Hình nền cho penumbra

penumbra

/pəˈnʌmbɹə/

Hình ảnh minh họa penumbra - Ảnh 1

noun

Vùng nửa tối.

A partially shaded area around the edges of a shadow, especially an eclipse.

Ví dụ :

"During the solar eclipse, we could see a dim penumbra surrounding the darkest part of the moon's shadow. "

Trong suốt nhật thực, chúng ta có thể thấy một vùng nửa tối mờ bao quanh phần tối nhất của bóng Mặt Trăng.

astronomy physics space nature

Hình ảnh minh họa penumbra - Ảnh 1

noun

Vùng nửa tối.

A region around the edge of a sunspot, darker than the sun's surface but lighter than the middle of the sunspot.

Ví dụ :

"The astronomer pointed out the penumbra around the sunspot, a region slightly darker than the surrounding surface but brighter than the core. "

Nhà thiên văn học chỉ vào vùng nửa tối (penumbra) bao quanh vết đen mặt trời, một vùng hơi tối hơn bề mặt xung quanh nhưng sáng hơn phần lõi của vết đen đó.

astronomy physics space phenomena nature

Hình ảnh minh họa penumbra - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa penumbra - Ảnh 2

noun

Vùng nửa tối, vùng tranh tối tranh sáng.

An area of uncertainty or intermediacy between two mutually exclusive states or categories.

Ví dụ :

"The student's understanding of the topic was in the penumbra between knowing and not knowing; she could answer some questions, but struggled with others. "

Sự hiểu biết của học sinh về chủ đề này nằm trong vùng tranh tối tranh sáng giữa biết và không biết; em ấy có thể trả lời một vài câu hỏi, nhưng lại gặp khó khăn với những câu hỏi khác.

area aspect philosophy theory space

Hình ảnh minh họa penumbra - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa penumbra - Ảnh 2

noun

Vùng nửa tối, vùng rìa.

An area that lies on the edge of something; a fringe.

Ví dụ :

"The sunlight filtering through the leaves created a penumbra of shifting shadows on the picnic blanket. "

Ánh nắng lọt qua kẽ lá tạo ra một vùng nửa tối, một vùng rìa bóng đổ chập chờn trên tấm thảm dã ngoại.

area appearance physics astronomy

Hình ảnh minh họa penumbra - Ảnh 1

noun

Vùng bóng nửa tối, vùng tranh tối tranh sáng.

Something related to, connected to, and implied by, the existence of something else that is necessary for the second thing to be full and complete in its essential aspects.

Ví dụ :

"The company's success cast a penumbra of opportunity onto the small town, bringing new jobs and increased prosperity that were dependent on the company's continued growth. "

Thành công của công ty tạo ra một vùng tranh tối tranh sáng của cơ hội cho thị trấn nhỏ, mang đến những công việc mới và sự thịnh vượng gia tăng, những điều này phụ thuộc vào sự phát triển liên tục của công ty.

aspect part theory philosophy abstract

Hình ảnh minh họa penumbra - Ảnh 1

noun

Vùng tranh tối tranh sáng thiếu máu, vùng thiếu máu não có khả năng hồi phục.

(in "ischaemic penumbra", after a stroke) A region of the brain that has lost only some of its blood supply, and retains structural integrity but has lost function.

Ví dụ :

"After the stroke, doctors worked quickly to save the penumbra, the area of Sarah's brain still potentially recoverable if blood flow could be restored. "

Sau cơn đột quỵ, các bác sĩ đã nhanh chóng can thiệp để cứu vùng "tranh tối tranh sáng" thiếu máu, tức là vùng não của Sarah vẫn còn khả năng phục hồi nếu lưu lượng máu được khôi phục.

medicine physiology anatomy organ body disease part biology biochemistry condition function