Nghĩa của từ grains và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Phân chim bồ câu.

Pigeons' dung used in tanning. See grainer.

Ví dụ :

"The old tannery still relied on grains for a traditional leather tanning process. "

Xưởng thuộc da cũ kỹ đó vẫn dựa vào phân chim bồ câu để thực hiện quy trình thuộc da truyền thống.

material agriculture

noun

Hạt, ngũ cốc.

The harvested seeds of various grass food crops eg: wheat, corn, barley.

Ví dụ :

"We stored a thousand tons of grain for the winter."

Chúng tôi đã dự trữ một nghìn tấn ngũ cốc cho mùa đông.

food agriculture plant seed

noun

Hạt, ngũ cốc.

Ví dụ :

"My doctor recommended I eat more grains like quinoa and amaranth to get more fiber in my diet. "

Bác sĩ khuyên tôi nên ăn nhiều loại ngũ cốc như quinoa và amaranth để có thêm chất xơ trong chế độ ăn uống.

food agriculture plant seed

noun

Hạt, ngũ cốc.

A single seed of grass food crops.

Ví dụ :

"a grain of wheat"

Một hạt lúa mì.

food agriculture plant seed

noun

Ngũ cốc, lúa gạo.

The crops from which grain is harvested.

Ví dụ :

"The fields were planted with grain."

Những cánh đồng được trồng đầy ngũ cốc.

agriculture food

noun

Thớ, vân gỗ.

A linear texture of a material or surface.

Ví dụ :

"Cut along the grain of the wood."

Hãy cắt theo thớ gỗ.

material appearance

noun

Hạt, Thớ.

A single particle of a substance.

Ví dụ :

"a grain of salt"

Một chút muối thôi.

material substance part

noun

Hạt, đơn vị đo lường.

A very small unit of weight, in England equal to 1/480 of an ounce troy, 0.0648 grams or, to be more exact, 64.79891 milligrams (0.002285714 avoirdupois ounce). A carat grain or pearl grain is 1/4 carat or 50 milligrams. The old French grain was 1/9216 livre or 53.11 milligrams, and in the mesures usuelles permitted from 1812 to 1839, with the livre redefined as 500 grams, it was 54.25 milligrams.

Ví dụ :

"The jeweler carefully weighed the gold dust, measuring it in grains to ensure an accurate amount for the small repair. "

Người thợ kim hoàn cẩn thận cân lượng bụi vàng, đo nó bằng hạt để đảm bảo lượng chính xác cho việc sửa chữa nhỏ.

amount mass unit science technical value

noun

Hạt.

A former unit of gold purity, also known as carat grain, equal to 1/4 "carat" (karat).

Ví dụ :

"The goldsmith checked the purity of the ring using grains, finding it was 24 grains of gold. "

Người thợ kim hoàn kiểm tra độ tinh khiết của chiếc nhẫn bằng cách sử dụng đơn vị đo là "hạt", và thấy nó đạt 24 hạt vàng (tương đương vàng 24 carat).

value unit

noun

Hạt, tinh thể.

(materials) A region within a material having a single crystal structure or direction.

Ví dụ :

"The metalworkers carefully examined the grains in the steel to see if it had a uniform structure. "

Những người thợ kim loại cẩn thận kiểm tra cấu trúc tinh thể trong thép để xem nó có đồng nhất hay không.

material structure

noun

Màu đỏ tươi, màu đỏ thắm.

A reddish dye made from the coccus insect, or kermes; hence, a red color of any tint or hue, as crimson, scarlet, etc.; sometimes used by the poets as equivalent to Tyrian purple.

Ví dụ :

"The queen's robe was a rich, vibrant grains, a color reminiscent of crushed beetles and ancient royalty. "

Áo choàng của nữ hoàng có màu đỏ thắm rực rỡ, một màu sắc gợi nhớ đến những con bọ cánh cứng nghiền nát và hoàng tộc xa xưa.

color substance insect material

noun

Thớ da.

The hair side of a piece of leather, or the marking on that side.

Ví dụ :

""You can see the fine grains of the leather on the outside of this new wallet." "

Bạn có thể thấy rõ thớ da mịn trên mặt ngoài của chiếc ví mới này.

material appearance

noun

Bã.

(in the plural) The remains of grain, etc., after brewing or distillation; hence, any residuum. Also called draff.

Ví dụ :

"The farmer fed the spent grains from the brewery to his pigs. "

Người nông dân cho lợn ăn bã rượu, thứ còn lại sau khi nhà máy bia nấu xong.

food agriculture substance material drink plant

noun

Hạt, u nhỏ.

A rounded prominence on the back of a sepal, as in the common dock.

