Nghĩa của từ commoner và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

adjective

Chung, phổ biến.

Mutual; shared by more than one.

Ví dụ :

"The two competitors have the common aim of winning the championship."

Hai đối thủ này có chung mục tiêu là giành chức vô địch.

group society

adjective

Thường, phổ biến.

Occurring or happening regularly or frequently; usual.

Ví dụ :

"It is common to find sharks off this coast."

Việc thấy cá mập ở ngoài khơi bờ biển này là chuyện thường.

frequency condition nature

adjective

Thông thường, phổ biến.

Found in large numbers or in a large quantity; usual.

Ví dụ :

"It differs from the common blackbird in the size of its beak."

Nó khác với chim sáo đen thông thường ở kích thước mỏ.

quality frequency nature condition type

adjective

Thường dân, bình dân, tầm thường.

Simple, ordinary or vulgar.

Ví dụ :

"While "commoner" is a noun, its adjective form is "common." Here's a sentence using it correctly: "He dismissed my suggestions as common sense, implying they were too obvious or unoriginal to be valuable." "

Anh ta gạt bỏ những gợi ý của tôi, cho rằng đó chỉ là những ý kiến tầm thường, ý nói chúng quá hiển nhiên hoặc không độc đáo nên chẳng có giá trị gì.

society culture style royal character

adjective

Chung, giống trung.

(grammar) In some languages, particularly Germanic languages, of the gender originating from the coalescence of the masculine and feminine categories of nouns.

Ví dụ :

"While not directly observable in modern English, the neuter gender in Old English can be seen as a commoner gender, having absorbed many nouns that were originally masculine or feminine. "

Mặc dù không thể thấy trực tiếp trong tiếng Anh hiện đại, giống trung trong tiếng Anh cổ có thể được xem như một giống chung, vì nó đã hấp thụ nhiều danh từ mà ban đầu thuộc giống đực hoặc giống cái.

grammar language linguistics

adjective

Thường.

(grammar) Of or pertaining to common nouns as opposed to proper nouns.

Ví dụ :

"The textbook's chapter on animals used commoner nouns like "dog" and "cat" instead of proper nouns like "Lassie" or "Whiskers." "

Chương về động vật trong sách giáo khoa đó sử dụng các danh từ thường, ví dụ như "chó" và "mèo", thay vì các danh từ riêng như "Lassie" hoặc "Whiskers".

grammar linguistics language

adjective

Thông thường, dân dã.

Vernacular, referring to the name of a kind of plant or animal, i.e., common name vs. scientific name.

Ví dụ :

"The commoner name for the plant is "wildflower," while the scientific name is Viola tricolor. "

Tên gọi dân dã của loài cây này là "hoa dại", còn tên khoa học của nó là Viola tricolor.

language biology nature

adjective

Tục tĩu, ô uế.

Profane; polluted.

Ví dụ :

"The construction site became commoner after the chemical spill. "

Công trường xây dựng trở nên ô uế, bẩn thỉu sau vụ tràn hóa chất.

religion moral

adjective

Hèn hạ, dâm dật.

Given to lewd habits; prostitute.

sex human moral society

noun

Dân thường, thứ dân, dân đen.

A member of the common people who holds no title or rank.

Ví dụ :

"The baker, a commoner with flour dusting his apron, smiled warmly at the visiting Duchess. "

Người thợ làm bánh, một dân thường với bột mì phủ đầy tạp dề, mỉm cười ấm áp với nữ công tước đang đến thăm.

person society history

noun

Dân thường, thứ dân.

Someone who is not of noble rank.

Ví dụ :

"The king waved to the crowd, a mix of nobles in fancy clothes and commoners in simple ones. "

Nhà vua vẫy tay chào đám đông, bao gồm cả giới quý tộc mặc quần áo lộng lẫy và dân thường mặc đồ giản dị.

royal person society history

noun

Sinh viên thường.

(Oxbridge slang) An undergraduate who does not hold either a scholarship or an exhibition.

Ví dụ :

"At Oxford, Tom was a commoner, meaning he had to pay full tuition unlike his scholarship-winning friends. "

Ở Oxford, Tom là một sinh viên thường, nghĩa là anh ấy phải trả toàn bộ học phí chứ không được học bổng như các bạn của mình.

education person language society

noun

Sinh viên tự túc.

(Oxford University) A student who is not dependent on any foundation for support, but pays all university charges; at Cambridge called a pensioner.

Ví dụ :

""Unlike the scholars on scholarship, John was a commoner at Oxford, paying his tuition and board himself." "

Khác với những sinh viên được học bổng, John là sinh viên tự túc tại Oxford, tự mình trả tiền học phí và ăn ở.

education person history

noun

Dân thường, thứ dân.

Someone holding common rights because of residence or land ownership in a particular manor, especially rights on common land.

Ví dụ :

"As a commoner, John had the right to graze his sheep on the village's common land, a privilege passed down through generations of his family who lived in the manor. "

Là một dân thường, John có quyền chăn cừu trên khu đất công của làng, một đặc quyền được truyền lại qua nhiều thế hệ gia đình anh, những người sống trong trang ấp này.

property right history society

noun

Dân thường, thứ dân.

