Nghĩa của từ tale và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Chuyện kể, câu chuyện, lời đồn, chuyện tầm phào.

An account of an asserted fact or circumstance; a rumour; a report, especially an idle or malicious story; a piece of gossip or slander; a lie.

Ví dụ :

"The tale about Sarah winning the science fair was just a rumor; no one actually saw her presentation. "

Cái chuyện Sarah thắng hội chợ khoa học chỉ là tin đồn thôi; chẳng ai thấy bài thuyết trình của cô ấy cả.

noun

Chuyện, câu chuyện, truyện kể.

A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.

Ví dụ :

"the Canterbury Tales"

Tuyển tập "Những câu chuyện Canterbury"

story literature history statement communication essential

noun

Câu chuyện, truyện kể.

A number told or counted off; a reckoning by count; an enumeration.

Ví dụ :

"The store owner kept a tale of the shirts sold each day. "

Chủ cửa hàng ghi chép số lượng áo sơ mi bán được mỗi ngày.

number story essential

noun

Chuyện bịa, trò bịp bợm, mánh khóe lừa đảo.

The fraudulent opportunity presented by a confidence man to the mark or victim.

Ví dụ :

"The salesman's tale about a guaranteed promotion was a fraud, a trick designed to get money from gullible employees. "

Cái trò bịp bợm về việc chắc chắn được thăng chức của gã bán hàng kia chỉ là một mánh khóe lừa đảo, được bày ra để moi tiền từ những nhân viên cả tin.

business finance character essential

noun

Số lượng, chỉ tiêu.

Number; tally; quota.

Ví dụ :

"The teacher asked each student to keep a tale of how many books they read each week. "

Giáo viên yêu cầu mỗi học sinh ghi lại số lượng sách các em đọc mỗi tuần.

number essential

noun

Câu chuyện, truyện kể.

Account; estimation; regard; heed.

Ví dụ :

"My tale of the class trip was met with great interest. "

Câu chuyện của tôi về chuyến đi của lớp đã được mọi người đón nhận rất nhiệt tình.

story literature essential

noun

Câu chuyện, truyện kể.

Speech; language.

Ví dụ :

"The teacher told a tale about a brave explorer. "

Cô giáo kể một câu chuyện về một nhà thám hiểm dũng cảm.

language linguistics communication essential

noun

Câu chuyện, lời kể, truyện.

A speech; a statement; talk; conversation; discourse.

Ví dụ :

"My aunt told a tale about her trip to the beach last summer. "

Dì tôi kể một câu chuyện về chuyến đi biển của dì ấy vào mùa hè năm ngoái.

communication language story literature essential

noun

Lời kể, câu chuyện.

A count; declaration.

Ví dụ :

"The teacher recounted a tale of her recent trip to the museum. "

Cô giáo kể lại một câu chuyện về chuyến đi gần đây của cô ấy đến viện bảo tàng.

number amount statement essential

noun

Tổng, Số lượng.

A number of things considered as an aggregate; sum.

Ví dụ :

"The tale of her family's savings includes money from her grandmother, her parents, and her own contributions. "

Tổng số tiền tiết kiệm của gia đình cô ấy bao gồm tiền từ bà ngoại, bố mẹ và cả những đóng góp của chính cô ấy.

story literature essential

noun

Câu chuyện, lời kể.

A report of any matter; a relation; a version.

Ví dụ :

"My sister told a tale of her difficult day at school. "

Chị tôi kể một câu chuyện về một ngày khó khăn ở trường của chị ấy.

story literature entertainment essential

verb

Kể, thuật lại.

To speak; discourse; tell tales.

Ví dụ :

"My grandmother often tales stories about her childhood. "

Bà tôi thường kể những câu chuyện về thời thơ ấu của bà.

communication language word essential

verb

Cho là, coi là.

To reckon; consider (someone) to have something.

Ví dụ :

"The teacher tales her students to have a good understanding of the material. "

Giáo viên coi học sinh của mình là đã hiểu rõ tài liệu.

literature language essential

noun

Lạng

Any of several units of measure used in China and elsewhere in eastern Asia, approximately 40 grams.

Ví dụ :

"The recipe called for three tales of rice. "

Công thức này yêu cầu ba lạng gạo.

unit amount mass essential

noun

Lượng bạc, đồng cân.

Any of several monetary units equal to the equivalent weight in silver.