Ví dụ :

"The botanist carefully examined the dock plant, noting the small, rounded grains on the back of each sepal. "

Nhà thực vật học cẩn thận kiểm tra cây chút chít, ghi chú lại những hạt nhỏ, tròn tròn nổi lên ở mặt sau của mỗi đài hoa.

plant part biology

noun

Tính khí, bản tính.

Temper; natural disposition; inclination.

Ví dụ :

"Despite her brother's teasing, Maria showed her good grains and responded with kindness. "

Mặc dù bị anh trai trêu chọc, Maria vẫn thể hiện tính khí tốt của mình và đáp lại bằng sự tử tế.

character nature mind tendency

noun

Hạt, độ hạt.

(videography) Visual texture in processed photographic film due to the presence of small particles of a metallic silver, or dye clouds, developed from silver halide that have received enough photons.

Ví dụ :

"The old photograph had noticeable grains, giving it a slightly blurry and textured look. "

Bức ảnh cũ có độ hạt thấy rõ, làm cho nó trông hơi mờ và có vân.

art technology media appearance

verb

Cho ăn ngũ cốc, cho ăn thóc lúa.

To feed grain to.

Ví dụ :

"The farmer grains his cattle twice a day to keep them healthy. "

Người nông dân cho gia súc ăn ngũ cốc hai lần một ngày để giữ chúng khỏe mạnh.

agriculture food

verb

Làm thành hạt, kết hạt.

To make granular; to form into grains.

Ví dụ :

"The spilled sugar began to grains as it absorbed moisture from the humid air. "

Đường đổ ra bắt đầu kết hạt khi hút ẩm từ không khí ẩm ướt.

agriculture food process

verb

Kết tinh, Tạo hạt.

To form grains, or to assume a granular form, as the result of crystallization; to granulate.

Ví dụ :

"The honey on the counter began to grain as it sat out in the cool air overnight. "

Mật ong để trên quầy bắt đầu kết tinh thành hạt khi để qua đêm ngoài trời mát.

chemistry material process

verb

Tạo vân, làm nổi vân.

To texture a surface in imitation of the grain of a substance such as wood.

Ví dụ :

"The artist used a special tool to grain the metal surface, making it look like weathered wood. "

Người nghệ sĩ dùng một dụng cụ đặc biệt để tạo vân cho bề mặt kim loại, khiến nó trông như gỗ đã bị phong hóa.

art material appearance

verb

Làm sạch da, Loại bỏ lông và mỡ.

(tanning) To remove the hair or fat from a skin.

Ví dụ :

"The tannery worker grains the hides early in the process to prepare them for tanning. "

Người thợ thuộc da làm sạch da, loại bỏ lông và mỡ khỏi những tấm da sống ngay từ đầu quy trình để chuẩn bị cho quá trình thuộc da.

industry process

verb

Làm mềm da.

(tanning) To soften leather.

Ví dụ :

"The leather worker grains the hide with a special tool to make it more pliable before crafting it into a bag. "

Người thợ da dùng một dụng cụ đặc biệt để làm mềm da tấm da sống, giúp nó dễ uốn hơn trước khi may thành túi.

material process industry

verb

Kết hạt, trổ bông.

To yield fruit.

Ví dụ :

"After years of dedicated research, the scientist hopes her new variety of rice grains a higher yield than ever before. "

Sau nhiều năm nghiên cứu tận tâm, nhà khoa học hy vọng giống lúa mới của bà sẽ kết hạt và cho năng suất cao hơn bao giờ hết.

fruit agriculture plant

noun

Cành, nhánh cây, thân cây.

A branch of a tree; a stalk or stem of a plant.

Ví dụ :

"The artist carefully painted each of the apple tree's grains, showing the new blossoms. "

Người họa sĩ cẩn thận vẽ từng cành cây táo, làm nổi bật những bông hoa mới nở.

plant part nature

noun

Hạt, ngũ cốc.

A tine, prong, or fork.

Ví dụ :

"The pitchfork had sharp grains, perfect for lifting the hay bales. "

Cái chĩa ba có những răng nhọn, rất lý tưởng để nhấc những bó cỏ khô.

utensil item

noun

Hạt định hình.

(founding) A thin piece of metal, used in a mould to steady a core.

Ví dụ :

"The foundry worker carefully inserted the grains into the mold to keep the delicate ceramic core from shifting during the metal casting process. "

Người thợ đúc cẩn thận chèn những hạt định hình vào khuôn để giữ cho lõi gốm mỏng manh không bị xê dịch trong quá trình rót kim loại.

material technical

Định nghĩa

Phân chim bồ câu.

