Nghĩa của từ gap và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Kẽ hở, khoảng trống, lỗ hổng.

An opening in anything made by breaking or parting.

Ví dụ :

"He made a gap in the fence by kicking at a weak spot."

Anh ấy tạo một kẽ hở trên hàng rào bằng cách đá vào chỗ yếu.

noun

Khoảng trống, khe hở.

An opening allowing passage or entrance.

Ví dụ :

"We can slip through that gap between the buildings."

Chúng ta có thể luồn qua cái khe hở giữa hai tòa nhà đó.

gap space part structure area essential toefl

noun

Kẽ hở, lỗ hổng, khe.

An opening that implies a breach or defect.

Ví dụ :

"There is a gap between the roof and the gutter."

Có một kẽ hở giữa mái nhà và máng xối.

gap part structure condition essential toefl

noun

Khoảng trống, kẽ hở, thời gian trống.

A vacant space or time.

Ví dụ :

"I have a gap in my schedule next Tuesday."

Tôi có một khoảng thời gian trống vào thứ ba tuần tới.

time space gap essential toefl

noun

Khoảng trống, sự gián đoạn, quãng nghỉ.

A hiatus, a pause in something which is otherwise continuous.

Ví dụ :

"The meeting had a gap of fifteen minutes before the next speaker arrived. "

Cuộc họp có một khoảng nghỉ mười lăm phút trước khi người diễn thuyết tiếp theo đến.

gap time period space essential toefl

noun

Khoảng trống, thiếu hụt, sự thiếu vắng.

A vacancy, deficit, absence, or lack.

Ví dụ :

"Find words to fill the gaps in an incomplete sentence."

Tìm những từ để điền vào chỗ trống trong một câu chưa hoàn chỉnh.

gap business economy job finance essential toefl

noun

Đèo, hẻm núi.

A mountain or hill pass.

Ví dụ :

"The exploring party went through the high gap in the mountains."

Đoàn thám hiểm đã đi qua con đèo cao trên dãy núi.

geography geology nature essential toefl

noun

Vũng, vịnh nhỏ.

A sheltered area of coast between two cliffs (mostly restricted to place names).

Ví dụ :

"At Birling Gap we can stop and go have a picnic on the beach."

Tại Birling Gap, chúng ta có thể dừng lại và đi dã ngoại trên bãi biển được.

geography area nature essential toefl

noun

Khoảng trống giữa các cầu thủ ngoài sân.

The regions between the outfielders.

Ví dụ :

"Jones doubled through the gap."

Jones đánh một cú đúp xuyên qua khoảng trống giữa các cầu thủ ngoài sân.

sport area position essential toefl

noun

Khoản chênh lệch, Phần bù thêm, Tiền vượt tuyến.

(for a medical or pharmacy item) The shortfall between the amount the medical insurer will pay to the service provider and the scheduled fee for the item.

Ví dụ :

"The doctor's office sent a bill showing a gap of $50 for the X-ray. "

Phòng khám bác sĩ gửi hóa đơn, cho thấy có khoản chênh lệch 50 đô la cho việc chụp X-quang, số tiền này là phần bạn phải trả thêm sau khi bảo hiểm y tế đã chi trả.

medicine insurance finance essential toefl

noun

Khoảng cách, sự khác biệt, hố sâu ngăn cách.

(usually written as "the gap") The disparity between the indigenous and non-indigenous communities with regard to life expectancy, education, health, etc.

Ví dụ :

"The gap between Indigenous and non-Indigenous students' academic performance is a significant concern in our school system. "

Khoảng cách về thành tích học tập giữa học sinh bản địa và học sinh không phải bản địa là một vấn đề đáng lo ngại trong hệ thống trường học của chúng ta.

society race culture politics human gap education achievement essential toefl

noun

Khoảng trống, khe hở.

An unsequenced region in a sequence alignment.

Ví dụ :

"The DNA sequence alignment showed a gap in the gene, indicating a missing section of genetic code. "

Kết quả so hàng chuỗi DNA cho thấy có một khoảng trống trong gen, cho thấy một đoạn mã di truyền bị thiếu.

biology biochemistry technical science essential toefl

verb

Khía, làm sứt mẻ.

To notch, as a sword or knife.

Ví dụ :

"The blacksmith carefully gaped the new sword, creating a small notch for the hilt to fit snugly. "

Người thợ rèn cẩn thận khía một đường nhỏ trên thanh kiếm mới, tạo một vết sứt mẻ để chuôi kiếm khớp vào vừa khít.

weapon utensil wear essential toefl

verb

Khoét, tạo lỗ, đục.

To make an opening in; to breach.

Ví dụ :

"The storm surge gapped the seawall, creating a large hole. "

Nước dâng do bão đã khoét thủng tường chắn biển, tạo ra một lỗ lớn.

gap action essential toefl

verb

Đo khe hở, kiểm tra khe hở.

To check the size of a gap.

Ví dụ :

"I gapped all the spark plugs in my car, but then realized I had used the wrong manual and had made them too small."

Tôi đã chỉnh khe hở của tất cả các bugi trong xe, nhưng sau đó nhận ra là mình đã dùng sai sách hướng dẫn và làm cho khe hở của chúng quá nhỏ.

gap technical essential toefl

verb

Chuồn, bỏ đi, rời đi đột ngột.

