Hình nền cho pulled

pulled

/pʊld/

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo, lôi, giật.

To apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force.

Ví dụ :

"When I give the signal, pull the rope."

Khi tôi ra hiệu, hãy kéo sợi dây thừng.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo, giật.

To gather with the hand, or by drawing toward oneself; to pluck.

Ví dụ :

"pull a finch"

Nhặt một con sẻ lên.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo, lôi, giật.

To attract or net; to pull in.

Ví dụ :

"The advertisement pulled many new customers into the store. "

Quảng cáo đó đã thu hút rất nhiều khách hàng mới đến cửa hàng.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Gạ gẫm, dụ dỗ, lôi kéo.

To persuade (someone) to have sex with one.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Rút, thu hồi, gỡ bỏ.

To remove (something), especially from public circulation or availability.

Ví dụ :

"Each day, they pulled the old bread and set out fresh loaves."

Mỗi ngày, họ rút bánh mì cũ và bày những ổ bánh mì mới ra.

media government politics

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo, lôi, rút ra.

To retrieve or generate for use.

Ví dụ :

"The student pulled the information from the database to complete his research paper. "

Sinh viên rút thông tin từ cơ sở dữ liệu để hoàn thành bài nghiên cứu của mình.

action technology computing

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Làm, thực hiện, tiến hành.

To do or perform.

Ví dụ :

"He regularly pulls 12-hour days, sometimes 14."

Anh ấy thường xuyên làm việc 12 tiếng một ngày, đôi khi đến 14 tiếng.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Bắt chước, noi gương.

(with 'a' and the name of a person, place, event, etc.) To copy or emulate the actions or behaviour that is associated with the person or thing mentioned.

Ví dụ :

"He pulled an Elvis and got really fat."

Anh ta bắt chước Elvis, ăn uống vô độ rồi phát phì ra.

action style culture communication word language person

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo, ném mạnh, quăng mạnh.

To toss a frisbee with the intention of launching the disc across the length of a field.

Ví dụ :

"At the start of the ultimate frisbee game, Sarah pulled the disc, sending it soaring downfield. "

Khi trận ultimate frisbee bắt đầu, Sarah quăng mạnh chiếc đĩa, đưa nó bay vút xuống cuối sân.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Chèo, kéo.

Ví dụ :

"The team pulled hard on the oars to win the boat race. "

đội đã chèo thật mạnh vào mái chèo để thắng cuộc đua thuyền.

nautical sailing

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo

To achieve by rowing on a rowing machine.

Ví dụ :

"I pulled a personal best on the erg yesterday."

Hôm qua, tôi đã kéo được thành tích cá nhân tốt nhất trên máy tập rowing.

sport machine action achievement

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Giằng, xé, kéo mạnh.

To draw apart; to tear; to rend.

Ví dụ :

"The toddler pulled the wrapping paper off the gift. "

Đứa bé lẫm chẫm giằng mạnh tờ giấy gói quà khỏi món quà.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Bị căng, bị giãn.

To strain (a muscle, tendon, ligament, etc.).

Ví dụ :

"While playing basketball, John suddenly pulled a muscle in his leg. "

Trong lúc chơi bóng rổ, John đột nhiên bị căng cơ chân.

medicine physiology anatomy body

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo, dụ, lôi kéo.

To draw (a hostile non-player character) into combat, or toward or away from some location or target.

Ví dụ :

"The noisy construction outside pulled the students' attention away from their lesson. "

Tiếng ồn từ công trình xây dựng bên ngoài đã lôi kéo sự chú ý của học sinh khỏi bài học.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Ghi điểm, đạt điểm.

To score a certain number of points in a sport.

Ví dụ :

"How many points did you pull today, Albert?"

Hôm nay Albert ghi được bao nhiêu điểm rồi?

sport achievement

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Cản trở, kéo lại, ngăn cản.

To hold back, and so prevent from winning.

Ví dụ :

"The favourite was pulled."

Ứng cử viên được yêu thích đã bị cản trở chiến thắng.

sport game action achievement

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo

To take or make (a proof or impression); so called because hand presses were worked by pulling a lever.

Ví dụ :

"The apprentice pulled a beautiful print from the etching plate using the old press. "

Người học việc kéo một bản in tuyệt đẹp từ bản khắc kim loại bằng chiếc máy in cũ.

technical writing machine

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Kéo, đánh lệch.

To strike the ball in a particular manner. (See noun sense.)

Ví dụ :

"The baseball player pulled the pitch, sending it sharply down the left-field line. "

Cầu thủ bóng chày đã kéo cú ném, đánh lệch bóng đi mạnh xuống đường biên trái sân.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Rút, rót (bia).

To draw beer from a pump, keg, or other source.

Ví dụ :

"The bartender pulled a pint of Guinness for the customer. "

Người pha chế rút một cốc bia Guinness cho khách.

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Ra khỏi, Rời khỏi.

(rail transportation, of a railroad car) To pull out from a yard or station; to leave.

Ví dụ :

"The freight car pulled from the loading dock at 6:00 AM this morning. "

Sáng nay, toa xe chở hàng rời bến bốc hàng lúc 6 giờ.

vehicle traffic

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

verb

Hái, ngắt.

To pluck or pick (flowers, fruit etc.).

Ví dụ :

"She pulled a ripe apple from the tree. "

Cô ấy hái một quả táo chín từ trên cây xuống.

plant agriculture fruit action

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa pulled - Ảnh 2

adjective

Xé sợi, xé nhỏ.

Of cooked meat, prepared by being torn into fine pieces.

Ví dụ :

"We made pulled pork sandwiches for dinner last night. "

Tối qua, chúng tôi đã làm bánh mì kẹp thịt heo xé sợi cho bữa tối.