Hình ảnh minh họa cho 'minced'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

Hình ảnh minh họa cho minced: Băm nhỏ, xay nhỏ.
- Image 1

adjective

Băm nhỏ, xay nhỏ.

Finely chopped.

"The recipe called for minced garlic, so I chopped it very finely. "

Công thức yêu cầu tỏi băm nhỏ, nên tôi đã thái nó thật là nhuyễn.

food

Hình ảnh minh họa cho minced: Băm nhỏ, nghiền nhỏ.
- Image 1

minced: Băm nhỏ, nghiền nhỏ.
- Thumbnail 1

adjective

Băm nhỏ, nghiền nhỏ.

Minutely subdivided.

"The chef used minced garlic in the pasta sauce, creating a subtle but flavorful base. "

Đầu bếp đã dùng tỏi băm thật nhỏ vào sốt mì Ý, tạo nên một lớp hương vị nền tinh tế nhưng đậm đà.

food

adjective

Yếu ớt, suy yếu.

Weakened, extenuated.

"After a week of relentless deadlines, her usual enthusiasm felt minced. "

Sau một tuần liên tục chạy theo hạn chót, sự nhiệt tình vốn có của cô ấy trở nên yếu ớt hẳn.

character mind attitude

Hình ảnh minh họa cho minced: Băm, thái nhỏ.
- Image 1

verb

Băm, thái nhỏ.

To make less; make small.

"The politician minced his words when discussing the controversial topic to avoid upsetting anyone. "

Khi thảo luận về chủ đề gây tranh cãi, chính trị gia đó đã nói giảm, nói tránh để không làm ai phật lòng.

food

verb

Giảm nhẹ, xem nhẹ, nói giảm.

To lessen; diminish; to diminish in speaking; speak of lightly or slightingly; minimise.

"The teacher minced her criticism of the student's essay, focusing only on minor grammatical errors and not mentioning the overall lack of argumentation. "

Cô giáo nói giảm về những lời phê bình bài luận của học sinh, chỉ tập trung vào những lỗi ngữ pháp nhỏ và không đề cập đến việc bài viết thiếu lập luận tổng thể.

attitude language communication

Hình ảnh minh họa cho minced: Băm, thái nhỏ, nghiền.
- Image 1

minced: Băm, thái nhỏ, nghiền.
- Thumbnail 1

verb

Băm, thái nhỏ, nghiền.

To effect mincingly.

"He minced (walked with short, quick steps) across the stage, trying to look elegant but appearing awkward instead. "

Anh ta điệu bộ (bước những bước ngắn và nhanh) trên sân khấu, cố gắng trông thanh lịch nhưng thay vào đó lại có vẻ vụng về.

style action

Hình ảnh minh họa cho minced: Băm, xay.
- Image 1

verb

Băm, xay.

To cut into very small pieces; to chop fine.

"Butchers often use machines to mince meat."

Người bán thịt thường dùng máy để xay thịt.

food utensil action

verb

Làm nhẹ đi, giảm bớt.

To suppress or weaken the force of

"The manager minced no words when explaining the importance of meeting the deadline. "

Khi giải thích tầm quan trọng của việc đáp ứng thời hạn, người quản lý đã không hề làm nhẹ đi lời nói của mình.

action language

verb

Nói bóng gió, nói giảm nói tránh.

To say or utter vaguely, not directly or frankly

"a minced oath"

Một lời thề nguyền nói giảm nói tránh.

communication language word

verb

Giả bộ, làm bộ, õng ẹo.

To affect; to pronounce affectedly or with an accent.

"She minced her words, trying to sound more sophisticated than she actually was. "

Cô ấy õng ẹo trong từng lời nói, cố gắng tỏ ra sang chảnh hơn so với thực tế.

language communication phonetics style

verb

Điệu bộ, làm bộ làm tịch.

To walk with short steps; to walk in a prim, affected manner.

"She minced across the room, carefully avoiding stepping on the toys scattered on the floor. "

Cô ta điệu bộ bước qua phòng, cẩn thận tránh giẫm lên những món đồ chơi vương vãi trên sàn.

appearance style action body human

verb

Giả bộ, làm bộ làm tịch, õng ẹo.

To act or talk with affected nicety; to affect delicacy in manner.

"I love going to gay bars and seeing drag queens mince around on stage."

Tôi thích đến các quán bar dành cho người đồng tính và xem các drag queen õng ẹo trên sân khấu.

style character attitude human person