Nghĩa của từ puffed và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Phả, phun, nhả khói.

To emit smoke, gas, etc., in puffs.

Ví dụ :

"The old chimney puffed black smoke into the winter sky. "

Cái ống khói cũ nhả từng làn khói đen lên bầu trời mùa đông.

nature action

verb

Thở hổn hển, thở dốc.

To pant.

Ví dụ :

"After running up the stairs, she puffed and had to catch her breath. "

Sau khi chạy lên cầu thang, cô ấy thở hổn hển và phải nghỉ để lấy lại hơi.

physiology body action

verb

Quảng cáo, thổi phồng.

To advertise.

Ví dụ :

"The company puffed their new phone with a celebrity endorsement. "

Công ty đã quảng cáo rầm rộ chiếc điện thoại mới của họ bằng cách thuê người nổi tiếng làm đại diện.

media business communication

verb

Phì, phù.

To blow as an expression of scorn.

Ví dụ :

"She puffed at his suggestion, clearly disagreeing with it. "

Cô ấy phì một tiếng trước lời đề nghị của anh ta, rõ ràng là không đồng ý.

attitude action communication language

verb

Phồng, phồng lên, căng phồng.

To swell with air; to be dilated or inflated.

Ví dụ :

"The balloon puffed bigger and rounder as he blew air into it. "

Quả bóng phồng to và tròn hơn khi cậu bé thổi hơi vào.

physiology body appearance

verb

Phồng, thở phì phò, làm ra vẻ quan trọng.

To breathe in a swelling, inflated, or pompous manner; hence, to assume importance.

Ví dụ :

"The little boy puffed out his chest, pretending he was a superhero, before announcing his plans to save the classroom. "

Thằng bé ưỡn ngực, phồng cả người lên, làm ra vẻ mình là siêu anh hùng trước khi tuyên bố kế hoạch giải cứu cả lớp.

physiology appearance attitude character

verb

Phà, thổi phù.

To drive with a puff, or with puffs.

Ví dụ :

"The wind puffed the paper airplane across the classroom. "

Gió thổi phù một cái, đẩy chiếc máy bay giấy bay ngang qua lớp học.

action vehicle

verb

Phì, phù.

To repel with words; to blow at contemptuously.

Ví dụ :

"The popular girl puffed at Sarah when she tried to join their conversation, making Sarah feel unwelcome. "

Cô gái nổi tiếng kia phì khinh bỉ vào mặt Sarah khi Sarah cố gắng tham gia vào cuộc trò chuyện của họ, khiến Sarah cảm thấy không được chào đón.

attitude communication action language

verb

Phồng, thổi phồng, làm phồng lên.

To cause to swell or dilate; to inflate.

Ví dụ :

"a bladder puffed with air"

Một cái bong bóng được thổi phồng căng bằng không khí.

physiology body appearance

verb

Tự phụ, lên mặt, dương dương tự đắc.

To inflate with pride, flattery, self-esteem, etc.; often with up.

Ví dụ :

"After winning the school spelling bee, Sarah puffed up with pride. "

Sau khi thắng cuộc thi đánh vần của trường, Sarah trở nên dương dương tự đắc.

attitude character emotion mind

verb

Tâng bốc, thổi phồng, ca tụng quá lời.

To praise with exaggeration; to flatter; to call public attention to by praises; to praise unduly.

Ví dụ :

"The politician's supporters puffed him up, claiming he was the only one who could solve all the city's problems, even though his record was mixed. "

Những người ủng hộ vị chính trị gia đó đã tâng bốc ông ta lên tận mây xanh, khẳng định ông là người duy nhất có thể giải quyết mọi vấn đề của thành phố, mặc dù thành tích của ông không phải lúc nào cũng tốt.

communication language word

adjective

Phồng, căng phồng, sưng phồng.

Inflated or swollen.

Ví dụ :

"The puffed rice cereal made a satisfying crackling sound as I poured milk over it. "

Món ngũ cốc gạo phồng kêu lách tách rất vui tai khi tôi đổ sữa lên.

appearance body

adjective

Phồng lên, căng phồng.

Consisting of a puff.

Ví dụ :

"The puffed rice cereal was light and airy. "

Ngũ cốc gạo lứt phồng này nhẹ và xốp.

appearance

adjective

Phồng, phồng lên, căng phồng.

Gathered up into rounded ridges.

Ví dụ :

"The dress had puffed sleeves."

Cái váy có tay áo phồng lên.

appearance

adjective

Phồng.

(of cereals) Expanded by the use of steam.

Ví dụ :

"The puffed rice cereal was light and airy, perfect for a quick breakfast. "

Cơm gạo lứt phồng rất nhẹ và xốp, hoàn hảo cho bữa sáng nhanh gọn.

food

adjective

Hổn hển, thở dốc.

Panting because of having exercised.

