Hình nền cho scalp

scalp

/skælp/

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

noun

Da đầu.

The top of the head; the skull.

Ví dụ :

"The doctor examined the patient's scalp for signs of injury. "

Bác sĩ kiểm tra da đầu của bệnh nhân để tìm dấu hiệu bị thương.

anatomy body part

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 2

noun

Da đầu.

The part of the head where the hair grows from, or used to grow from.

Ví dụ :

"The man scratched his itchy scalp. "

Người đàn ông gãi cái da đầu đang ngứa của mình.

body anatomy part physiology

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

noun

Da đầu (của kẻ thù bị lột).

A part of the skin of the head, with the hair attached, formerly cut or torn off from an enemy by warriors in some cultures as a token of victory.

Ví dụ :

"Some tribes used to collect scalps to prove how many of the enemy they had killed in battle."

Ngày xưa, một số bộ tộc có tục lệ thu da đầu của kẻ thù như một bằng chứng về số lượng kẻ địch mà họ đã giết trong trận chiến.

body culture history war weapon

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

noun

Da đầu hươu kèm sừng.

The skin of the head of a stag with the horns attached.

Ví dụ :

"The taxidermist carefully prepared the stag's scalp, intending to mount it in the hunting lodge. "

Người thợ nhồi xác cẩn thận xử lý da đầu hươu còn nguyên sừng, dự định treo nó trong nhà nghỉ săn bắn.

animal body part

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

noun

Chiến thắng, sự thắng lợi, chiến công.

A victory, especially at the expense of someone else.

Ví dụ :

"Winning the debate was a small scalp for Sarah, as it overshadowed her opponent's hard work. "

Việc thắng cuộc tranh luận chỉ là một chiến thắng nhỏ cho Sarah thôi, vì nó làm lu mờ sự cố gắng của đối thủ.

achievement business

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

noun

Bãi sò, tầng sò.

A bed or stratum of shellfish.

Ví dụ :

"The scuba divers discovered a rich scalp of oysters on the seabed, teeming with life. "

Những thợ lặn đã khám phá ra một bãi sò lớn toàn hàu trên đáy biển, nơi đầy ắp sự sống.

geology ocean biology animal food nature fish

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

noun

Đỉnh, ngọn, chóp.

The top; the summit.

Ví dụ :

"The company's new project is on the scalp of everything they've done before. "

Dự án mới của công ty là đỉnh cao của tất cả những gì họ đã làm trước đây.

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

verb

Lột da đầu.

To remove the scalp (part of the head from where the hair grows), by brutal act or accident.

Ví dụ :

"The accident at the factory was horrific; the worker was nearly scalped when his hair got caught in the machinery. "

Vụ tai nạn ở nhà máy thật kinh hoàng; người công nhân suýt bị lột da đầu khi tóc anh ta bị cuốn vào máy móc.

body anatomy action human

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 2

verb

Đầu cơ, bán chợ đen, phe vé.

To resell, especially tickets, usually for an inflated price, often illegally.

Ví dụ :

"Tickets were being scalped for $300."

Vé đang bị phe vé bán với giá tận $300.

business economy commerce

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

verb

Lướt sóng.

On an open outcry exchange trading floor, to buy and sell rapidly for one's own account, aiming to buy from a seller and a little later sell to a buyer, making a small profit from the difference (roughly the amount of the bid/offer spread, or less).

Ví dụ :

"On the trading floor, she would scalp volatile stocks, hoping to capture tiny profits from the rapid price fluctuations. "

Trên sàn giao dịch, cô ấy thường lướt sóng những cổ phiếu biến động mạnh, hy vọng kiếm được lợi nhuận nhỏ từ những thay đổi giá nhanh chóng.

business finance economy commerce

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

verb

Sàng, Lọc quặng.

To screen or sieve ore before further processing.

Ví dụ :

"scalped ore"

Quặng đã được sàng lọc.

technical industry process

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

verb

Lột da đầu.

To remove the skin of.

Ví dụ :

"The butcher skillfully scaled the pig's skin from the carcass. "

Người bán thịt khéo léo lóc bỏ lớp da đầu của con lợn khỏi thân xác.

body action anatomy

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

verb

Cắt cỏ.

To remove the grass from.

Ví dụ :

"The soccer team scalped the area around the goal trying to score, leaving bare dirt by the end of the game. "

Đội bóng đá đã cạo trọc khu vực quanh khung thành vì cố gắng ghi bàn, khiến đến cuối trận chỗ đó chỉ còn lại đất trơ trụi.

agriculture environment plant

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

verb

Tước đoạt quyền lực, triệt hạ ảnh hưởng chính trị.

To destroy the political influence of.

Ví dụ :

"The new mayor vowed to scalp the powerful school board members who were blocking vital reforms. "

Vị thị trưởng mới thề sẽ tước đoạt quyền lực của các thành viên hội đồng trường đầy quyền lực, những người đang cản trở các cải cách quan trọng.

Hình ảnh minh họa scalp - Ảnh 1

verb

Tước bỏ lớp vỏ ngoài, chải lông.

(milling) To brush the hairs or fuzz from (wheat grains, etc.) in the process of high milling.

Ví dụ :

"The miller used a special machine to scalp the wheat, removing the chaff. "

Người thợ xay dùng một loại máy đặc biệt để tuốt lớp vỏ ngoài và chải sạch lông tơ khỏi hạt lúa mì, loại bỏ trấu.

agriculture technical process food