One sharing with another in anything.

Ví dụ :

"The students, both the commoner and the scholarship recipient, shared a common desire to succeed in their studies. "

Các sinh viên, dù là dân thường hay người nhận học bổng, đều có chung một khát vọng thành công trong học tập.

person society politics

noun

Gái điếm, gái làng chơi.

A prostitute.

sex person job society human

Định nghĩa

Chung, phổ biến.

Ví dụ :

"The two competitors have the common aim of winning the championship."

Hai đối thủ này có chung mục tiêu là giành chức vô địch.

Thường, phổ biến.

Ví dụ :

"It is common to find sharks off this coast."

Việc thấy cá mập ở ngoài khơi bờ biển này là chuyện thường.

Thông thường, phổ biến.

Ví dụ :

"It differs from the common blackbird in the size of its beak."

Nó khác với chim sáo đen thông thường ở kích thước mỏ.

Thường dân, bình dân, tầm thường.

Ví dụ :

"While "commoner" is a noun, its adjective form is "common." Here's a sentence using it correctly: "He dismissed my suggestions as common sense, implying they were too obvious or unoriginal to be valuable." "

Anh ta gạt bỏ những gợi ý của tôi, cho rằng đó chỉ là những ý kiến tầm thường, ý nói chúng quá hiển nhiên hoặc không độc đáo nên chẳng có giá trị gì.

Chung, giống trung.

Ví dụ :

"While not directly observable in modern English, the neuter gender in Old English can be seen as a commoner gender, having absorbed many nouns that were originally masculine or feminine. "

Mặc dù không thể thấy trực tiếp trong tiếng Anh hiện đại, giống trung trong tiếng Anh cổ có thể được xem như một giống chung, vì nó đã hấp thụ nhiều danh từ mà ban đầu thuộc giống đực hoặc giống cái.

Thường.

Ví dụ :

"The textbook's chapter on animals used commoner nouns like "dog" and "cat" instead of proper nouns like "Lassie" or "Whiskers." "

Chương về động vật trong sách giáo khoa đó sử dụng các danh từ thường, ví dụ như "chó" và "mèo", thay vì các danh từ riêng như "Lassie" hoặc "Whiskers".

Thông thường, dân dã.

Ví dụ :

"The commoner name for the plant is "wildflower," while the scientific name is Viola tricolor. "

Tên gọi dân dã của loài cây này là "hoa dại", còn tên khoa học của nó là Viola tricolor.

Tục tĩu, ô uế.

Ví dụ :

"The construction site became commoner after the chemical spill. "

Công trường xây dựng trở nên ô uế, bẩn thỉu sau vụ tràn hóa chất.

Hèn hạ, dâm dật.

Dân thường, thứ dân, dân đen.

Ví dụ :

"The baker, a commoner with flour dusting his apron, smiled warmly at the visiting Duchess. "

Người thợ làm bánh, một dân thường với bột mì phủ đầy tạp dề, mỉm cười ấm áp với nữ công tước đang đến thăm.

Dân thường, thứ dân.

Ví dụ :

"The king waved to the crowd, a mix of nobles in fancy clothes and commoners in simple ones. "

Nhà vua vẫy tay chào đám đông, bao gồm cả giới quý tộc mặc quần áo lộng lẫy và dân thường mặc đồ giản dị.

Sinh viên thường.

Ví dụ :

"At Oxford, Tom was a commoner, meaning he had to pay full tuition unlike his scholarship-winning friends. "

Ở Oxford, Tom là một sinh viên thường, nghĩa là anh ấy phải trả toàn bộ học phí chứ không được học bổng như các bạn của mình.

Sinh viên tự túc.

Ví dụ :

""Unlike the scholars on scholarship, John was a commoner at Oxford, paying his tuition and board himself." "

Khác với những sinh viên được học bổng, John là sinh viên tự túc tại Oxford, tự mình trả tiền học phí và ăn ở.

Dân thường, thứ dân.

Ví dụ :

"As a commoner, John had the right to graze his sheep on the village's common land, a privilege passed down through generations of his family who lived in the manor. "

Là một dân thường, John có quyền chăn cừu trên khu đất công của làng, một đặc quyền được truyền lại qua nhiều thế hệ gia đình anh, những người sống trong trang ấp này.

Dân thường, thứ dân.

Ví dụ :

"The students, both the commoner and the scholarship recipient, shared a common desire to succeed in their studies. "

Các sinh viên, dù là dân thường hay người nhận học bổng, đều có chung một khát vọng thành công trong học tập.

Gái điếm, gái làng chơi.

Từ liên quan

particularly adverb

Đặc biệt, nhất là.

competitors noun

Đối thủ, người cạnh tranh.

coalescence noun

Sự hợp nhất, sự liên kết.

frequently adverb

Thường xuyên, hay, luôn.

originating verb

Khởi nguồn, bắt nguồn, gây ra, tạo ra.

undergraduate noun

Sinh viên chưa tốt nghiệp, cử nhân.

championship noun

Giải vô địch, chức vô địch.

construction noun

Xây dựng, công trình, kiến thiết.

unoriginal adjective

Sáo rỗng, thiếu sáng tạo.

generations noun

Thế hệ, đời, lớp người.