Nghĩa của từ bundling và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Gói, bó, cột lại.

To tie or wrap together into a bundle.

Ví dụ :

"She was bundling newspapers together to recycle them. "

Cô ấy đang bó những tờ báo lại với nhau để tái chế.

action process

verb

Tống, vội vã tống đi.

To hustle; to dispatch something or someone quickly.

Ví dụ :

"The teacher, seeing the storm clouds gathering, started bundling the children inside before it began to rain. "

Thấy mây đen kéo đến, cô giáo bắt đầu tống vội lũ trẻ vào trong trước khi trời mưa.

action business communication

verb

Đi vội, lên đường vội vã.

To prepare for departure; to set off in a hurry or without ceremony; used with away, off, out.

Ví dụ :

"Seeing the rain start, we were bundling away, hoping to get home before it poured. "

Thấy trời bắt đầu mưa, chúng tôi vội vã lên đường, mong về đến nhà trước khi mưa lớn.

action vehicle

verb

Mặc ấm, gói ghém.

To dress someone warmly.

Ví dụ :

""Mom is bundling the baby in a thick blanket before taking her outside in the cold." "

Mẹ đang gói ghém em bé thật kỹ trong một chiếc chăn dày trước khi mang bé ra ngoài trời lạnh.

appearance wear human

verb

Mặc ấm.

To dress warmly. Usually bundle up

Ví dụ :

"It's cold outside, so remember to bundle up before you go to school. "

Ngoài trời lạnh lắm, nhớ mặc ấm trước khi đi học nhé.

appearance wear

verb

Bán kèm, Gói sản phẩm.

To sell hardware and software as a single product.

Ví dụ :

"The computer company is bundling its new laptop with a free antivirus program. "

Công ty máy tính đang bán kèm chương trình diệt virus miễn phí khi mua laptop mới của họ.

business technology computing economy commerce

verb

Vội vã, hối hả.

To hurry.

Ví dụ :

"Example Sentence: "Seeing the rain clouds, we started bundling to get inside before the storm hit." "

Thấy mây mưa kéo đến, chúng tôi bắt đầu vội vã thu dọn đồ đạc để vào nhà trước khi bão ập tới.

action

verb

Nhét, Tống, Bó, Gói ghém.

To hastily or clumsily push, put, carry or otherwise send something into a particular place.

Ví dụ :

"She was late for class, so she ended up bundling her books into her backpack as she ran down the hallway. "

Vì trễ học, cô ấy đành phải tống vội vàng mấy quyển sách vào ba lô vừa chạy xuống hành lang.

action way

verb

Ngủ chung giường không cởi quần áo.

To sleep on the same bed without undressing.

Ví dụ :

"During the long winter nights, the traveling salesman, a guest in their small home, was bundling with the farmer's teenage son to stay warm, fully clothed under a thick quilt. "

Trong những đêm đông dài, người bán hàng rong, một vị khách trong căn nhà nhỏ của họ, ngủ chung giường với con trai thiếu niên của người nông dân, không cởi quần áo, mà đắp chăn bông dày để giữ ấm.

culture tradition family history society

noun

Gói, sự bó, sự tập hợp.

Arrangement in a bundle or collection.

Ví dụ :

"The store offered a special deal on the bundling of shampoo and conditioner. "

Cửa hàng có ưu đãi đặc biệt cho việc mua chung dầu gội và dầu xả.

group item

noun

Tục ngủ chung giường (không cởi quần áo) của những cặp tình nhân.

An old custom in Wales, New England, and elsewhere for sweethearts to sleep on the same bed without undressing.

Ví dụ :

"The historical practice of bundling allowed courting couples to share a bed for warmth and conversation, while remaining fully clothed and often separated by a board. "

Phong tục cổ xưa ngủ chung giường (không cởi quần áo) cho phép các cặp đôi đang tìm hiểu nhau chia sẻ một chiếc giường để giữ ấm và trò chuyện, trong khi vẫn mặc quần áo đầy đủ và thường được ngăn cách bởi một tấm ván.

culture family history tradition society human sex

verb

Xúm lại, Nhào vô.

(often with 'on') To jump into a dogpile.

Ví dụ :

"When the player tripped and fell, everyone started bundling on him in a playful dogpile. "

Khi cầu thủ vấp ngã, mọi người bắt đầu xúm lại nhào vô trêu chọc, tạo thành một đống người vui vẻ.

group action entertainment sport family

verb

Chất đống, dồn đống, bao phủ.

To pile on, to overwhelm in other senses.

Ví dụ :

"The teacher was bundling extra homework on the students before the holiday break. "

Giáo viên đang chất đống thêm bài tập về nhà cho học sinh trước kỳ nghỉ lễ.

action process amount

Định nghĩa

Gói, bó, cột lại.

