lịch bụi qua châu Âu.

story literature

noun

Giao thông, lưu lượng.

The activity or traffic along a route or through a given point.

Ví dụ :

"The morning travail at the school entrance slows to a crawl as parents drop off their children. "

Vào buổi sáng, giao thông ở cổng trường di chuyển rất chậm khi phụ huynh đưa con đến trường.

way traffic

noun

Hành trình, chuyển động.

The working motion of a piece of machinery; the length of a mechanical stroke.

Ví dụ :

"My drill press has a travel of only 1.5 inches."

Máy khoan bàn của tôi có hành trình chỉ 1,5 inch.

machine technical work

noun

Chuyển dạ, đau đẻ.

Labour; parturition; travail.

Ví dụ :

"After hours of difficult travail, the artist finally completed her sculpture. "

Sau nhiều giờ chuyển dạ đau đớn, người nghệ sĩ cuối cùng cũng hoàn thành tác phẩm điêu khắc của mình.

work suffering medicine physiology

noun

Xe trượt, xe trượt tuyết (của thổ dân).

A traditional North American Indian sled-like vehicle, pulled by person, dog, or horse.

Ví dụ :

"During the winter encampment, the family used a travail to haul firewood back to their lodge. "

Trong khu cắm trại mùa đông, gia đình đó dùng một loại xe trượt (xe trượt tuyết của thổ dân) để kéo củi về lều.

vehicle tradition culture animal

verb

Làm lụng vất vả, lao nhọc.

To toil.

Ví dụ :

"The construction workers travail in the hot sun all day to build the new bridge. "

Các công nhân xây dựng làm lụng vất vả dưới trời nắng nóng cả ngày để xây cây cầu mới.

work suffering action

verb

Chuyển dạ, đau đẻ.

To go through the labor of childbirth.

Ví dụ :

"The midwife stayed by Sarah's side as she travailed through the long night, finally giving birth to a healthy baby boy. "

Cô đỡ ở bên cạnh Sarah suốt đêm dài khi cô ấy chuyển dạ, cuối cùng sinh hạ một bé trai khỏe mạnh.

medicine physiology body human family

Định nghĩa

Gian khổ, vất vả, nhọc nhằn.

Ví dụ :

"After years of travail, the farmer finally harvested a bountiful crop. "

Sau nhiều năm gian khổ, vất vả, cuối cùng người nông dân cũng thu hoạch được một mùa màng bội thu.

Chuyển dạ, cơn đau đẻ.

Ví dụ :

"The mother experienced intense travail during the final hours of labor. "

Người mẹ trải qua những cơn đau đẻ dữ dội trong những giờ cuối cùng của quá trình chuyển dạ.

Công việc, lao động.

Ví dụ :

"After years of travail, the farmer finally harvested a bountiful crop. "

Sau nhiều năm lao động vất vả, cuối cùng người nông dân đã thu hoạch được một vụ mùa bội thu.

Không có từ tương đương.

Ví dụ :

"The long-awaited solar eclipse was a spectacle of cosmic travail, as the moon completely obscured the sun for a few precious minutes. "

Hiện tượng nhật thực được mong đợi từ lâu là một cảnh tượng về sự che khuất ngoạn mục của vũ trụ, khi mặt trăng che khuất hoàn toàn mặt trời trong vài phút ngắn ngủi.

Sự đi lại, sự di chuyển.

Ví dụ :

"space travel"

Sự đi lại trong vũ trụ.

Những cuộc hành trình, chuyến đi.

Ví dụ :

"I’m off on my travels around France again."

Tôi lại sắp lên đường cho những chuyến đi khắp nước Pháp rồi.

Những chuyến đi, ký sự du hành.

Ví dụ :

"Her family enjoyed reading the travails she wrote about her backpacking trip through Europe. "

Gia đình cô ấy rất thích đọc những chuyến đi và trải nghiệm mà cô ấy viết về chuyến du lịch bụi qua châu Âu.

Giao thông, lưu lượng.

Ví dụ :

"The morning travail at the school entrance slows to a crawl as parents drop off their children. "

Vào buổi sáng, giao thông ở cổng trường di chuyển rất chậm khi phụ huynh đưa con đến trường.

Hành trình, chuyển động.

Ví dụ :

"My drill press has a travel of only 1.5 inches."

Máy khoan bàn của tôi có hành trình chỉ 1,5 inch.

Chuyển dạ, đau đẻ.

Ví dụ :

"After hours of difficult travail, the artist finally completed her sculpture. "

Sau nhiều giờ chuyển dạ đau đớn, người nghệ sĩ cuối cùng cũng hoàn thành tác phẩm điêu khắc của mình.

Xe trượt, xe trượt tuyết (của thổ dân).

Ví dụ :

"During the winter encampment, the family used a travail to haul firewood back to their lodge. "

Trong khu cắm trại mùa đông, gia đình đó dùng một loại xe trượt (xe trượt tuyết của thổ dân) để kéo củi về lều.

Làm lụng vất vả, lao nhọc.

Ví dụ :

"The construction workers travail in the hot sun all day to build the new bridge. "

Các công nhân xây dựng làm lụng vất vả dưới trời nắng nóng cả ngày để xây cây cầu mới.

Chuyển dạ, đau đẻ.

Ví dụ :

"The midwife stayed by Sarah's side as she travailed through the long night, finally giving birth to a healthy baby boy. "

Cô đỡ ở bên cạnh Sarah suốt đêm dài khi cô ấy chuyển dạ, cuối cùng sinh hạ một bé trai khỏe mạnh.

Từ liên quan

parturition noun

Sự sinh nở, sự đẻ, quá trình sinh con.

encampment noun

Doanh trại, khu cắm trại.

mechanical noun

Bản vẽ cơ khí, chế bản cơ khí.

completely adverb

Hoàn toàn, đầy đủ, triệt để.

excessive adjective

Quá mức, thừa thãi, thái quá.

specifically adverb

Cụ thể, rõ ràng, minh bạch.

suffering verb

Chịu đựng, đau khổ.

construction noun

Xây dựng, công trình, kiến thiết.

childbirth noun

Sinh nở, sự sinh con.

traditional noun

Người theo chủ nghĩa truyền thống, người bảo thủ.

backpacking verb

Đi bộ đường dài và cắm trại qua đêm.

experienced verb

Trải qua, nếm trải, kinh qua.