Hình nền cho sheath

sheath

/ʃiːθ/ /ʃiθ/ /ʃiːð/ /ʃið/

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 2

noun

Vỏ, bao kiếm.

A holster for a sword; a scabbard.

Ví dụ :

"The knight carefully placed his sword back into its sheath. "

Hiệp sĩ cẩn thận tra thanh kiếm của mình vào vỏ kiếm.

military weapon item

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 2

noun

Vỏ, bao.

(by extension) Anything that has a similar shape to a scabbard that is used to hold an object that is longer than it is wide.

Ví dụ :

"The chef carefully slid the long, thin knife back into its sheath. "

Đầu bếp cẩn thận trượt con dao dài và mỏng vào lại vỏ của nó.

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

noun

Bẹ lá.

The base of a leaf when sheathing or investing a branch or stem, as in grasses.

Ví dụ :

"The grass blades' sheaths tightly wrapped around the young stem. "

Phần bẹ lá của những ngọn cỏ ôm chặt lấy thân cây non.

plant biology part structure

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

noun

Vỏ bọc, lớp vỏ cách điện.

The insulating outer cover of an electrical cable.

Ví dụ :

"The electrician carefully wrapped the sheath around the electrical cable to protect it from damage. "

Người thợ điện cẩn thận quấn lớp vỏ cách điện quanh dây cáp điện để bảo vệ nó khỏi bị hư hại.

material technology electronics electric

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

noun

Cánh cứng.

One of the elytra of an insect.

Ví dụ :

"The beetle's sheath protected its delicate wings. "

Cánh cứng của con bọ cánh cứng bảo vệ đôi cánh mỏng manh bên dưới.

insect animal biology anatomy part

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

noun

Váy ôm, váy bó, váy bút chì.

A tight-fitting dress.

Ví dụ :

"The dancer wore a shimmering sheath dress for the recital. "

Cô vũ công mặc một chiếc váy ôm lấp lánh cho buổi biểu diễn.

appearance wear style

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

noun

Bao quy đầu.

The foreskin of certain animals (for example, dogs and horses).

Ví dụ :

"The veterinarian cleaned the horse's sheath as part of its routine checkup. "

Bác sĩ thú y đã vệ sinh bao quy đầu cho con ngựa như một phần của việc kiểm tra sức khỏe định kỳ.

animal anatomy organ body

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

noun

Bao cao su.

Ví dụ :

"He carefully put the sheath on before having sex. "

Anh ấy cẩn thận đeo bao cao su vào trước khi quan hệ.

sex medicine device

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 2

verb

Cho vào vỏ, bao vào vỏ.

To put (something such as a knife or sword) into a sheath.

Ví dụ :

"He carefully sheathed his hunting knife after cleaning it. "

Sau khi lau sạch, anh ấy cẩn thận cho con dao đi săn của mình vào vỏ.

weapon military action

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 2

verb

Bao bọc, bọc, lồng vào vỏ.

To encase (something) with a protective covering.

Ví dụ :

"The gardener will sheath the rose bushes with burlap to protect them from the winter frost. "

Người làm vườn sẽ bọc những bụi hoa hồng bằng vải bố để bảo vệ chúng khỏi sương giá mùa đông.

material action

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

verb

Rút vào, co vào.

Of an animal: to draw back or retract (a body part) into the body, such as claws into a paw.

Ví dụ :

"The cat sheathed its claws into its paws when it saw the child. "

Con mèo rụt móng vuốt vào bàn chân khi nhìn thấy đứa trẻ.

animal physiology biology anatomy

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

verb

Cho vào vỏ, tra (kiếm, dao).

To thrust (a sharp object like a sword, a claw, or a tusk) into something.

Ví dụ :

"The chef sheathed his knife into the block of wood. "

Đầu bếp tra con dao của mình vào khối gỗ.

weapon action military

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

verb

Từ bỏ, gác lại.

To abandon or cease (animosity, etc.)

Ví dụ :

"After the argument, the siblings sheathed their anger and resumed playing together. "

Sau cuộc tranh cãi, hai anh em đã gác lại cơn giận và tiếp tục chơi với nhau.

attitude action war military politics

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

verb

Cho vào vỏ, Bao vào vỏ.

To provide (a sword, etc.) with a sheath.

Ví dụ :

"The blacksmith carefully sheathed the newly forged sword. "

Người thợ rèn cẩn thận cho thanh kiếm vừa rèn xong vào vỏ.

weapon military

Hình ảnh minh họa sheath - Ảnh 1

verb

Làm dịu, xoa dịu.

To relieve the harsh or painful effect of (a drug, a poison, etc.).

Ví dụ :

"Drinking milk can help sheath the burning sensation after eating spicy food. "

Uống sữa có thể giúp làm dịu cảm giác nóng rát sau khi ăn đồ cay.