Nghĩa của từ camp và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Trại, khu cắm trại.

An outdoor place acting as temporary accommodation in tents or other temporary structures.

Ví dụ :

"The family's camping trip was held at a beautiful forest camp. "

Chuyến đi cắm trại của gia đình được tổ chức tại một khu cắm trại xinh đẹp trong rừng.

noun

Trại, khu cắm trại.

An organised event, often taking place in tents or temporary accommodation.

Ví dụ :

"The school's summer camp was held in a large field with tents for the students. "

Trại hè của trường được tổ chức ở một cánh đồng rộng lớn, với lều trại dành cho học sinh.

event organization essential

noun

Doanh trại, căn cứ quân sự.

A base of a military group, not necessarily temporary.

Ví dụ :

"The army's main camp is located near the border. "

Doanh trại chính của quân đội nằm gần biên giới.

military war group place essential

noun

Lều, trại.

A single hut or shelter.

Ví dụ :

"The hikers set up their small camp near the river. "

Những người đi bộ đường dài dựng một cái lều nhỏ của họ gần bờ sông.

building architecture place essential

noun

Doanh trại, khu cắm trại, trại.

The company or body of persons encamped.

Ví dụ :

"The summer camp's basketball team was the best in the league. "

Đội bóng rổ của trại hè đó là đội mạnh nhất trong giải đấu.

group military place essential

noun

Trại, phe, cánh.

A group of people with the same strong ideals or political leanings.

Ví dụ :

"The student council is a camp of students who strongly believe in environmental protection. "

Hội học sinh là một nhóm/phe các bạn học sinh có chung lý tưởng mạnh mẽ về bảo vệ môi trường.

politics group organization attitude essential

noun

Trại, khu trại.

Campus

Ví dụ :

"The students walked across the beautiful campus to their classes. "

Các sinh viên đi bộ ngang qua khu trại xinh đẹp để đến lớp học.

education area place essential

noun

Trại hè.

A summer camp.

Ví dụ :

"My family went to a summer camp last year. "

Năm ngoái, gia đình tôi đã đi trại hè.

entertainment education place essential

noun

Trại giam, ngục, nhà tù.

A prison.

Ví dụ :

"The prisoners were moved to a new camp, a harsh and isolated prison. "

Các tù nhân đã được chuyển đến một trại giam mới, một nhà tù khắc nghiệt và biệt lập.

politics government inhuman war military essential

noun

Ụ, đống (đất).

A mound of earth in which potatoes and other vegetables are stored for protection against frost

Ví dụ :

"The farmer built a small camp to store the potatoes for the winter. "

Người nông dân đắp một ụ đất nhỏ để trữ khoai tây cho mùa đông.

agriculture vegetable food place essential

noun

Trận đánh, cuộc chiến, chiến sự.

Conflict; battle.

Ví dụ :

"The heated argument between the two siblings became a full-blown camp over who got to use the computer first. "

Cuộc tranh cãi gay gắt giữa hai anh em đã biến thành một cuộc chiến nảy lửa chỉ vì ai được dùng máy tính trước.

war military essential

noun

An ancient game of football, played in some parts of England.

Ví dụ :

"The school history club was learning about the ancient game of camp. "

Câu lạc bộ lịch sử của trường đang tìm hiểu về một trò chơi bóng đá cổ tên là "camp" (một trò chơi bóng đá cổ ở một số vùng của Anh).

sport game culture history essential

verb

Cắm trại, hạ trại.

To live in a tent or similar temporary accommodation.

Ví dụ :

"The family will camp in the national park this weekend. "

Cuối tuần này, cả gia đình sẽ cắm trại trong công viên quốc gia.

environment place essential

verb

Đóng trại, cắm trại.

To set up a camp.

Ví dụ :

"The scouts will camp near the lake this weekend. "

Cuối tuần này, đội hướng đạo sẽ cắm trại gần hồ.

nature environment action place military entertainment essential

verb

Đóng quân, hạ trại.

To afford rest or lodging for.

Ví dụ :

"The park ranger will camp out several families for the weekend. "

Người kiểm lâm sẽ bố trí chỗ ăn ở cho vài gia đình trong suốt cuối tuần.

place service essential

verb

Cắm trại, thủ nhà.

To stay in an advantageous location in a video game, such as next to a power-up's spawning point or in order to guard an area.

Ví dụ :

"Go and camp the flag for the win."

Đi mà thủ nhà cắm cờ để thắng đi.

game computing internet action essential

verb

Đấu, giao chiến, tranh tài.

To fight; contend in battle or in any kind of contest; to strive with others in doing anything; compete.

Ví dụ :

"The students camped for the top spot in the class, striving to get the best grades. "

Các bạn học sinh tranh đua nhau giành vị trí dẫn đầu lớp, cố gắng đạt điểm cao nhất.

war military sport essential

verb

Cãi nhau, tranh cãi.

To wrangle; argue.

Ví dụ :

"The siblings camped over who got to choose the movie for the night. "

Anh chị em cãi nhau xem ai được chọn phim để xem tối nay.

language communication essential

noun

Diêm dúa, kệch cỡm.

An affected, exaggerated or intentionally tasteless style.

Ví dụ :

"The new student's camp of clothes was a bit much; everything was too bright and loud. "

Phong cách ăn mặc diêm dúa quá mức của học sinh mới có chút kệch cỡm; mọi thứ đều quá sáng và ồn ào.

style culture art entertainment essential

adjective

Diễn, lố lăng.

Theatrical; making exaggerated gestures.

