Hình ảnh minh họa cho 'shims'? - học qua hình ảnh, ví dụ thực tế

noun

Nêm, miếng chêm.

A wedge.

"The table was wobbly, so I put some shims under one leg to make it level. "

Cái bàn bị cập kênh, nên tôi đã lót mấy miếng nêm/chêm dưới một chân để nó được thăng bằng.

technical material part building

noun

Miếng chêm, miếng đệm.

A thin piece of material, sometimes tapered, used for alignment or support.

"The carpenter used shims under the table leg to stop it from wobbling. "

Người thợ mộc dùng miếng chêm dưới chân bàn để bàn không bị cập kênh.

material technical building device machine industry part

noun

Miếng đệm, miếng chêm, lớp lót.

A small library that transparently intercepts and modifies calls to an API, usually for compatibility purposes.

"Because our old printer drivers wouldn't work with the new operating system, we installed shims to translate the commands and allow the printer to function correctly. "

Vì trình điều khiển máy in cũ của chúng tôi không tương thích với hệ điều hành mới, nên chúng tôi đã cài đặt những lớp lót trung gian để dịch các lệnh và giúp máy in hoạt động bình thường.

computing technology technical

noun

Cái cày nông, cày phay.

A kind of shallow plow used in tillage to break the ground and clear it of weeds.

"The farmer used shims to prepare the field for planting by breaking up the soil and getting rid of the weeds. "

Người nông dân dùng cày phay để chuẩn bị đất cho việc gieo trồng bằng cách xới đất và diệt cỏ.

agriculture utensil machine

noun

Đồ mở khóa, miếng chêm.

A small metal device used to pick open a lock.

"The thief used shims to silently open the office door. "

Tên trộm đã dùng đồ mở khóa (miếng chêm) để mở cửa văn phòng một cách êm ái.

device police technology item

verb

Chêm, lót.

To fit one or more shims to a piece of machinery.

"The mechanic had to shim the machine to stop it from vibrating. "

Người thợ máy phải chêm các miếng đệm vào máy để nó không bị rung nữa.

technical machine work

verb

Chêm, điều chỉnh bằng miếng chêm.

To adjust something by using shims.

"The carpenter had to shim the door frame to make it perfectly level. "

Người thợ mộc phải chêm khung cửa để làm cho nó hoàn toàn cân bằng.

technical machine industry

verb

Chặn, điều chỉnh, can thiệp.

To intercept and modify calls to (an API), usually for compatibility purposes.

"To ensure the older software could run smoothly on the new operating system, the developers had to shim some system API calls. "

Để đảm bảo phần mềm cũ chạy mượt mà trên hệ điều hành mới, các nhà phát triển đã phải can thiệp và điều chỉnh một số lệnh gọi API của hệ thống.

computing technology technical internet electronics system device process function

noun

Ái nam ái nữ, người chuyển giới.

A person characterised by both male and female traits, or by ambiguous male-female traits, also called a he-she; transsexual.

"The performer was known for their captivating stage presence and was described by some as a shims, blurring the lines between masculine and feminine. "

Người trình diễn đó nổi tiếng với phong thái biểu diễn lôi cuốn và được một số người miêu tả là ái nam ái nữ, làm mờ ranh giới giữa nam tính và nữ tính.

body person sex human

noun

Ái nam ái nữ, lưỡng tính.

Hermaphrodite.

"I am unable to create a sentence using "shims" to mean "hermaphrodite" because that is not the correct definition of the word. Shims are thin pieces of material used for filling spaces or making adjustments. "

Tôi không thể tạo ra một câu sử dụng từ "shims" với nghĩa là "ái nam ái nữ/lưỡng tính" vì đó không phải là định nghĩa đúng của từ này. "Shims" là những miếng vật liệu mỏng dùng để chèn vào các khe hở hoặc để điều chỉnh.

sex biology human organism