Nghĩa của từ aspects và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Khía cạnh, mặt, phương diện.

Any specific feature, part, or element of something.

Ví dụ :

"Studying different aspects of history, like economics and culture, helps us understand the past. "

Nghiên cứu các khía cạnh khác nhau của lịch sử, chẳng hạn như kinh tế và văn hóa, giúp chúng ta hiểu về quá khứ.

noun

Khía cạnh, diện mạo.

The way something appears when viewed from a certain direction or perspective.

Ví dụ :

"The building's modern aspects, like its large windows and steel frame, contrasted sharply with the older buildings on the street. "

Những khía cạnh hiện đại của tòa nhà, chẳng hạn như cửa sổ lớn và khung thép, tương phản rõ rệt với những tòa nhà cũ kỹ trên phố.

appearance aspect direction point

noun

Khía cạnh, phương diện, mặt.

The way something appears when considered from a certain point of view.

Ví dụ :

"The class covered different aspects of climate change, including its causes and potential solutions. "

Lớp học đã đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau của biến đổi khí hậu, bao gồm nguyên nhân và các giải pháp tiềm năng.

aspect appearance point

noun

Khía cạnh, phương diện, mặt.

A phase or a partial, but significant view or description of something.

Ví dụ :

"Studying different cultures involves learning about many aspects of their lives, like their food, music, and traditions. "

Nghiên cứu các nền văn hóa khác nhau bao gồm việc tìm hiểu về nhiều khía cạnh trong cuộc sống của họ, chẳng hạn như ẩm thực, âm nhạc và truyền thống.

aspect part point

noun

Vẻ bề ngoài, diện mạo.

One's appearance or expression.

Ví dụ :

"The aspects of her face changed when she heard the good news, brightening with a smile. "

Diện mạo khuôn mặt cô ấy thay đổi khi nghe tin tốt, rạng rỡ hẳn lên với nụ cười.

appearance aspect human

noun

Góc độ, khía cạnh.

Position or situation with regard to seeing; that position which enables one to look in a particular direction; position in relation to the points of the compass.

Ví dụ :

"The house has a southern aspect, i.e. a position which faces the south."

Ngôi nhà này có hướng nhìn chính về phía nam, tức là nó nằm ở vị trí mà mặt tiền hướng về phía nam.

aspect position direction situation

noun

Khía cạnh, phương diện, góc độ.

Prospect; outlook.

Ví dụ :

"The job interview focused on the positive aspects of working at the company, like career growth and team collaboration. "

Buổi phỏng vấn xin việc tập trung vào những khía cạnh tích cực khi làm việc tại công ty, chẳng hạn như cơ hội thăng tiến trong sự nghiệp và sự hợp tác nhóm.

aspect appearance situation attitude point condition possibility plan

noun

Thể, dạng thức.

Ví dụ :

"The grammar lesson covered the different aspects of the verb "to eat," such as whether you are currently eating, have finished eating, or will be eating later. "

Bài học ngữ pháp bao gồm các thể khác nhau của động từ "ăn," chẳng hạn như bạn đang ăn, đã ăn xong, hay sẽ ăn sau.

grammar language linguistics

noun

Góc, khía cạnh.

The relative position of heavenly bodies as they appear to an observer on earth; the angular relationship between points in a horoscope.

Ví dụ :

"The astrologer carefully studied the aspects of the planets in the birth chart to understand potential influences on the child's personality. "

Nhà chiêm tinh cẩn thận nghiên cứu các góc hợp của các hành tinh trong lá số tử vi để hiểu những ảnh hưởng tiềm tàng lên tính cách của đứa trẻ.

astronomy astrology

noun

Diện mạo, hóa thân.

The personified manifestation of a deity that represents one or more of its characteristics or functions.

Ví dụ :

"In Hinduism, different statues and images represent various aspects of the same god, such as Durga representing strength and Saraswati representing knowledge. "

Trong Ấn Độ giáo, các bức tượng và hình ảnh khác nhau đại diện cho những hóa thân khác nhau của cùng một vị thần, ví dụ như Durga đại diện cho sức mạnh và Saraswati đại diện cho tri thức.

religion mythology theology

noun

Góc độ, khía cạnh.

The act of looking at something; gaze.

Ví dụ :

"The artist studied the model's face, paying close attention to the aspects of her gaze that conveyed sadness. "

Người họa sĩ nghiên cứu khuôn mặt của người mẫu, đặc biệt chú ý đến những khía cạnh trong ánh mắt cô ấy thể hiện nỗi buồn.

appearance aspect

noun

Diện mạo, khía cạnh.

Appearance to the eye or the mind; look; view.

Ví dụ :

"Studying different aspects of history helps us understand the present. "

Nghiên cứu các khía cạnh khác nhau của lịch sử giúp chúng ta hiểu được hiện tại.

appearance aspect mind

noun

Khía cạnh, thuộc tính.

In aspect-oriented programming, a feature or component that can be applied to parts of a program independent of any inheritance hierarchy.

Ví dụ :

"In aspect-oriented programming, logging is often implemented as a set of reusable "aspects" that can be applied to different classes without modifying their core functionality. "

Trong lập trình hướng khía cạnh, việc ghi nhật ký thường được thực hiện như một tập hợp các "aspect" (khía cạnh, thuộc tính) có thể tái sử dụng, áp dụng vào nhiều lớp khác nhau mà không cần sửa đổi chức năng cốt lõi của chúng.

computing technology technical

noun

Khía cạnh, mặt.

The visual indication of a colour light (or mechanical) signal as displayed to the driver. With colour light signals this would be red, yellow or green.

