Hình nền cho clew

clew

/kluː/ /kljuː/

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

noun

Cuộn, búi.

A roughly spherical mass or body.

Ví dụ :

"The cat batted playfully at the clew of yarn, unraveling it slowly across the floor. "

Con mèo nghịch ngợm vờn cái cuộn len, từ từ làm nó bung ra trên sàn nhà.

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 2

noun

Cuộn chỉ, búi chỉ.

A ball of thread or yarn.

Ví dụ :

"The kitten batted playfully at the clew of bright red yarn, unraveling it across the living room floor. "

Con mèo con nghịch ngợm vờn cuộn len đỏ tươi, làm len bung ra khắp sàn phòng khách.

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 2

noun

Đầu mối, manh mối.

Yarn or thread as used to guide one's way through a maze or labyrinth; a guide, a clue.

Ví dụ :

"The scattered papers and disorganized notes were a confusing mess, but a single, dated receipt served as the clew that helped her piece together the events of that day. "

Đống giấy tờ vương vãi và những ghi chú lộn xộn tạo nên một mớ hỗn độn, nhưng một hóa đơn đề ngày tháng duy nhất đóng vai trò như đầu mối giúp cô ấy xâu chuỗi lại các sự kiện của ngày hôm đó.

way literature story sign word

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

noun

Góc dưới buồm, ma ní buồm.

The lower corner(s) of a sail to which a sheet is attached for trimming the sail (adjusting its position relative to the wind); the metal loop or cringle in the corner of the sail, to which the sheet is attached. (on a triangular sail) The trailing corner relative to the wind direction.

Ví dụ :

"The sailor tightened the sheet attached to the clew of the mainsail to improve the boat's performance in the wind. "

Thủy thủ kéo căng dây kéo buồm gắn vào ma ní ở góc dưới buồm chính để cải thiện hiệu suất của thuyền khi đi ngược gió.

nautical sailing technical vehicle direction sport

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

noun

Dây buộc góc buồm.

(in the plural) The sheets so attached to a sail.

Ví dụ :

"The sailor adjusted the tension on the clews of the mainsail to catch more wind. "

Người thủy thủ điều chỉnh độ căng của dây buộc các góc buồm trên buồm chính để đón được nhiều gió hơn.

nautical sailing ocean

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

noun

Dây treo võng.

(in the plural) The cords suspending a hammock.

Ví dụ :

"The old hammock sagged because several of its clews were frayed and close to breaking. "

Chiếc võng cũ bị võng xuống vì nhiều dây treo của nó đã bị sờn và sắp đứt.

nautical sailing

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

verb

Cuộn thành cuộn, quấn.

To roll into a ball

Ví dụ :

"She carefully clewed the long yarn into a neat ball after she finished knitting. "

Sau khi đan xong, cô ấy cẩn thận cuộn sợi len dài thành một cuộn tròn gọn gàng.

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

verb

Kéo lên góc пару, cuốn пару.

(transitive and intransitive) to raise the lower corner(s) of (a sail)

Ví dụ :

"The sailor clewed the mainsail as they approached the harbor, reducing its size to prepare for docking. "

Khi gần đến bến cảng, người thủy thủ cuốn пару chính lại để giảm bớt diện tích, chuẩn bị cập bến.

nautical sailing

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

noun

Đầu mối, manh mối.

A strand of yarn etc. as used to guide one through a labyrinth; something which points the way, a guide.

Ví dụ :

"The single forgotten word in the student's notes was the clew that unlocked the entire theorem. "

Một từ duy nhất bị bỏ quên trong ghi chú của sinh viên chính là manh mối giúp giải mã toàn bộ định lý.

way sign literature story linguistics

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

noun

Đầu mối, manh mối.

Information which may lead one to a certain point or conclusion.

Ví dụ :

"The torn envelope with a foreign stamp was the first clew in unraveling the mystery of her grandmother's secret life. "

Chiếc phong bì rách với con tem nước ngoài là đầu mối đầu tiên để vén màn bí mật về cuộc đời thầm kín của bà cô.

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 2

noun

Manh mối, đầu mối.

An object or a kind of indication which may be used as evidence.

Ví dụ :

"The misplaced library book, found hidden under a student's desk, was a vital clew in figuring out who had vandalized the computers. "

Cuốn sách thư viện bị thất lạc, được tìm thấy giấu dưới bàn của một học sinh, là một đầu mối quan trọng để tìm ra ai đã phá hoại máy tính.

story sign thing literature

Hình ảnh minh họa clew - Ảnh 1

noun

Manh mối, gợi ý.

Insight or understanding ("to have a clue [about]" or "to have clue". See have a clue, clue stick)

Ví dụ :

"After reviewing the experiment's data, the scientist finally had a clew to the puzzle's solution. "

Sau khi xem xét dữ liệu thí nghiệm, nhà khoa học cuối cùng cũng có được một manh mối về lời giải cho câu đố.

mind ability abstract philosophy logic