Ví dụ :

"The old tannery still relied on grains for a traditional leather tanning process. "

Xưởng thuộc da cũ kỹ đó vẫn dựa vào phân chim bồ câu để thực hiện quy trình thuộc da truyền thống.

Hạt, ngũ cốc.

Ví dụ :

"We stored a thousand tons of grain for the winter."

Chúng tôi đã dự trữ một nghìn tấn ngũ cốc cho mùa đông.

Hạt, ngũ cốc.

Ví dụ :

"My doctor recommended I eat more grains like quinoa and amaranth to get more fiber in my diet. "

Bác sĩ khuyên tôi nên ăn nhiều loại ngũ cốc như quinoa và amaranth để có thêm chất xơ trong chế độ ăn uống.

Hạt, ngũ cốc.

Ví dụ :

"a grain of wheat"

Một hạt lúa mì.

Ngũ cốc, lúa gạo.

Ví dụ :

"The fields were planted with grain."

Những cánh đồng được trồng đầy ngũ cốc.

Thớ, vân gỗ.

Ví dụ :

"Cut along the grain of the wood."

Hãy cắt theo thớ gỗ.

Hạt, Thớ.

Ví dụ :

"a grain of salt"

Một chút muối thôi.

Hạt, đơn vị đo lường.

Ví dụ :

"The jeweler carefully weighed the gold dust, measuring it in grains to ensure an accurate amount for the small repair. "

Người thợ kim hoàn cẩn thận cân lượng bụi vàng, đo nó bằng hạt để đảm bảo lượng chính xác cho việc sửa chữa nhỏ.

Hạt.

Ví dụ :

"The goldsmith checked the purity of the ring using grains, finding it was 24 grains of gold. "

Người thợ kim hoàn kiểm tra độ tinh khiết của chiếc nhẫn bằng cách sử dụng đơn vị đo là "hạt", và thấy nó đạt 24 hạt vàng (tương đương vàng 24 carat).

Hạt, tinh thể.

Ví dụ :

"The metalworkers carefully examined the grains in the steel to see if it had a uniform structure. "

Những người thợ kim loại cẩn thận kiểm tra cấu trúc tinh thể trong thép để xem nó có đồng nhất hay không.

Màu đỏ tươi, màu đỏ thắm.

Ví dụ :

"The queen's robe was a rich, vibrant grains, a color reminiscent of crushed beetles and ancient royalty. "

Áo choàng của nữ hoàng có màu đỏ thắm rực rỡ, một màu sắc gợi nhớ đến những con bọ cánh cứng nghiền nát và hoàng tộc xa xưa.

Thớ da.

Ví dụ :

""You can see the fine grains of the leather on the outside of this new wallet." "

Bạn có thể thấy rõ thớ da mịn trên mặt ngoài của chiếc ví mới này.

Bã.

Ví dụ :

"The farmer fed the spent grains from the brewery to his pigs. "

Người nông dân cho lợn ăn bã rượu, thứ còn lại sau khi nhà máy bia nấu xong.

Hạt, u nhỏ.

Ví dụ :

"The botanist carefully examined the dock plant, noting the small, rounded grains on the back of each sepal. "

Nhà thực vật học cẩn thận kiểm tra cây chút chít, ghi chú lại những hạt nhỏ, tròn tròn nổi lên ở mặt sau của mỗi đài hoa.

Tính khí, bản tính.

Ví dụ :

"Despite her brother's teasing, Maria showed her good grains and responded with kindness. "

Mặc dù bị anh trai trêu chọc, Maria vẫn thể hiện tính khí tốt của mình và đáp lại bằng sự tử tế.

Hạt, độ hạt.

Ví dụ :

"The old photograph had noticeable grains, giving it a slightly blurry and textured look. "

Bức ảnh cũ có độ hạt thấy rõ, làm cho nó trông hơi mờ và có vân.

Cho ăn ngũ cốc, cho ăn thóc lúa.

Ví dụ :

"The farmer grains his cattle twice a day to keep them healthy. "

Người nông dân cho gia súc ăn ngũ cốc hai lần một ngày để giữ chúng khỏe mạnh.

Làm thành hạt, kết hạt.

Ví dụ :

"The spilled sugar began to grains as it absorbed moisture from the humid air. "

Đường đổ ra bắt đầu kết hạt khi hút ẩm từ không khí ẩm ướt.

Kết tinh, Tạo hạt.

Ví dụ :

"The honey on the counter began to grain as it sat out in the cool air overnight. "

Mật ong để trên quầy bắt đầu kết tinh thành hạt khi để qua đêm ngoài trời mát.

Tạo vân, làm nổi vân.

Ví dụ :

"The artist used a special tool to grain the metal surface, making it look like weathered wood. "