Ví dụ :

"The train dispatcher confirmed all aspects of the signal were green, indicating the track was clear. "

Nhân viên điều phối tàu xác nhận tất cả các trạng thái hiển thị của tín hiệu đều là đèn xanh, cho biết đường ray thông suốt.

signal technology vehicle machine communication technical

Định nghĩa

Khía cạnh, mặt, phương diện.

Ví dụ :

"Studying different aspects of history, like economics and culture, helps us understand the past. "

Nghiên cứu các khía cạnh khác nhau của lịch sử, chẳng hạn như kinh tế và văn hóa, giúp chúng ta hiểu về quá khứ.

Khía cạnh, diện mạo.

Ví dụ :

"The building's modern aspects, like its large windows and steel frame, contrasted sharply with the older buildings on the street. "

Những khía cạnh hiện đại của tòa nhà, chẳng hạn như cửa sổ lớn và khung thép, tương phản rõ rệt với những tòa nhà cũ kỹ trên phố.

Khía cạnh, phương diện, mặt.

Ví dụ :

"The class covered different aspects of climate change, including its causes and potential solutions. "

Lớp học đã đề cập đến nhiều khía cạnh khác nhau của biến đổi khí hậu, bao gồm nguyên nhân và các giải pháp tiềm năng.

Khía cạnh, phương diện, mặt.

Ví dụ :

"Studying different cultures involves learning about many aspects of their lives, like their food, music, and traditions. "

Nghiên cứu các nền văn hóa khác nhau bao gồm việc tìm hiểu về nhiều khía cạnh trong cuộc sống của họ, chẳng hạn như ẩm thực, âm nhạc và truyền thống.

Vẻ bề ngoài, diện mạo.

Ví dụ :

"The aspects of her face changed when she heard the good news, brightening with a smile. "

Diện mạo khuôn mặt cô ấy thay đổi khi nghe tin tốt, rạng rỡ hẳn lên với nụ cười.

Góc độ, khía cạnh.

Ví dụ :

"The house has a southern aspect, i.e. a position which faces the south."

Ngôi nhà này có hướng nhìn chính về phía nam, tức là nó nằm ở vị trí mà mặt tiền hướng về phía nam.

Khía cạnh, phương diện, góc độ.

Ví dụ :

"The job interview focused on the positive aspects of working at the company, like career growth and team collaboration. "

Buổi phỏng vấn xin việc tập trung vào những khía cạnh tích cực khi làm việc tại công ty, chẳng hạn như cơ hội thăng tiến trong sự nghiệp và sự hợp tác nhóm.

Thể, dạng thức.

Ví dụ :

"The grammar lesson covered the different aspects of the verb "to eat," such as whether you are currently eating, have finished eating, or will be eating later. "

Bài học ngữ pháp bao gồm các thể khác nhau của động từ "ăn," chẳng hạn như bạn đang ăn, đã ăn xong, hay sẽ ăn sau.

Góc, khía cạnh.

Ví dụ :

"The astrologer carefully studied the aspects of the planets in the birth chart to understand potential influences on the child's personality. "

Nhà chiêm tinh cẩn thận nghiên cứu các góc hợp của các hành tinh trong lá số tử vi để hiểu những ảnh hưởng tiềm tàng lên tính cách của đứa trẻ.

Diện mạo, hóa thân.

Ví dụ :

"In Hinduism, different statues and images represent various aspects of the same god, such as Durga representing strength and Saraswati representing knowledge. "

Trong Ấn Độ giáo, các bức tượng và hình ảnh khác nhau đại diện cho những hóa thân khác nhau của cùng một vị thần, ví dụ như Durga đại diện cho sức mạnh và Saraswati đại diện cho tri thức.

Góc độ, khía cạnh.

Ví dụ :

"The artist studied the model's face, paying close attention to the aspects of her gaze that conveyed sadness. "

Người họa sĩ nghiên cứu khuôn mặt của người mẫu, đặc biệt chú ý đến những khía cạnh trong ánh mắt cô ấy thể hiện nỗi buồn.

Diện mạo, khía cạnh.

Ví dụ :

"Studying different aspects of history helps us understand the present. "

Nghiên cứu các khía cạnh khác nhau của lịch sử giúp chúng ta hiểu được hiện tại.

Khía cạnh, thuộc tính.

Ví dụ :

"In aspect-oriented programming, logging is often implemented as a set of reusable "aspects" that can be applied to different classes without modifying their core functionality. "

Khía cạnh, mặt.

Ví dụ :

"The train dispatcher confirmed all aspects of the signal were green, indicating the track was clear. "

Nhân viên điều phối tàu xác nhận tất cả các trạng thái hiển thị của tín hiệu đều là đèn xanh, cho biết đường ray thông suốt.

Từ liên quan

representing verb

Đại diện, tiêu biểu, tượng trưng.

significant noun

Dấu hiệu, biểu tượng.

manifestation noun

Sự biểu lộ, sự thể hiện, sự biểu thị.

brightening verb

Làm sáng lên, tươi lên.

personality noun

Tính cách, nhân cách, cá tính.

grammatical adjective

Đúng ngữ pháp, hợp ngữ pháp.

description noun

Mô tả, diễn tả, sự miêu tả, sự diễn tả.

collaboration noun

Hợp tác, sự cộng tác.

functionality noun

Tính năng, chức năng, khả năng hoạt động.

perspective noun

Quan điểm, góc nhìn, tầm nhìn.

relationship noun

Mối quan hệ, sự liên hệ, sự gắn kết.

characteristics noun