Ví dụ :

"She was bundling newspapers together to recycle them. "

Cô ấy đang bó những tờ báo lại với nhau để tái chế.

Tống, vội vã tống đi.

Ví dụ :

"The teacher, seeing the storm clouds gathering, started bundling the children inside before it began to rain. "

Thấy mây đen kéo đến, cô giáo bắt đầu tống vội lũ trẻ vào trong trước khi trời mưa.

Đi vội, lên đường vội vã.

Ví dụ :

"Seeing the rain start, we were bundling away, hoping to get home before it poured. "

Thấy trời bắt đầu mưa, chúng tôi vội vã lên đường, mong về đến nhà trước khi mưa lớn.

Mặc ấm, gói ghém.

Ví dụ :

""Mom is bundling the baby in a thick blanket before taking her outside in the cold." "

Mẹ đang gói ghém em bé thật kỹ trong một chiếc chăn dày trước khi mang bé ra ngoài trời lạnh.

Mặc ấm.

Ví dụ :

"It's cold outside, so remember to bundle up before you go to school. "

Ngoài trời lạnh lắm, nhớ mặc ấm trước khi đi học nhé.

Bán kèm, Gói sản phẩm.

Ví dụ :

"The computer company is bundling its new laptop with a free antivirus program. "

Công ty máy tính đang bán kèm chương trình diệt virus miễn phí khi mua laptop mới của họ.

Vội vã, hối hả.

Ví dụ :

"Example Sentence: "Seeing the rain clouds, we started bundling to get inside before the storm hit." "

Thấy mây mưa kéo đến, chúng tôi bắt đầu vội vã thu dọn đồ đạc để vào nhà trước khi bão ập tới.

Nhét, Tống, Bó, Gói ghém.

Ví dụ :

"She was late for class, so she ended up bundling her books into her backpack as she ran down the hallway. "

Vì trễ học, cô ấy đành phải tống vội vàng mấy quyển sách vào ba lô vừa chạy xuống hành lang.

Ngủ chung giường không cởi quần áo.

Ví dụ :

"During the long winter nights, the traveling salesman, a guest in their small home, was bundling with the farmer's teenage son to stay warm, fully clothed under a thick quilt. "

Trong những đêm đông dài, người bán hàng rong, một vị khách trong căn nhà nhỏ của họ, ngủ chung giường với con trai thiếu niên của người nông dân, không cởi quần áo, mà đắp chăn bông dày để giữ ấm.

Gói, sự bó, sự tập hợp.

Ví dụ :

"The store offered a special deal on the bundling of shampoo and conditioner. "

Cửa hàng có ưu đãi đặc biệt cho việc mua chung dầu gội và dầu xả.

Tục ngủ chung giường (không cởi quần áo) của những cặp tình nhân.

Ví dụ :

"The historical practice of bundling allowed courting couples to share a bed for warmth and conversation, while remaining fully clothed and often separated by a board. "

Phong tục cổ xưa ngủ chung giường (không cởi quần áo) cho phép các cặp đôi đang tìm hiểu nhau chia sẻ một chiếc giường để giữ ấm và trò chuyện, trong khi vẫn mặc quần áo đầy đủ và thường được ngăn cách bởi một tấm ván.

Xúm lại, Nhào vô.

Ví dụ :

"When the player tripped and fell, everyone started bundling on him in a playful dogpile. "

Khi cầu thủ vấp ngã, mọi người bắt đầu xúm lại nhào vô trêu chọc, tạo thành một đống người vui vẻ.

Chất đống, dồn đống, bao phủ.

Ví dụ :

"The teacher was bundling extra homework on the students before the holiday break. "

Giáo viên đang chất đống thêm bài tập về nhà cho học sinh trước kỳ nghỉ lễ.

Từ liên quan

sweethearts noun

Người tốt bụng, người tử tế.

something noun

Vật gì đó, điều gì đó, thứ gì đó.

collection noun

Bộ sưu tập, sự sưu tầm, tập hợp.

arrangement noun

Sự sắp xếp, sự bố trí.

conditioner noun

Dầu xả, chất dưỡng.

particular noun

Chi tiết, điểm, khía cạnh.

historical noun

Lãng mạn lịch sử.

conversation noun

Cuộc trò chuyện, đối thoại, sự trao đổi.

undressing verb

Cởi quần áo, thay đồ.

newspapers noun

Báo, nhật báo.

gathering noun

Cuộc tụ họp, buổi họp mặt, liên hoan.

departure noun

Khởi hành, sự rời đi.