Sau cái chết đột ngột của chồng mà không có di chúc nào để lại cho bà, Mary phải dựa vào quyền hưởng dụng một phần ba tài sản thừa kế của mình, và được nhận thu nhập trọn đời từ một phần ba diện tích đất nông nghiệp của gia đình.
Trong tiếng Anh, hầu hết các số thứ tự cũng đồng thời là phân số — "third" (thứ ba), "fourth" (thứ tư), v.v. — ngoại trừ "second" (thứ hai), mà phân số tương ứng của nó là "half" (một nửa).