Hình nền cho stoop

stoop

/stuːp/

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

noun

Thềm, hè trước nhà.

The staircase and landing or porch leading to the entrance of a residence.

Ví dụ :

"The old house had a wide, wooden stoop where the family gathered every evening. "

Ngôi nhà cũ có một cái thềm gỗ rộng, nơi cả gia đình tụ tập mỗi tối.

architecture property building

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

noun

Bậc thềm, thềm cửa.

The threshold of a doorway, a doorstep.

Ví dụ :

"My grandmother sat on the stoop, waiting for me after school. "

Bà tôi ngồi trên thềm cửa, đợi tôi tan học về.

architecture property building place

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 4

noun

Dáng khom, dáng cúi.

A stooping, bent position of the body.

Ví dụ :

"The old man walked with a stoop."

Ông lão đi với dáng người khom lưng.

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

noun

Bổ nhào, lao xuống.

An accelerated descent in flight, as that for an attack.

Ví dụ :

"The falcon's stoop towards its prey was swift and deadly. "

Cú bổ nhào xuống con mồi của chim ưng diễn ra rất nhanh và chết chóc.

military action bird

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 4

verb

Cúi, khom người, ngồi xổm.

To bend the upper part of the body forward and downward to a half-squatting position; crouch.

Ví dụ :

"He stooped to tie his shoe-laces."

Anh ấy khom người xuống để buộc dây giày.

body action position

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

verb

Khom lưng, hạ mình, làm điều đê tiện.

To lower oneself; to demean or do something below one's status, standards, or morals.

Ví dụ :

"He wouldn't stoop to cheating, even if it meant failing the test. "

Anh ấy sẽ không hạ mình gian lận, dù cho điều đó có nghĩa là trượt bài kiểm tra.

moral character attitude value human action

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

verb

Sà, lao xuống.

Of a bird of prey: to swoop down on its prey.

Ví dụ :

"The hawk stooped, its sharp talons outstretched, and caught the mouse in mid-air. "

Con diều hâu sà xuống, móng vuốt sắc nhọn giương ra, và bắt được con chuột giữa không trung.

animal bird action

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 4

verb

Cúi xuống, Khom người.

To cause to incline downward; to slant.

Ví dụ :

"to stoop a cask of liquor"

Làm nghiêng thùng rượu.

direction position action

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

verb

Khuất phục, cúi đầu.

To cause to submit; to prostrate.

Ví dụ :

"The teacher's harsh words seemed to stoop the students into silence. "

Lời lẽ gay gắt của giáo viên dường như đã khiến học sinh phải cúi đầu im lặng.

attitude action character

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 3

verb

Khuất phục, cúi mình, nhún nhường.

To yield; to submit; to bend, as by compulsion; to assume a position of humility or subjection.

Ví dụ :

"Facing the angry teacher, the student stooped and apologized for his misbehavior. "

Đối diện với thầy giáo đang giận dữ, cậu học sinh đã khuất phục và xin lỗi vì hành vi sai trái của mình.

attitude character action position moral

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

verb

Hạ mình, khom xuống, cúi mình.

To descend from rank or dignity; to condescend.

Ví dụ :

"Even though she's a Harvard graduate, she doesn't stoop to correcting everyone's grammar. "

Dù là tốt nghiệp Harvard, cô ấy cũng không hạ mình đi sửa lỗi ngữ pháp cho tất cả mọi người.

attitude character moral action

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 2

verb

Hạ mình, tự hạ thấp phẩm giá.

Ví dụ :

"The teacher felt her reputation was being stooped by the student's constant misbehavior. "

Cô giáo cảm thấy danh tiếng của mình đang bị hạ thấp bởi những hành vi sai trái liên tục của học sinh đó.

moral character attitude value

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

noun

Cột, trụ.

A post or pillar, especially a gatepost or a support in a mine.

Ví dụ :

"The old wooden stoop supported the heavy gate at the entrance to the schoolyard. "

Cái cột gỗ cũ kỹ chống đỡ cánh cổng nặng nề ở lối vào sân trường.

architecture technical building

Hình ảnh minh họa stoop - Ảnh 1

noun

Bình, vò.

A vessel for holding liquids; a flagon.

Ví dụ :

"The thirsty travelers shared water from a large stoop after their long journey. "

Sau chuyến đi dài, những người lữ hành khát nước cùng nhau chia sẻ nước từ một cái vò lớn.