Nghĩa của từ tears và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Vết rách, chỗ rách.

A hole or break caused by tearing.

Ví dụ :

"A small tear is easy to mend, if it is on the seam."

Một vết rách nhỏ thì dễ vá, nếu nó nằm ở đường may.

noun

Cơn thịnh nộ, sự nổi giận, cơn cuồng nộ.

A rampage.

Ví dụ :

"to go on a tear"

Nổi cơn cuồng nộ.

action disaster event war

verb

Xé, làm rách, xé toạc.

To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.

Ví dụ :

"He tore his coat on the nail."

Anh ấy bị đinh làm rách áo khoác.

action material process

verb

Xé, làm rách.

To injure as if by pulling apart.

Ví dụ :

"He has a torn ligament."

Anh ấy bị đứt dây chằng rồi.

body action medicine

verb

Tan rã, phá vỡ, xé nát.

To destroy or reduce abstract unity or coherence, such as social, political or emotional.

Ví dụ :

"He was torn by conflicting emotions."

Anh ấy bị giằng xé bởi những cảm xúc trái ngược, khiến lòng tan nát.

politics culture emotion mind society

verb

Xé, làm rách.

To make (an opening) with force or energy.

Ví dụ :

"A piece of debris tore a tiny straight channel through the satellite."

Một mảnh vỡ đã xé toạc một đường rãnh nhỏ, thẳng trên vệ tinh.

action energy

verb

Xé, giật, bứt.

(often with off or out) To remove by tearing.

Ví dụ :

"Tear the coupon out of the newspaper."

Xé phiếu giảm giá ra khỏi tờ báo đi.

action

verb

Phá hủy, dỡ bỏ.

(of structures, with down) To demolish

Ví dụ :

"The slums were torn down to make way for the new development."

Những khu ổ chuột đã bị phá hủy để nhường chỗ cho dự án xây dựng mới.

architecture building

verb

Rách, bị rách.

To become torn, especially accidentally.

Ví dụ :

"My dress has torn."

Áo của tôi bị rách mất rồi.

action wear material

verb

Xé toạc, lao đi, vội vã.

To move or act with great speed, energy, or violence.

Ví dụ :

"He tore into the backlog of complaints."

Anh ấy vội vã giải quyết đống đơn khiếu nại tồn đọng.

action energy

verb

Xé toạc, phá tan.

To smash or enter something with great force.

Ví dụ :

"The chain shot tore into the approaching line of infantry."

Đạn xích xé toạc hàng ngũ bộ binh đang tiến đến.

action

noun

Nước mắt.

A drop of clear, salty liquid produced from the eyes by crying or irritation.

Ví dụ :

"Ryan wiped the tear from the paper he was crying on."

Ryan lau vội giọt nước mắt dính trên tờ giấy anh ấy đang khóc.

physiology body sensation emotion

noun

Nước mắt, giọt lệ.

Something in the form of a transparent drop of fluid matter; also, a solid, transparent, tear-shaped drop, as of some balsams or resins.

Ví dụ :

"The jeweler admired the tears of amber hanging from the necklace, each one perfectly shaped and translucent. "

Người thợ kim hoàn trầm trồ ngắm nhìn những giọt hổ phách hình giọt lệ trong suốt lủng lẳng trên chiếc vòng cổ, mỗi giọt đều có hình dáng hoàn hảo và trong mờ.

body substance appearance

noun

Giọt nước mắt hoàng tử.

(glass manufacture) A partially vitrified bit of clay in glass.

Ví dụ :

"The glassblower carefully inspected the vase for imperfections, noting a few tears marring the otherwise smooth surface. "

Người thợ thổi thủy tinh cẩn thận kiểm tra chiếc bình để tìm những chỗ không hoàn hảo, và nhận thấy vài "giọt nước mắt hoàng tử" làm hỏng bề mặt vốn dĩ nhẵn mịn của nó.

material substance technical industry

noun

Nỗi đau buồn, lời than khóc.

That which causes or accompanies tears; a lament; a dirge.

Ví dụ :

"The death of her grandmother was a painful tear, filled with sad songs and cries. "

Cái chết của bà ngoại là một nỗi đau buồn khôn nguôi, tràn ngập những bài hát buồn và tiếng khóc than.

emotion literature suffering

verb

Chảy nước mắt, rơi lệ.

