Hình nền cho bullshit

bullshit

/ˈbʊlʃɪt/

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

noun

Phân bò.

The faeces of a bull.

Ví dụ :

"The farmer stepped carefully around the pile of bullshit in the pasture. "

Người nông dân bước cẩn thận để tránh đống phân bò trên đồng cỏ.

animal substance

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 2

noun

Nói nhảm nhí, tào lao, ba xạo.

False or exaggerated statements made to impress and deceive the listener rather than inform; nonsense.

Ví dụ :

"My coworker's excuse for being late, about a flat tire and a lost phone, sounded like total bullshit. "

Lời giải thích đi làm muộn của đồng nghiệp tôi, nào là xẹp lốp, nào là mất điện thoại, nghe toàn là ba xạo.

language communication statement

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

noun

Bịp

A card game in which the object is to bluff about cards laid down and to determine when one's opponents are bluffing.

Ví dụ :

"Anyone want to play a few hands of bullshit?"

Ai muốn chơi vài ván Bịp không?

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 2

noun

Tào lao, vớ vẩn, nhảm nhí.

An object of frustration and/or disgust, often caused by a perceived deception.

Ví dụ :

"The overflowing inbox filled with unnecessary emails felt like pure bullshit. "

Cái hộp thư đến ngập tràn những email vô nghĩa khiến tôi thấy thật là nhảm nhí.

attitude language communication statement word

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 2

noun

Nói nhảm nhí, ba hoa, xạo sự.

Statements that may be true but misleading nonetheless.

Ví dụ :

""The car salesman claimed the car had 'low mileage', showing a number, but it turned out that mileage was only for the last year - that was complete bullshit." "

Gã bán xe hơi nói chiếc xe "chạy ít" và đưa ra một con số, nhưng hóa ra số đó chỉ tính cho năm ngoái thôi - đúng là xạo sự.

communication statement language society attitude

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 2

noun

Nói nhảm nhí, ba hoa, xạo ke.

Statements made without any particular reference to their truth value.

Ví dụ :

"The politician's speech was full of empty promises and generalisations; it was mostly just bullshit. "

Bài diễn văn của chính trị gia đó toàn những lời hứa suông và nói chung chung; phần lớn chỉ là nói nhảm nhí thôi.

communication language statement

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 2

verb

Nói dối, bịa chuyện, lừa bịp, xạo.

To tell lies, exaggerate; to mislead; to deceive.

Ví dụ :

"He was late to work again and tried to bullshit his boss by saying his car broke down, even though he just overslept. "

Anh ta lại đi làm muộn và cố nói dối sếp rằng xe bị hỏng, mặc dù thực ra là anh ta ngủ quên.

communication language word attitude character

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

verb

Nói nhảm, chém gió, ba hoa.

To have casual conversation with no real point; to shoot the breeze

Ví dụ :

"I will probably just go and bullshit with Joe for awhile."

Chắc là tôi sẽ qua chỗ Joe chém gió một lát thôi.

language communication

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

verb

Bịa, chém gió, nói dối.

To come up with on the spot, to improvise poorly.

Ví dụ :

"The student hadn't done the reading, so he tried to bullshit his way through the class discussion by making up answers. "

Cậu sinh viên chưa đọc bài, nên cậu ta cố chém gió trong lúc thảo luận trên lớp bằng cách bịa ra mấy câu trả lời.

communication language word

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 2

adjective

Vớ vẩn, nhảm nhí, tào lao.

Absurd, irrational, or nonsensical. Most often said of speech, information, or content.

Ví dụ :

"The teacher's explanation of the new math concept was complete bullshit; it made no sense at all. "

Lời giải thích của giáo viên về khái niệm toán học mới hoàn toàn là vớ vẩn, chẳng có nghĩa lý gì cả.

language communication statement

Hình ảnh minh họa bullshit - Ảnh 1

interjection

Xạo ke, tào lao, vớ vẩn.

An expression of disbelief or doubt at what one has just heard.

Ví dụ :

""Bulls*&t!" exclaimed Maria, hearing her brother's story about getting a perfect score on the test. "

"Xạo ke!" Maria thốt lên khi nghe anh trai kể chuyện được điểm tuyệt đối bài kiểm tra.

language communication