Ví dụ :

"After running to catch the bus, the boy was puffed and out of breath. "

Sau khi chạy đuổi theo xe buýt, cậu bé hổn hển và thở không ra hơi.

physiology body sensation

adjective

Phồng lên, căng phồng.

Inflated

Ví dụ :

"He had his cheeks puffed out as if his mouth was full of water."

Anh ấy phồng má lên như thể miệng đang ngậm đầy nước.

appearance physiology

Định nghĩa

Phả, phun, nhả khói.

Ví dụ :

"The old chimney puffed black smoke into the winter sky. "

Cái ống khói cũ nhả từng làn khói đen lên bầu trời mùa đông.

Thở hổn hển, thở dốc.

Ví dụ :

"After running up the stairs, she puffed and had to catch her breath. "

Sau khi chạy lên cầu thang, cô ấy thở hổn hển và phải nghỉ để lấy lại hơi.

Quảng cáo, thổi phồng.

Ví dụ :

"The company puffed their new phone with a celebrity endorsement. "

Công ty đã quảng cáo rầm rộ chiếc điện thoại mới của họ bằng cách thuê người nổi tiếng làm đại diện.

Phì, phù.

Ví dụ :

"She puffed at his suggestion, clearly disagreeing with it. "

Cô ấy phì một tiếng trước lời đề nghị của anh ta, rõ ràng là không đồng ý.

Phồng, phồng lên, căng phồng.

Ví dụ :

"The balloon puffed bigger and rounder as he blew air into it. "

Quả bóng phồng to và tròn hơn khi cậu bé thổi hơi vào.

Phồng, thở phì phò, làm ra vẻ quan trọng.

Ví dụ :

"The little boy puffed out his chest, pretending he was a superhero, before announcing his plans to save the classroom. "

Thằng bé ưỡn ngực, phồng cả người lên, làm ra vẻ mình là siêu anh hùng trước khi tuyên bố kế hoạch giải cứu cả lớp.

Phà, thổi phù.

Ví dụ :

"The wind puffed the paper airplane across the classroom. "

Gió thổi phù một cái, đẩy chiếc máy bay giấy bay ngang qua lớp học.

Phì, phù.

Ví dụ :

"The popular girl puffed at Sarah when she tried to join their conversation, making Sarah feel unwelcome. "

Cô gái nổi tiếng kia phì khinh bỉ vào mặt Sarah khi Sarah cố gắng tham gia vào cuộc trò chuyện của họ, khiến Sarah cảm thấy không được chào đón.

Phồng, thổi phồng, làm phồng lên.

Ví dụ :

"a bladder puffed with air"

Một cái bong bóng được thổi phồng căng bằng không khí.

Tự phụ, lên mặt, dương dương tự đắc.

Ví dụ :

"After winning the school spelling bee, Sarah puffed up with pride. "

Sau khi thắng cuộc thi đánh vần của trường, Sarah trở nên dương dương tự đắc.

Tâng bốc, thổi phồng, ca tụng quá lời.

Ví dụ :

"The politician's supporters puffed him up, claiming he was the only one who could solve all the city's problems, even though his record was mixed. "

Những người ủng hộ vị chính trị gia đó đã tâng bốc ông ta lên tận mây xanh, khẳng định ông là người duy nhất có thể giải quyết mọi vấn đề của thành phố, mặc dù thành tích của ông không phải lúc nào cũng tốt.

Phồng, căng phồng, sưng phồng.

Ví dụ :

"The puffed rice cereal made a satisfying crackling sound as I poured milk over it. "

Món ngũ cốc gạo phồng kêu lách tách rất vui tai khi tôi đổ sữa lên.

Phồng lên, căng phồng.

Ví dụ :

"The puffed rice cereal was light and airy. "

Ngũ cốc gạo lứt phồng này nhẹ và xốp.

Phồng, phồng lên, căng phồng.

Ví dụ :

"The dress had puffed sleeves."

Cái váy có tay áo phồng lên.

Phồng.

Ví dụ :

"The puffed rice cereal was light and airy, perfect for a quick breakfast. "

Cơm gạo lứt phồng rất nhẹ và xốp, hoàn hảo cho bữa sáng nhanh gọn.

Hổn hển, thở dốc.

Ví dụ :

"After running to catch the bus, the boy was puffed and out of breath. "

Sau khi chạy đuổi theo xe buýt, cậu bé hổn hển và thở không ra hơi.

Phồng lên, căng phồng.

Ví dụ :

"He had his cheeks puffed out as if his mouth was full of water."

Anh ấy phồng má lên như thể miệng đang ngậm đầy nước.

Từ liên quan

contemptuously adverb

Khinh khỉnh, khinh miệt, coi thường.

suggestion noun

Đề nghị, gợi ý.

conversation noun

Cuộc trò chuyện, đối thoại, sự trao đổi.

importance noun

Tầm quan trọng, sự quan trọng, tính quan trọng.

disagreeing verb

Bất đồng, không đồng ý, trái ý.