To produce tears.

Ví dụ :

"Her eyes began to tear in the harsh wind."

Mắt cô ấy bắt đầu chảy nước mắt vì gió mạnh quá.

physiology body sensation

Định nghĩa

Vết rách, chỗ rách.

Ví dụ :

"A small tear is easy to mend, if it is on the seam."

Một vết rách nhỏ thì dễ vá, nếu nó nằm ở đường may.

Cơn thịnh nộ, sự nổi giận, cơn cuồng nộ.

Ví dụ :

"to go on a tear"

Nổi cơn cuồng nộ.

Xé, làm rách, xé toạc.

Ví dụ :

"He tore his coat on the nail."

Anh ấy bị đinh làm rách áo khoác.

Xé, làm rách.

Ví dụ :

"He has a torn ligament."

Anh ấy bị đứt dây chằng rồi.

Tan rã, phá vỡ, xé nát.

Ví dụ :

"He was torn by conflicting emotions."

Anh ấy bị giằng xé bởi những cảm xúc trái ngược, khiến lòng tan nát.

Xé, làm rách.

Ví dụ :

"A piece of debris tore a tiny straight channel through the satellite."

Một mảnh vỡ đã xé toạc một đường rãnh nhỏ, thẳng trên vệ tinh.

Xé, giật, bứt.

Ví dụ :

"Tear the coupon out of the newspaper."

Xé phiếu giảm giá ra khỏi tờ báo đi.

Phá hủy, dỡ bỏ.

Ví dụ :

"The slums were torn down to make way for the new development."

Những khu ổ chuột đã bị phá hủy để nhường chỗ cho dự án xây dựng mới.

Rách, bị rách.

Ví dụ :

"My dress has torn."

Áo của tôi bị rách mất rồi.

Xé toạc, lao đi, vội vã.

Ví dụ :

"He tore into the backlog of complaints."

Anh ấy vội vã giải quyết đống đơn khiếu nại tồn đọng.

Xé toạc, phá tan.

Ví dụ :

"The chain shot tore into the approaching line of infantry."

Đạn xích xé toạc hàng ngũ bộ binh đang tiến đến.

Nước mắt.

Ví dụ :

"Ryan wiped the tear from the paper he was crying on."

Ryan lau vội giọt nước mắt dính trên tờ giấy anh ấy đang khóc.

Nước mắt, giọt lệ.

Ví dụ :

"The jeweler admired the tears of amber hanging from the necklace, each one perfectly shaped and translucent. "

Người thợ kim hoàn trầm trồ ngắm nhìn những giọt hổ phách hình giọt lệ trong suốt lủng lẳng trên chiếc vòng cổ, mỗi giọt đều có hình dáng hoàn hảo và trong mờ.

Giọt nước mắt hoàng tử.

Ví dụ :

"The glassblower carefully inspected the vase for imperfections, noting a few tears marring the otherwise smooth surface. "

Người thợ thổi thủy tinh cẩn thận kiểm tra chiếc bình để tìm những chỗ không hoàn hảo, và nhận thấy vài "giọt nước mắt hoàng tử" làm hỏng bề mặt vốn dĩ nhẵn mịn của nó.

Nỗi đau buồn, lời than khóc.

Ví dụ :

"The death of her grandmother was a painful tear, filled with sad songs and cries. "

Cái chết của bà ngoại là một nỗi đau buồn khôn nguôi, tràn ngập những bài hát buồn và tiếng khóc than.

Chảy nước mắt, rơi lệ.

Ví dụ :

"Her eyes began to tear in the harsh wind."

Mắt cô ấy bắt đầu chảy nước mắt vì gió mạnh quá.

Từ liên quan

imperfections noun

Khuyết điểm, Tì vết, Sự không hoàn hảo.

grandmother noun

Bà, bà nội, bà ngoại.

development noun

Phát triển, sự phát triển, tiến triển.

approaching verb

Đến gần, tiếp cận.

conflicting verb

Mâu thuẫn, xung đột.

accidentally adverb

Vô tình, tình cờ, bất ngờ.

transparent adjective

Trong suốt, minh bạch.