Hình nền cho staging

staging

/ˈsteɪdʒɪŋ/

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

verb

Dàn dựng, trình diễn, công diễn.

To produce on a stage, to perform a play.

Ví dụ :

"The local theater group will stage "Pride and Prejudice"."

Nhóm kịch địa phương sẽ dàn dựng và trình diễn vở "Kiêu Hãnh và Định Kiến".

culture art entertainment stage literature action

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

verb

Dựng cảnh, dàn dựng.

To demonstrate in a deceptive manner.

Ví dụ :

"The protesters were accused of staging a fake argument for the cameras to get more attention. "

Những người biểu tình bị cáo buộc đã dàn dựng một cuộc cãi vã giả tạo trước ống kính máy quay để thu hút sự chú ý.

media entertainment stage

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 3

verb

Tổ chức, dàn dựng.

To orchestrate; to carry out.

Ví dụ :

"A protest will be staged in the public square on Monday."

Một cuộc biểu tình sẽ được tổ chức ở quảng trường vào thứ hai.

action organization event stage

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 4

verb

Sắp xếp, bố trí.

To place in position to prepare for use.

Ví dụ :

"We staged the cars to be ready for the start, then waited for the starter to drop the flag."

Chúng tôi sắp xếp xe vào vị trí sẵn sàng cho cuộc đua bắt đầu, sau đó chờ người xuất phát hạ cờ.

position business stage entertainment

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

verb

Xác định giai đoạn, xếp giai đoạn.

To determine what stage (a disease, etc.) has progressed to

Ví dụ :

"The doctor needed to carefully stage the patient's cancer to determine the best treatment plan. "

Bác sĩ cần phải xác định cẩn thận giai đoạn ung thư của bệnh nhân để quyết định phác đồ điều trị tốt nhất.

medicine disease

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

noun

Dàn dựng, trình diễn.

A performance of a play

Ví dụ :

"The school's drama club put on a fantastic staging of "Romeo and Juliet" last night. "

Câu lạc bộ kịch của trường đã có một buổi trình diễn/dàn dựng vở "Romeo và Juliet" thật tuyệt vời tối qua.

culture art entertainment stage

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

noun

Dàn dựng, bố cục sân khấu, sự sắp xếp trên sân khấu.

The scenery and/or organization of actors' movements on stage.

Ví dụ :

"The play's staging was impressive, with elaborate costumes and carefully choreographed movements of the actors. "

Việc dàn dựng sân khấu của vở kịch thật ấn tượng, với trang phục công phu và những động tác của diễn viên được biên đạo hết sức cẩn thận.

stage entertainment art

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 3

noun

Bài trí, dàn dựng.

(by extension) The arrangement or layout of something in order to create an impression.

Ví dụ :

"The staging of the classroom's new library corner created a welcoming and inviting atmosphere for students. "

Cách bài trí góc thư viện mới của lớp học đã tạo ra một không khí thân thiện và chào đón học sinh.

style appearance art

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 5

noun

Sự dàn dựng, sự sắp xếp.

The organization of something in order to prepare for or facilitate working with it.

Ví dụ :

"The staging of the classroom furniture before the school year helped the teacher create a welcoming and functional learning environment. "

Việc sắp xếp đồ đạc trong lớp học trước năm học mới đã giúp giáo viên tạo ra một môi trường học tập thân thiện và hữu ích.

organization business technical work industry stage plan process

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

noun

Giàn giáo.

A structure of posts and boards for supporting workmen, etc., as in building.

Ví dụ :

"The carpenters built a sturdy staging to reach the high roof of the house. "

Những người thợ mộc dựng một giàn giáo chắc chắn để có thể trèo lên mái nhà cao.

building architecture technical structure

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

noun

Sự dàn dựng, sự tổ chức.

The act or process of putting on an event.

Ví dụ :

"The school's drama club is in the process of staging a play about famous inventors. "

Câu lạc bộ kịch của trường đang trong quá trình dàn dựng một vở kịch về những nhà phát minh nổi tiếng.

event entertainment stage art action process

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

noun

Kinh doanh xe ngựa đường dài.

The business of running stagecoaches.

Ví dụ :

"The old family business was staging, transporting passengers and goods across the countryside in horse-drawn coaches. "

Công việc kinh doanh của gia đình ngày xưa là kinh doanh xe ngựa đường dài, vận chuyển hành khách và hàng hóa khắp vùng quê bằng xe do ngựa kéo.

business history

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

noun

Sự đi bằng xe ngựa.

The act of journeying in stagecoaches.

Ví dụ :

"The family's long journey to the coast involved a lot of staging; they changed coaches several times along the way. "

Hành trình dài của gia đình đến bờ biển bao gồm nhiều chặng đi bằng xe ngựa; họ đã đổi xe nhiều lần trên đường đi.

history vehicle

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa staging - Ảnh 2

noun

Xác định giai đoạn, phân giai đoạn.

The classification of a patient or tumor into its stage of cancer.

Ví dụ :

"After many tests, the doctor explained the staging of the tumor to the family, describing it as Stage II. "

Sau nhiều xét nghiệm, bác sĩ đã giải thích về việc xác định giai đoạn của khối u cho gia đình, mô tả nó là giai đoạn II.

medicine disease