Nghĩa của từ parked và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Đậu, đỗ, dừng xe.

To bring (something such as a vehicle) to a halt or store in a specified place.

Ví dụ :

"I parked the drive heads of my hard disk before travelling with my laptop."

Tôi đã cho đầu đọc của ổ cứng dừng lại ở vị trí an toàn trước khi mang máy tính xách tay đi.

vehicle traffic

verb

Gác lại, Hoãn lại.

To defer (a matter) until a later date.

Ví dụ :

"We parked the discussion about vacation plans until after the busy season. "

Chúng tôi đã gác lại việc thảo luận về kế hoạch nghỉ mát cho đến sau mùa bận rộn.

business action time government politics

verb

Đậu, đỗ.

To bring together in a park, or compact body.

Ví dụ :

"to park artillery, wagons, automobiles, etc."

Tập trung pháo binh, xe tải, xe hơi,... lại một chỗ.

vehicle place

verb

Đậu xe, đỗ xe.

To enclose in a park, or as in a park.

Ví dụ :

"The city planners parked the playground with colorful flowers and shade trees, creating a welcoming space for families. "

Các nhà quy hoạch thành phố đã trang trí khu vui chơi bằng những luống hoa sặc sỡ và cây xanh bóng mát, tạo ra một không gian thân thiện cho các gia đình.

vehicle place

verb

Quất bóng ra ngoài sân, đánh banh ra ngoài sân.

To hit a home run, to hit the ball out of the park.

Ví dụ :

"He really parked that one."

Anh ta vừa quất trái đó ra khỏi sân rồi.

sport entertainment achievement

verb

Đậu xe làm chuyện ấy, tâm sự trong xe.

To engage in romantic or sexual activities inside a nonmoving vehicle.

Ví dụ :

"They stopped at a romantic overlook, shut off the engine, and parked."

Họ dừng xe ở một chỗ có cảnh đẹp lãng mạn, tắt máy, và bắt đầu tâm sự trong xe.

vehicle sex action human

verb

Đậu, đỗ, dừng xe.

(sometimes reflexive) To sit, recline, or put, especially in a manner suggesting an intent to remain for some time.

Ví dụ :

"He came in and parked himself in our living room."

Anh ta đi vào nhà rồi ngồi ịch luôn trong phòng khách của chúng tôi.

position action vehicle place

verb

Gửi, Tạm gửi.

To invest money temporarily in an investment instrument considered to relatively free of risk, especially while awaiting other opportunities.

Ví dụ :

"We decided to park our money in a safe, stable, low-yield bond fund until market conditions improve."

Chúng tôi quyết định tạm gửi tiền của mình vào một quỹ trái phiếu an toàn, ổn định và có lợi nhuận thấp cho đến khi điều kiện thị trường cải thiện hơn.

business finance

verb

Đăng ký giữ chỗ, đăng ký chờ.

To register a domain name, but make no use of it (See domain parking)

Ví dụ :

"She parked the domain name "bakingwithgrandma.com" five years ago, hoping to build a website eventually, but it's still just showing a generic advertisement page. "

Cô ấy đã đăng ký giữ chỗ tên miền "bakingwithgrandma.com" từ năm năm trước, hy vọng sẽ xây dựng một trang web vào một ngày nào đó, nhưng nó vẫn chỉ hiển thị một trang quảng cáo chung chung.

internet business technology computing

verb

Quây, quây thành bãi.

(oyster culture) To enclose in a park, or partially enclosed basin.

Ví dụ :

"The oyster farmers parked the young oysters in the shallow, netted enclosure to protect them from predators. "

Những người nuôi hàu quây những con hàu non trong khu vực nước nông có rào lưới để bảo vệ chúng khỏi những kẻ săn mồi.

agriculture fish

verb

Đi dạo, lái xe (trong công viên).

To promenade or drive in a park.

Ví dụ :

""On Sunday afternoons, families parked through the city park, enjoying the scenery." "

Vào các buổi chiều chủ nhật, các gia đình thường đi dạo hoặc lái xe chậm rãi qua công viên thành phố, vừa đi vừa ngắm cảnh.

vehicle entertainment action

verb

Diễu, khoe dáng.

(of horses) To display style or gait on a park drive.

Ví dụ :

"The elegant carriage horses parked beautifully along the Central Park drive, showing off their high steps and proud posture. "

Những chú ngựa kéo xe song mã thanh lịch diễu thật đẹp dọc theo con đường quanh Công Viên Trung Tâm, khoe những bước đi cao và dáng vẻ kiêu hãnh của chúng.

animal style

adjective

Đậu, đỗ, dừng.

