Hình nền cho crest

crest

/kɹɛst/

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

noun

Đỉnh, chóp, ngọn.

The summit of a hill or mountain ridge.

Ví dụ :

"We finally reached the crest of the hill and could see the ocean. "

Cuối cùng chúng tôi cũng lên đến đỉnh đồi và có thể nhìn thấy biển.

geography geology nature

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

noun

Mào.

A tuft, or other natural ornament, growing on an animal's head, for example the comb of a cockerel, the swelling on the head of a snake, the lengthened feathers of the crown or nape of bird, etc.

Ví dụ :

"The rooster proudly displayed his bright red crest to attract the hens. "

Con gà trống ưỡn ngực, khoe chiếc mào đỏ tươi để thu hút gà mái.

animal bird anatomy biology organism appearance nature

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 3

noun

Mào, chóp mũ, huy hiệu.

The plume of feathers, or other decoration, worn on or displayed on a helmet; the distinctive ornament of a helmet.

Ví dụ :

"The knight's crest, a magnificent golden eagle, was prominently displayed on his helmet. "

Mào mũ của hiệp sĩ, một con đại bàng vàng lộng lẫy, được trang trọng gắn trên mũ trụ của ông.

military wear heraldry

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

noun

Chóp mũ, đỉnh mũ.

A bearing worn, not upon the shield, but usually on a helmet above it, sometimes (as for clerics) separately above the shield or separately as a mark for plate, in letterheads, and the like.

Ví dụ :

"The family's crest, a silver falcon, was embossed on the company letterhead, giving the documents a formal and distinguished appearance. "

Hình phù hiệu gia tộc, một con chim ưng bạc, được dập nổi trên giấy tiêu đề của công ty, giống như chóp mũ miện gia tộc vậy, giúp các tài liệu có vẻ ngoài trang trọng và lịch lãm.

heraldry royal mark history style

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

noun

Gáy ngựa.

The upper curve of a horse's neck.

Ví dụ :

"The proud Arabian horse arched its neck, showing off the elegant curve of its crest. "

Con ngựa Ả Rập kiêu hãnh ưỡn cao cổ, khoe ra đường cong thanh tú của gáy ngựa.

animal body part

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

noun

Đỉnh sóng.

The ridge or top of a wave.

Ví dụ :

"The surfer rode the crest of the large wave. "

Người lướt sóng đã cưỡi lên đỉnh của con sóng lớn.

nautical nature ocean

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 3

noun

Lòng can đảm, khí phách.

The helm or head, as typical of a high spirit; pride; courage.

Ví dụ :

"The young athlete's crest remained high despite the tough competition. "

Dù cuộc thi đấu rất khó khăn, vận động viên trẻ vẫn giữ vững khí phách của mình.

attitude character mind

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

noun

Chỏm, đỉnh, nóc.

The ornamental finishing which surmounts the ridge of a roof, canopy, etc.

Ví dụ :

"The house's roof had a beautiful crest, a decorative finial that looked like a small, elegant bird. "

Ngôi nhà đó có một cái nóc mái rất đẹp, một chi tiết trang trí hình chim nhỏ nhắn thanh lịch.

architecture style building

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

noun

Đỉnh, chóp, ngọn.

The top line of a slope or embankment.

Ví dụ :

"The hiking trail followed the gentle crest of the hill. "

Đường mòn đi bộ men theo đỉnh thoai thoải của ngọn đồi.

geography nature environment

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

noun

Mào, gờ.

A ridge along the surface of a bone.

Ví dụ :

"The doctor pointed to the prominent crest on the patient's tibia in the X-ray. "

Trên phim X-quang, bác sĩ chỉ vào cái gờ nổi rõ trên xương ống quyển của bệnh nhân.

anatomy body physiology part

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

noun

Huy hiệu, biểu trưng, phù hiệu.

A design or logo, especially one of an institution, association or high-class family.

Ví dụ :

"The school's crest, a stylized eagle, was displayed prominently on every banner. "

Huy hiệu của trường, hình ảnh một con đại bàng cách điệu, được thể hiện nổi bật trên mọi biểu ngữ.

family royal heraldry sign culture organization history

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

noun

Any of several birds in the family Regulidae, including the goldcrests and firecrests.

Ví dụ :

"The little crest flitted through the trees near the schoolyard. "

Tôi xin lỗi, tôi không có đủ thông tin để dịch chính xác câu này vì nghĩa của "crest" trong trường hợp này không phổ biến và tôi không biết từ tương đương trong tiếng Việt.

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

verb

Đạt đỉnh, lên đến đỉnh điểm.

Particularly with reference to waves, to reach a peak.

Ví dụ :

"The wave began to crest just before it crashed onto the shore. "

Con sóng bắt đầu đạt đỉnh ngay trước khi nó vỡ òa vào bờ.

nautical weather nature

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

verb

Đạt đỉnh, lên đến đỉnh.

To reach the crest of (a hill or mountain)

Ví dụ :

"The hikers crested the small hill, then enjoyed the view from the top. "

Các du khách đi bộ leo lên đến đỉnh đồi nhỏ, rồi thưởng ngoạn cảnh đẹp từ trên đó.

geography nature

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 2

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 3

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 4

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 5

verb

Đính huy hiệu, đội lên.

To furnish with, or surmount as, a crest; to serve as a crest for.

Ví dụ :

"The architect crested the building with a decorative spire. "

Kiến trúc sư đã cho xây thêm một chóp nhọn trang trí trên đỉnh tòa nhà, như thể đội lên một huy hiệu.

heraldry appearance

Hình ảnh minh họa crest - Ảnh 1

verb

Gợn sóng, tạo vân.

To mark with lines or streaks like waving plumes.

Ví dụ :

"The artist carefully crested the drawing with thin, wavy lines to emphasize the flowing river. "

Người họa sĩ cẩn thận gợn sóng bức vẽ bằng những đường mỏng, lượn sóng để nhấn mạnh dòng sông đang chảy.

appearance mark style