Hình nền cho raptures
BeDict Logo

raptures

/ˈræpt͡ʃərz/ /ˈræpt͡ʃʊrz/

Định nghĩa
noun

Sự ngây ngất, sự sung sướng tột độ, niềm vui sướng vô bờ.

Extreme pleasure, happiness or excitement.

Ví dụ :

"The little girl was in raptures over her new puppy, hugging it tightly and giggling with joy. "
Cô bé sung sướng tột độ khi có chú cún con mới, ôm chặt nó và cười khúc khích đầy thích thú.
emotion mind sensation soul
noun

Sự thăng thiên.

In some forms of fundamentalist Protestant eschatology, the event when Jesus returns and gathers the souls of living believers. (Usually "the rapture.")

Ví dụ :

"Many fundamentalist Christians believe in the rapture, when believers will be taken to heaven. "
Nhiều tín đồ Cơ đốc giáo theo chủ nghĩa cơ bản tin vào sự thăng thiên, khi những người tin Chúa sẽ được đưa lên thiên đàng.
religion theology doctrine soul event future
noun

Bắt cóc, sự cưỡng đoạt, sự bắt giữ.

The act of kidnapping or abducting, especially the forceful carrying off of a woman.

Ví dụ :

"In some historical accounts, the rapetures of women by rival tribes were a common cause of conflict. "
Trong một số ghi chép lịch sử, việc các bộ tộc đối địch bắt cóc và cưỡng đoạt phụ nữ thường là nguyên nhân gây ra xung đột.
action law human
noun

Sự cuốn đi, Sự lôi cuốn.

The act of carrying, conveying, transporting or sweeping along by force of movement; the force of such movement; the fact of being carried along by such movement.

Ví dụ :

"The river's raptures swept fallen branches downstream after the heavy rain. "
Sau trận mưa lớn, dòng sông hung dữ cuồn cuộn cuốn phăng những cành cây gãy trôi theo dòng nước.
sensation emotion soul mind
noun

Sự ngất ngây, cơn mê, sự sung sướng tột độ.

A spasm; a fit; a syncope; delirium.

Ví dụ :

"After days without sleep and food, the lost hiker finally succumbed, his body collapsing into raptures of fever and delirium. "
Sau nhiều ngày không ngủ và không ăn, người đi bộ đường dài bị lạc cuối cùng đã kiệt sức, cơ thể anh ta suy sụp trong cơn sốt cao và mê sảng.
medicine body physiology sensation mind
verb

Hoan hỉ, làm cho sung sướng tột độ.

To cause to experience great happiness or excitement.

Ví dụ :

"The magician's incredible tricks raptured the children in the audience, leaving them wide-eyed and cheering. "
Những trò ảo thuật phi thường của nhà ảo thuật đã khiến bọn trẻ trong khán giả sung sướng tột độ, mắt tròn xoe và reo hò không ngớt.
sensation emotion mind
verb

Lên thiên đàng, được về với Chúa.

To take part in the Rapture; to leave Earth and go to Heaven as part of the Rapture.

Ví dụ :

"Many believed that if they lived a righteous life, they would be raptured before the tribulation. "
Nhiều người tin rằng nếu họ sống một cuộc đời ngay chính, họ sẽ được lên thiên đàng, được về với Chúa trước khi tai ương ập đến.
religion theology doctrine future

Từ liên quan

Hình ảnh minh họa fundamentalist

fundamentalist noun

/ˌfʌndəˈmentəlɪst/ /ˌfʌndəˈmɛntəlɪst/

Người theo chủ nghĩa chính thống, người bảo thủ.

"The fundamentalist group at the school insisted that students only read the ancient texts for their literature class. "

Nhóm người theo chủ nghĩa chính thống ở trường khăng khăng đòi học sinh chỉ được đọc các văn bản cổ cho môn văn học.

Hình ảnh minh họa excitement

excitement noun

/ɪkˈsaɪtmənt/

Sự phấn khích, sự hào hứng.

"The children's excitement about the school trip was obvious in their chattering. "

Sự phấn khích của bọn trẻ về chuyến đi chơi của trường thể hiện rõ qua tiếng nói chuyện ríu rít của chúng.

Hình ảnh minh họa especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Đặc biệt, nhất là.

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Chị tôi rất hay giúp đỡ, nhất là khi cần sắp xếp mọi thứ.

Hình ảnh minh họa kidnapping

kidnapping verb

/ˈkɪdnæpɪŋ/ /ˈkɪdpnæpɪŋ/

Bắt cóc, tống tiền.

"The gang kidnapped the school principal to demand a large ransom. "

Bọn tội phạm bắt cóc thầy hiệu trưởng để đòi một khoản tiền chuộc lớn.

Hình ảnh minh họa downstream

downstream verb

/ˈdaʊnstriːm/

Xuôi dòng, chảy xuống hạ lưu.

"The rain is downstreaming into the valley. "

Cơn mưa đang đổ ào ào xuống thung lũng, xuôi dòng chảy.

Hình ảnh minh họa historical

historical noun

/hɪˈstɒɹɪkəl/ /hɪˈstɔːɹɪkəl/

Lãng mạn lịch sử.

"The historical romance novel was a bestseller in the bookstore. "

Cuốn tiểu thuyết lãng mạn lịch sử đó là một cuốn bán chạy nhất trong hiệu sách.

Hình ảnh minh họa transporting

transporting verb

/trænˈspɔːrtɪŋ/ /trænˈspɔːɾɪŋ/ /trænˈspɔːɹtɪŋ/

Vận chuyển, chuyên chở, chở.

"to transport goods; to transport troops"

Vận chuyển hàng hóa; vận chuyển quân đội.

Hình ảnh minh họa protestant

protestant noun

/ˈprɑtɪstənt/ /ˈprɑtɪstə̃t/

Tin lành.

"My grandfather, a Protestant, attended services at the Baptist church every Sunday. "

Ông tôi, một người theo đạo Tin Lành, đi lễ nhà thờ Báp-tít mỗi chủ nhật.

Hình ảnh minh họa intransitive

intransitive adjective

/ɪnˈtɹænsətɪv/

Nội động, không ngoại động.

"The word "drink" is a transitive verb in "they drink wine", but an intransitive one in "they drink often.""

Từ "uống" là một động từ ngoại động trong câu "họ uống rượu," nhưng lại là một động từ nội động trong câu "họ thường uống."

Hình ảnh minh họa tribulation

tribulation noun

/ˌtɹɪbjʊˈleɪ̯ʃən/ /ˌtɹɪbjəˈleɪ̯ʃən/

Gian truân, khổ ải, tai ương.

"The family faced great tribulation when their house was destroyed by the fire. "

Gia đình đã phải trải qua một giai đoạn khổ ải khi ngôi nhà của họ bị phá hủy bởi trận hỏa hoạn.

Hình ảnh minh họa eschatology

eschatology noun

/ɛskəˈtɒlədʒi/

Học thuyết về ngày tận thế, luận về chung cục.

"The student's research paper on different religious views of death and the afterlife fell squarely into the field of eschatology. "

Bài nghiên cứu của sinh viên về quan điểm của các tôn giáo khác nhau về cái chết và thế giới bên kia hoàn toàn thuộc về lĩnh vực luận về chung cục.

Hình ảnh minh họa collapsing

collapsing verb

/kəˈlæpsɪŋ/ /kəˈlæpsɪn/

Sụp đổ, đổ sập, sụp xuống.

"The old building's roof collapsed during the storm, sending debris everywhere. "

Mái nhà của tòa nhà cũ đã đổ sập trong cơn bão, khiến mảnh vỡ văng tung tóe khắp nơi.