Left somewhere when not in use.

Ví dụ :

"a row of parked cars"

Một hàng xe hơi đang đậu.

vehicle position

Định nghĩa

Đậu, đỗ, dừng xe.

Ví dụ :

"I parked the drive heads of my hard disk before travelling with my laptop."

Tôi đã cho đầu đọc của ổ cứng dừng lại ở vị trí an toàn trước khi mang máy tính xách tay đi.

Gác lại, Hoãn lại.

Ví dụ :

"We parked the discussion about vacation plans until after the busy season. "

Chúng tôi đã gác lại việc thảo luận về kế hoạch nghỉ mát cho đến sau mùa bận rộn.

Đậu, đỗ.

Ví dụ :

"to park artillery, wagons, automobiles, etc."

Tập trung pháo binh, xe tải, xe hơi,... lại một chỗ.

Đậu xe, đỗ xe.

Ví dụ :

"The city planners parked the playground with colorful flowers and shade trees, creating a welcoming space for families. "

Các nhà quy hoạch thành phố đã trang trí khu vui chơi bằng những luống hoa sặc sỡ và cây xanh bóng mát, tạo ra một không gian thân thiện cho các gia đình.

Quất bóng ra ngoài sân, đánh banh ra ngoài sân.

Ví dụ :

"He really parked that one."

Anh ta vừa quất trái đó ra khỏi sân rồi.

Đậu xe làm chuyện ấy, tâm sự trong xe.

Ví dụ :

"They stopped at a romantic overlook, shut off the engine, and parked."

Họ dừng xe ở một chỗ có cảnh đẹp lãng mạn, tắt máy, và bắt đầu tâm sự trong xe.

Đậu, đỗ, dừng xe.

Ví dụ :

"He came in and parked himself in our living room."

Anh ta đi vào nhà rồi ngồi ịch luôn trong phòng khách của chúng tôi.

Gửi, Tạm gửi.

Ví dụ :

"We decided to park our money in a safe, stable, low-yield bond fund until market conditions improve."

Chúng tôi quyết định tạm gửi tiền của mình vào một quỹ trái phiếu an toàn, ổn định và có lợi nhuận thấp cho đến khi điều kiện thị trường cải thiện hơn.

Đăng ký giữ chỗ, đăng ký chờ.

Ví dụ :

"She parked the domain name "bakingwithgrandma.com" five years ago, hoping to build a website eventually, but it's still just showing a generic advertisement page. "

Cô ấy đã đăng ký giữ chỗ tên miền "bakingwithgrandma.com" từ năm năm trước, hy vọng sẽ xây dựng một trang web vào một ngày nào đó, nhưng nó vẫn chỉ hiển thị một trang quảng cáo chung chung.

Quây, quây thành bãi.

Ví dụ :

"The oyster farmers parked the young oysters in the shallow, netted enclosure to protect them from predators. "

Những người nuôi hàu quây những con hàu non trong khu vực nước nông có rào lưới để bảo vệ chúng khỏi những kẻ săn mồi.

Đi dạo, lái xe (trong công viên).

Ví dụ :

""On Sunday afternoons, families parked through the city park, enjoying the scenery." "

Vào các buổi chiều chủ nhật, các gia đình thường đi dạo hoặc lái xe chậm rãi qua công viên thành phố, vừa đi vừa ngắm cảnh.

Diễu, khoe dáng.

Ví dụ :

"The elegant carriage horses parked beautifully along the Central Park drive, showing off their high steps and proud posture. "

Những chú ngựa kéo xe song mã thanh lịch diễu thật đẹp dọc theo con đường quanh Công Viên Trung Tâm, khoe những bước đi cao và dáng vẻ kiêu hãnh của chúng.

Đậu, đỗ, dừng.

Ví dụ :

"a row of parked cars"

Một hàng xe hơi đang đậu.

Từ liên quan

beautifully adverb

Một cách tuyệt đẹp, đẹp đẽ, xinh đẹp.

activities noun

Hoạt động, sự năng động.

advertisement noun

Quảng cáo, rao vặt, thông báo.

opportunities noun

Cơ hội, dịp may, thời cơ.

suggesting verb

Gợi ý, ám chỉ.

automobiles noun

Ô tô, xe hơi.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

temporarily adverb

Tạm thời, nhất thời.

playground noun

Sân chơi.

investment noun

Đầu tư, sự đầu tư.

travelling verb

Đi du lịch, di chuyển, đi lại.

discussion noun

Thảo luận, cuộc thảo luận, bàn luận.