To leave suddenly.

Ví dụ :

"The teacher gapped out of the classroom during the sudden fire alarm. "

Thầy giáo chuồn khỏi lớp ngay khi có báo cháy đột ngột.

action essential toefl

noun

Tú trưởng

An elected head of a gewog in Bhutan.

Ví dụ :

"The gap presided over the gewog council meeting. "

Vị thủ lĩnh (gap) chủ trì cuộc họp hội đồng xã.

politics government person essential toefl

Định nghĩa

Kẽ hở, khoảng trống, lỗ hổng.

Ví dụ :

"He made a gap in the fence by kicking at a weak spot."

Anh ấy tạo một kẽ hở trên hàng rào bằng cách đá vào chỗ yếu.

Khoảng trống, khe hở.

Ví dụ :

"We can slip through that gap between the buildings."

Chúng ta có thể luồn qua cái khe hở giữa hai tòa nhà đó.

Kẽ hở, lỗ hổng, khe.

Ví dụ :

"There is a gap between the roof and the gutter."

Có một kẽ hở giữa mái nhà và máng xối.

Khoảng trống, kẽ hở, thời gian trống.

Ví dụ :

"I have a gap in my schedule next Tuesday."

Tôi có một khoảng thời gian trống vào thứ ba tuần tới.

Khoảng trống, sự gián đoạn, quãng nghỉ.

Ví dụ :

"The meeting had a gap of fifteen minutes before the next speaker arrived. "

Cuộc họp có một khoảng nghỉ mười lăm phút trước khi người diễn thuyết tiếp theo đến.

Khoảng trống, thiếu hụt, sự thiếu vắng.

Ví dụ :

"Find words to fill the gaps in an incomplete sentence."

Tìm những từ để điền vào chỗ trống trong một câu chưa hoàn chỉnh.

Đèo, hẻm núi.

Ví dụ :

"The exploring party went through the high gap in the mountains."

Đoàn thám hiểm đã đi qua con đèo cao trên dãy núi.

Vũng, vịnh nhỏ.

Ví dụ :

"At Birling Gap we can stop and go have a picnic on the beach."

Tại Birling Gap, chúng ta có thể dừng lại và đi dã ngoại trên bãi biển được.

Khoảng trống giữa các cầu thủ ngoài sân.

Ví dụ :

"Jones doubled through the gap."

Jones đánh một cú đúp xuyên qua khoảng trống giữa các cầu thủ ngoài sân.

Khoản chênh lệch, Phần bù thêm, Tiền vượt tuyến.

Ví dụ :

"The doctor's office sent a bill showing a gap of $50 for the X-ray. "

Phòng khám bác sĩ gửi hóa đơn, cho thấy có khoản chênh lệch 50 đô la cho việc chụp X-quang, số tiền này là phần bạn phải trả thêm sau khi bảo hiểm y tế đã chi trả.

Khoảng cách, sự khác biệt, hố sâu ngăn cách.

Ví dụ :

"The gap between Indigenous and non-Indigenous students' academic performance is a significant concern in our school system. "

Khoảng cách về thành tích học tập giữa học sinh bản địa và học sinh không phải bản địa là một vấn đề đáng lo ngại trong hệ thống trường học của chúng ta.

Khoảng trống, khe hở.

Ví dụ :

"The DNA sequence alignment showed a gap in the gene, indicating a missing section of genetic code. "

Kết quả so hàng chuỗi DNA cho thấy có một khoảng trống trong gen, cho thấy một đoạn mã di truyền bị thiếu.

Khía, làm sứt mẻ.

Ví dụ :

"The blacksmith carefully gaped the new sword, creating a small notch for the hilt to fit snugly. "

Người thợ rèn cẩn thận khía một đường nhỏ trên thanh kiếm mới, tạo một vết sứt mẻ để chuôi kiếm khớp vào vừa khít.

Khoét, tạo lỗ, đục.

Ví dụ :

"The storm surge gapped the seawall, creating a large hole. "

Nước dâng do bão đã khoét thủng tường chắn biển, tạo ra một lỗ lớn.

Đo khe hở, kiểm tra khe hở.

Ví dụ :

"I gapped all the spark plugs in my car, but then realized I had used the wrong manual and had made them too small."

Tôi đã chỉnh khe hở của tất cả các bugi trong xe, nhưng sau đó nhận ra là mình đã dùng sai sách hướng dẫn và làm cho khe hở của chúng quá nhỏ.

Chuồn, bỏ đi, rời đi đột ngột.

Ví dụ :

"The teacher gapped out of the classroom during the sudden fire alarm. "

Thầy giáo chuồn khỏi lớp ngay khi có báo cháy đột ngột.

Tú trưởng

Ví dụ :

"The gap presided over the gewog council meeting. "

Vị thủ lĩnh (gap) chủ trì cuộc họp hội đồng xã.

Từ liên quan

communities noun

Cộng đồng, tập thể.

outfielders noun

Cầu thủ đánh ngoài, người chơi ngoài sân.

significant noun

Dấu hiệu, biểu tượng.

continuous adjective

Liên tục, không ngừng, không dứt.

incomplete noun

Sự chưa hoàn thiện, vật chưa hoàn thành.