Hình nền cho bearing

bearing

/ˈbɛə̯ɹɪŋ/ /ˈbɛɹɪŋ/

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

verb

Đè giá, làm giảm giá.

To endeavour to depress the price of, or prices in.

Ví dụ :

"to bear a railroad stock"

Đè giá cổ phiếu đường sắt.

business economy finance

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

verb

Mang, chuyên chở.

To carry or convey, literally or figuratively.

Ví dụ :

"The teacher is bearing the responsibility for the class's progress. "

Cô giáo đang mang trách nhiệm về sự tiến bộ của cả lớp.

action way function

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 3

verb

Chịu đựng, gánh chịu, mang.

To support, sustain, or endure.

Ví dụ :

"The strong foundation of the building is bearing the weight of the entire structure. "

Móng nhà vững chắc đang gánh chịu sức nặng của toàn bộ công trình.

ability action being condition

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

verb

Chịu, nâng đỡ, duy trì.

To support, keep up, or maintain.

Ví dụ :

"My grandmother is bearing the weight of caring for her grandchildren while working full-time. "

Bà tôi đang phải gánh vác gánh nặng chăm sóc các cháu trong khi vẫn làm việc toàn thời gian.

function ability

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

verb

Đè nặng, tác động, ảnh hưởng.

To press or impinge upon.

Ví dụ :

"The heavy backpack was bearing down on Sarah's shoulders, making it difficult to walk. "

Chiếc ba lô nặng trịch đang đè nặng lên vai của Sarah, khiến cô ấy khó khăn khi di chuyển.

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

verb

Sinh, đẻ, mang lại, sản sinh.

To produce, yield, give birth to.

Ví dụ :

"The farmer's field is bearing a good crop of tomatoes this year. "

Ruộng của người nông dân năm nay sản sinh ra một vụ cà chua bội thu.

biology family fruit agriculture

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

verb

Hướng về, có phương hướng.

(originally nautical) To be, or head, in a specific direction or azimuth (from somewhere).

Ví dụ :

"The pilot is bearing north to avoid the storm clouds. "

Phi công đang hướng về phía bắc để tránh những đám mây bão.

nautical direction

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

verb

Giành được, đạt được.

To gain or win.

Ví dụ :

"My younger sister is bearing the prize for winning the science fair. "

Em gái tôi đang giành được giải thưởng vì đã thắng hội chợ khoa học.

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 3

adjective

Mang, Chịu.

(in combination) That bears (some specified thing).

Ví dụ :

"a gift-bearing visitor"

Một vị khách mang theo quà tặng.

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

adjective

Chịu lực, đỡ lực.

Of a beam, column, or other device, carrying weight or load.

Ví dụ :

"The bearing wall of the house supports the entire weight of the roof. "

Bức tường chịu lực của ngôi nhà đỡ toàn bộ trọng lượng mái nhà.

architecture building technical physics

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

noun

Ổ bi, bạc đạn.

A mechanical device that supports another part and/or reduces friction.

Ví dụ :

"The bicycle's smooth, well-oiled bearing allowed for easy pedaling. "

Ổ bi (bạc đạn) trơn tru và được bôi dầu tốt của chiếc xe đạp giúp việc đạp xe trở nên dễ dàng.

machine device technical part

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

noun

Phương hướng, Hướng đi, Góc phương vị.

The horizontal angle between the direction of an object and another object, or between it and that of true north; a heading or direction.

Ví dụ :

"The bearing of the library from my house is 45 degrees east. "

Phương hướng từ nhà tôi đến thư viện là 45 độ về phía đông.

direction nautical sailing military geography position technical

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

noun

Liên quan, sự liên hệ.

Relevance; a relationship or connection.

Ví dụ :

"That has no bearing on this issue."

Việc đó không liên quan gì đến vấn đề này.

aspect point situation

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 3

noun

Dáng vẻ, thái độ.

One's posture, demeanor, or manner.

Ví dụ :

"She walks with a confident, self-assured bearing."

Cô ấy đi đứng với dáng vẻ tự tin và đầy bản lĩnh.

appearance character attitude body person

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

noun

Phương hướng, Hướng đi, Vị trí tương đối.

(in the plural) Direction or relative position.

Ví dụ :

"The map showed the different bearing of the school from my house and from the park. "

Bản đồ chỉ ra phương hướng khác nhau của trường học so với nhà tôi và so với công viên.

direction position

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

noun

Điểm tựa, chỗ dựa.

That part of any member of a building which rests upon its supports.

Ví dụ :

"A lintel or beam may have four inches of bearing upon the wall."

Một thanh lanh tô hoặc xà có thể có bốn inch điểm tựa trên tường.

architecture building part

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

noun

Ổ đỡ, gối đỡ.

The portion of a support on which anything rests.

Ví dụ :

"The heavy bookshelf rested on the sturdy bearing of the table's legs. "

Cái kệ sách nặng nề tựa lên phần gối đỡ chắc chắn của chân bàn.

part structure building

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

noun

Nhịp, Khoảng cách.

The unsupported span.

Ví dụ :

"The beam has twenty feet of bearing between its supports."

Dầm này có nhịp dài hai mươi feet giữa các điểm đỡ.

architecture building structure

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bearing - Ảnh 2

noun

Huy hiệu, phù hiệu.

Any single emblem or charge in an escutcheon or coat of arms.

Ví dụ :

"The family crest displayed a silver bearing of a lion. "

Huy hiệu gia tộc đó có hình một con sư tử bạc, là một phù hiệu đặc trưng.

heraldry royal family history culture