leap

Cú nhảy qua hàng rào của con mèo thật ấn tượng.

Đứa trẻ nhảy một bước dài qua vũng nước.

Người coi sở thú chỉ vào chuồng và nói, "Kia là một đàn báo."

Chiến lược marketing mới của công ty là một bước tiến lớn trong doanh số bán hàng.

Bước nhảy suy luận của học sinh về nguyên nhân sự kiện lịch sử đó, hay nói cách khác là sự suy luận liều lĩnh của em ấy, không được chứng minh bằng bằng chứng đã trình bày trong lớp.

Có một sai sót trong hệ thống chấm điểm, khiến cho điểm thi cuối kỳ khó hiểu hơn nhiều.

Người nông dân ghi lại ngày con cừu cái động đực và được giao phối trong sổ sách chăn nuôi của mình.

Ca sĩ đã thực hiện một bước nhảy quãng lớn từ nốt Đô lên nốt Sol, tạo nên hiệu ứng kịch tính trong bài hát.

Cá hồi đã dùng cấu trúc nhảy qua chướng ngại vật để vượt dòng sông đến khu vực đẻ trứng của chúng.

Con mèo nhảy phóc lên bệ cửa sổ.

Nhảy qua một bức tường hoặc một con mương.

Vào mùa giao phối, con cừu đực đã đạp mái con cừu cái.

Để nhảy cho con ngựa vượt qua một con mương.

Lịch năm nhuận có thêm một ngày vào tháng Hai.

Người nông dân dùng một cái sọt đan lớn để chở rau củ ra chợ.

Người ngư dân dùng một cái lờ nhỏ để bắt cá cho bữa tối.

Vì từ "leap" với nghĩa "nửa giạ" không có cách dịch tương đương trong tiếng Việt, chúng ta có thể diễn giải lại câu để diễn tả ý nghĩa tương tự:

Để đổ đầy cái bao nhỏ, người nông dân cần hai nửa giạ lúa mì.