Ví dụ :

"The merchant accepted the silver tales as payment for the goods. "

Người lái buôn chấp nhận những lượng bạc làm tiền thanh toán cho hàng hóa.

economy value finance business essential

noun

Lạng

Leung, a traditional unit of weight, in modern usage legally defined as 1/16 of a catty or kan (斤) or 0.0377993638 kilograms

Ví dụ :

"The recipe called for 250 grams of flour, which is roughly equivalent to seven tales of Leung. "

Công thức yêu cầu 250 gram bột mì, tương đương khoảng bảy lạng ta.

unit amount mass number value economy commerce essential

Định nghĩa

Chuyện kể, câu chuyện, lời đồn, chuyện tầm phào.

Ví dụ :

"The tale about Sarah winning the science fair was just a rumor; no one actually saw her presentation. "

Cái chuyện Sarah thắng hội chợ khoa học chỉ là tin đồn thôi; chẳng ai thấy bài thuyết trình của cô ấy cả.

Chuyện, câu chuyện, truyện kể.

Ví dụ :

"the Canterbury Tales"

Tuyển tập "Những câu chuyện Canterbury"

Câu chuyện, truyện kể.

Ví dụ :

"The store owner kept a tale of the shirts sold each day. "

Chủ cửa hàng ghi chép số lượng áo sơ mi bán được mỗi ngày.

Chuyện bịa, trò bịp bợm, mánh khóe lừa đảo.

Ví dụ :

"The salesman's tale about a guaranteed promotion was a fraud, a trick designed to get money from gullible employees. "

Cái trò bịp bợm về việc chắc chắn được thăng chức của gã bán hàng kia chỉ là một mánh khóe lừa đảo, được bày ra để moi tiền từ những nhân viên cả tin.

Số lượng, chỉ tiêu.

Ví dụ :

"The teacher asked each student to keep a tale of how many books they read each week. "

Giáo viên yêu cầu mỗi học sinh ghi lại số lượng sách các em đọc mỗi tuần.

Câu chuyện, truyện kể.

Ví dụ :

"My tale of the class trip was met with great interest. "

Câu chuyện của tôi về chuyến đi của lớp đã được mọi người đón nhận rất nhiệt tình.

Câu chuyện, truyện kể.

Ví dụ :

"The teacher told a tale about a brave explorer. "

Cô giáo kể một câu chuyện về một nhà thám hiểm dũng cảm.

Câu chuyện, lời kể, truyện.

Ví dụ :

"My aunt told a tale about her trip to the beach last summer. "

Dì tôi kể một câu chuyện về chuyến đi biển của dì ấy vào mùa hè năm ngoái.

Lời kể, câu chuyện.

Ví dụ :

"The teacher recounted a tale of her recent trip to the museum. "

Cô giáo kể lại một câu chuyện về chuyến đi gần đây của cô ấy đến viện bảo tàng.

Tổng, Số lượng.

Ví dụ :

"The tale of her family's savings includes money from her grandmother, her parents, and her own contributions. "

Tổng số tiền tiết kiệm của gia đình cô ấy bao gồm tiền từ bà ngoại, bố mẹ và cả những đóng góp của chính cô ấy.

Câu chuyện, lời kể.

Ví dụ :

"My sister told a tale of her difficult day at school. "

Chị tôi kể một câu chuyện về một ngày khó khăn ở trường của chị ấy.

Kể, thuật lại.

Ví dụ :

"My grandmother often tales stories about her childhood. "

Bà tôi thường kể những câu chuyện về thời thơ ấu của bà.

Cho là, coi là.

Ví dụ :

"The teacher tales her students to have a good understanding of the material. "

Giáo viên coi học sinh của mình là đã hiểu rõ tài liệu.

Lạng

Ví dụ :

"The recipe called for three tales of rice. "

Công thức này yêu cầu ba lạng gạo.

Lượng bạc, đồng cân.

Ví dụ :

"The merchant accepted the silver tales as payment for the goods. "

Người lái buôn chấp nhận những lượng bạc làm tiền thanh toán cho hàng hóa.

Lạng

Ví dụ :

"The recipe called for 250 grams of flour, which is roughly equivalent to seven tales of Leung. "

Công thức yêu cầu 250 gram bột mì, tương đương khoảng bảy lạng ta.

Từ liên quan

declaration noun

Tuyên bố, lời tuyên bố, sự công bố.

approximately adverb

Khoảng, xấp xỉ, gần đúng.

grandmother noun

Bà, bà nội, bà ngoại.

contributions noun

Đóng góp, sự đóng góp.

enumeration noun

Liệt kê, đếm.

opportunity noun

Cơ hội, dịp may, thời cơ.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.