Hình ảnh minh họa cho 'marshaling'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

verb

Tập hợp, dàn quân.

To arrange (troops, etc.) in line for inspection or a parade.

"The drill sergeant was marshaling the new recruits on the parade ground before inspection. "

Trước buổi kiểm tra, trung sĩ huấn luyện đang tập hợp và dàn hàng tân binh trên thao trường.

military action

verb

Sắp xếp, bố trí, tổ chức.

(by extension) To arrange (facts, etc.) in some methodical order.

"The detective marshaled the evidence, placing each piece in chronological order to support their theory. "

Vị thám tử sắp xếp các bằng chứng theo thứ tự thời gian để củng cố giả thuyết của mình.

organization process plan action

verb

Dẫn, hướng dẫn, điều khiển.

To ceremoniously guide, conduct or usher.

"The ushers were marshaling guests to their seats before the concert began. "

Các nhân viên hướng dẫn đang dẫn khách vào chỗ ngồi trước khi buổi hòa nhạc bắt đầu.

organization action process

verb

Tập hợp dữ liệu, thu thập dữ liệu.

To gather data for transmission.

"The reporter was marshaling information about the school budget from various sources before writing her article. "

Trước khi viết bài báo, phóng viên đang tập hợp thông tin về ngân sách của trường từ nhiều nguồn khác nhau.

computing communication technology signal internet electronics

noun

Tuần tự hóa dữ liệu, chuyển đổi dữ liệu.

The process of transforming the memory representation of an object to a data format suitable for storage or transmission, which is typically used when data must be moved between different parts of a computer program, or from one program to another.

"The efficient marshaling of data allowed the spreadsheet to be quickly sent from the school computer to the teacher's email, even though they used different operating systems. "

Việc tuần tự hóa dữ liệu hiệu quả đã giúp bảng tính được gửi nhanh chóng từ máy tính của trường đến email của giáo viên, mặc dù họ sử dụng các hệ điều hành khác nhau.

computing technology process

noun

Sắp xếp huy hiệu, xếp đặt huy hiệu.

The arrangement of an escutcheon to exhibit the alliances of the owner.

"The historical society presentation focused on the intricate marshaling displayed on the Duke's coat of arms, revealing generations of family connections and political marriages through the symbols on his shield. "

Bài thuyết trình của hội sử học tập trung vào cách sắp xếp huy hiệu phức tạp trên áo giáp của công tước, cho thấy nhiều thế hệ kết nối gia đình và hôn nhân chính trị thông qua các biểu tượng trên tấm khiên của ông.

heraldry family history royal

noun

Sự sắp xếp, sự phân loại, công tác điều phối (tàu hỏa).

The sorting of rolling stock in a marshalling yard.

"The efficiency of the rail yard depended on the careful marshaling of train cars into their correct departure order. "

Hiệu quả của ga đường sắt phụ thuộc vào công tác điều phối cẩn thận, sắp xếp các toa tàu vào đúng thứ tự khởi hành.

technical industry machine vehicle