Ví dụ :

"The actor's camp performance was full of exaggerated gestures and dramatic sighs. "

Màn trình diễn diễn và lố lăng của diễn viên đó tràn ngập những cử chỉ cường điệu và những tiếng thở dài đầy kịch tính.

style character entertainment art essential

adjective

Õng ẹo, điệu chảy nước.

(of a man) Ostentatiously effeminate.

Ví dụ :

"His camp mannerisms, like the way he wore his scarf, made him stand out in the otherwise conservative office. "

Cách cư xử ẻo lả, điệu chảy nước của anh ấy, như cái cách anh ấy quàng khăn, khiến anh ấy nổi bật trong văn phòng vốn bảo thủ.

culture style appearance character person essential

adjective

Kitsch, lố bịch, kệch cỡm.

Intentionally tasteless or vulgar, self-parodying.

Ví dụ :

"His jokes were so camp that everyone in the office laughed, but not because they were funny; it was clear he was trying too hard to be outrageous. "

Mấy câu đùa của anh ta lố bịch đến mức ai trong văn phòng cũng phải bật cười, nhưng không phải vì chúng buồn cười đâu; rõ ràng là anh ta đang cố tình làm lố để gây sốc.

culture style entertainment literature essential

Định nghĩa

Trại, khu cắm trại.

Ví dụ :

"The family's camping trip was held at a beautiful forest camp. "

Chuyến đi cắm trại của gia đình được tổ chức tại một khu cắm trại xinh đẹp trong rừng.

Trại, khu cắm trại.

Ví dụ :

"The school's summer camp was held in a large field with tents for the students. "

Trại hè của trường được tổ chức ở một cánh đồng rộng lớn, với lều trại dành cho học sinh.

Doanh trại, căn cứ quân sự.

Ví dụ :

"The army's main camp is located near the border. "

Doanh trại chính của quân đội nằm gần biên giới.

Lều, trại.

Ví dụ :

"The hikers set up their small camp near the river. "

Những người đi bộ đường dài dựng một cái lều nhỏ của họ gần bờ sông.

Doanh trại, khu cắm trại, trại.

Ví dụ :

"The summer camp's basketball team was the best in the league. "

Đội bóng rổ của trại hè đó là đội mạnh nhất trong giải đấu.

Trại, phe, cánh.

Ví dụ :

"The student council is a camp of students who strongly believe in environmental protection. "

Hội học sinh là một nhóm/phe các bạn học sinh có chung lý tưởng mạnh mẽ về bảo vệ môi trường.

Trại, khu trại.

Ví dụ :

"The students walked across the beautiful campus to their classes. "

Các sinh viên đi bộ ngang qua khu trại xinh đẹp để đến lớp học.

Trại hè.

Ví dụ :

"My family went to a summer camp last year. "

Năm ngoái, gia đình tôi đã đi trại hè.

Trại giam, ngục, nhà tù.

Ví dụ :

"The prisoners were moved to a new camp, a harsh and isolated prison. "

Các tù nhân đã được chuyển đến một trại giam mới, một nhà tù khắc nghiệt và biệt lập.

Ụ, đống (đất).

Ví dụ :

"The farmer built a small camp to store the potatoes for the winter. "

Người nông dân đắp một ụ đất nhỏ để trữ khoai tây cho mùa đông.

Trận đánh, cuộc chiến, chiến sự.

Ví dụ :

"The heated argument between the two siblings became a full-blown camp over who got to use the computer first. "

Cuộc tranh cãi gay gắt giữa hai anh em đã biến thành một cuộc chiến nảy lửa chỉ vì ai được dùng máy tính trước.

Ví dụ :

"The school history club was learning about the ancient game of camp. "

Câu lạc bộ lịch sử của trường đang tìm hiểu về một trò chơi bóng đá cổ tên là "camp" (một trò chơi bóng đá cổ ở một số vùng của Anh).

Cắm trại, hạ trại.

Ví dụ :

"The family will camp in the national park this weekend. "

Cuối tuần này, cả gia đình sẽ cắm trại trong công viên quốc gia.

Đóng trại, cắm trại.

Ví dụ :

"The scouts will camp near the lake this weekend. "

Cuối tuần này, đội hướng đạo sẽ cắm trại gần hồ.

Đóng quân, hạ trại.

Ví dụ :

"The park ranger will camp out several families for the weekend. "

Người kiểm lâm sẽ bố trí chỗ ăn ở cho vài gia đình trong suốt cuối tuần.

Cắm trại, thủ nhà.

Ví dụ :

"Go and camp the flag for the win."

Đi mà thủ nhà cắm cờ để thắng đi.

Đấu, giao chiến, tranh tài.

Ví dụ :

"The students camped for the top spot in the class, striving to get the best grades. "

Các bạn học sinh tranh đua nhau giành vị trí dẫn đầu lớp, cố gắng đạt điểm cao nhất.

Cãi nhau, tranh cãi.

Ví dụ :

"The siblings camped over who got to choose the movie for the night. "

Anh chị em cãi nhau xem ai được chọn phim để xem tối nay.

Diêm dúa, kệch cỡm.

Ví dụ :

"The new student's camp of clothes was a bit much; everything was too bright and loud. "

Phong cách ăn mặc diêm dúa quá mức của học sinh mới có chút kệch cỡm; mọi thứ đều quá sáng và ồn ào.

Diễn, lố lăng.

Ví dụ :

"The actor's camp performance was full of exaggerated gestures and dramatic sighs. "

Màn trình diễn diễn và lố lăng của diễn viên đó tràn ngập những cử chỉ cường điệu và những tiếng thở dài đầy kịch tính.