Nghĩa của từ cords và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Hợp âm.

A harmonic set of three or more notes that is heard as if sounding simultaneously.

Ví dụ :

"The pianist played beautiful chords during the school concert. "

Trong buổi hòa nhạc của trường, nghệ sĩ dương cầm đã chơi những hợp âm rất hay.

music sound

noun

Dây cung.

A straight line between two points of a curve.

Ví dụ :

"The tightrope walker used chalk to mark cords between points on the swaying rope to help her balance. "

Người đi trên dây đã dùng phấn để đánh dấu các dây cung giữa các điểm trên sợi dây đang lắc lư, giúp cô giữ thăng bằng.

math

noun

Dây giằng ngang.

A horizontal member of a truss.

Ví dụ :

"The weight of the roof is distributed along the cords of the bridge's truss, ensuring its stability. "

Trọng lượng của mái nhà được phân bổ dọc theo các dây giằng ngang của giàn cầu, đảm bảo sự ổn định của nó.

architecture part structure

noun

Dây cung cánh.

The distance between the leading and trailing edge of a wing, measured in the direction of the normal airflow.

Ví dụ :

"To ensure the model aircraft flies correctly, the student pilot carefully measured the wing's cords at several points along its span. "

Để đảm bảo mô hình máy bay bay đúng, học viên phi công cẩn thận đo dây cung cánh của cánh ở nhiều điểm dọc theo chiều dài của nó.

technical vehicle science

noun

Dây căng buồm ảo.

An imaginary line from the luff of a sail to its leech.

Ví dụ :

"The sailmaker carefully checked the cords, ensuring they were straight and even to optimize the sail's shape. "

Người thợ làm buồm cẩn thận kiểm tra các dây căng buồm ảo, đảm bảo chúng thẳng và đều để tối ưu hóa hình dạng của cánh buồm.

nautical sailing technical

noun

Tổ hợp phím.

A keyboard shortcut that involves two or more distinct keypresses, such as Ctrl+M followed by P.

Ví dụ :

"The software documentation explains how to use cords like "Ctrl+K, then E" to quickly erase text. "

Tài liệu hướng dẫn sử dụng phần mềm giải thích cách dùng tổ hợp phím như "Ctrl+K, sau đó E" để xóa chữ một cách nhanh chóng.

computing technology

noun

Dây đàn.

The string of a musical instrument.

Ví dụ :

"The violinist carefully tuned the cords of her violin before the concert. "

Trước buổi hòa nhạc, nghệ sĩ vĩ cầm cẩn thận lên dây đàn vĩ cầm của cô ấy.

music part

noun

Dây, sợi dây.

A cord.

Ví dụ :

"Definition of Cords: Several flexible lengths of twisted or woven material (such as string or rope). Sentence: "The electrician used strong cords to tie the wires together safely." "

Người thợ điện dùng những sợi dây chắc chắn để buộc các dây điện lại với nhau một cách an toàn.

material thing

noun

Dây cung.

An edge that is not part of a cycle but connects two vertices of the cycle.

Ví dụ :

"Imagine a circular route of city streets; the cords are the shortcuts that cut across the inner area of that route, connecting two points on the circle without following the main loop. "

Hãy tưởng tượng một tuyến đường vòng quanh thành phố; các dây cung là những con đường tắt cắt ngang khu vực bên trong tuyến đường đó, nối hai điểm trên vòng tròn mà không đi theo lộ trình chính.

math computing structure

noun

Dây thừng, dây.

A long, thin, flexible length of twisted yarns (strands) of fiber (rope, for example); (uncountable) such a length of twisted strands considered as a commodity.

Ví dụ :

"He looped some cord around his fingers."

Anh ấy quấn mấy vòng dây thừng quanh ngón tay.

material item thing

noun

Dây điện.

Ví dụ :

"Please consider what could be understood in an international setting. Here's a simple, clear sentence: "Be careful not to trip over the cords behind the television." "

Cẩn thận đừng vấp phải dây điện đằng sau tivi nhé.

electronics technology utility device electric machine

noun

Củi xếp (theo đơn vị đo), một khoanh củi.

A unit of measurement for firewood, equal to 128 cubic feet (4 × 4 × 8 feet), composed of logs and/or split logs four feet long and none over eight inches diameter. It is usually seen as a stack four feet high by eight feet long.

Ví dụ :

"We ordered two cords of firewood to keep the house warm all winter. "

Chúng tôi đã đặt mua hai khoanh củi để giữ ấm cho ngôi nhà suốt mùa đông.

material unit

noun

Dây trói buộc, sự ràng buộc.

Any influence by which persons are caught, held, or drawn, as if by a cord.

Ví dụ :

"The young artist felt the strong cords of inspiration pulling her back to her sketchbook every free moment she had. "

Cô họa sĩ trẻ cảm thấy những thôi thúc mạnh mẽ của nguồn cảm hứng như sợi dây vô hình kéo cô trở lại với cuốn phác thảo mỗi khi rảnh rỗi.

mind action society

noun

Dây, gân, dây thần kinh.

Any structure having the appearance of a cord, especially a tendon or nerve.

Ví dụ :

"spermatic cord; spinal cord; umbilical cord; vocal cords"

Dây tinh hoàn; tủy sống; dây rốn; dây thanh âm.

anatomy physiology body

verb

Buộc dây, cột dây.

To furnish with cords

Ví dụ :

"The volunteers corded the packages with colorful twine before shipping them out. "

Các tình nguyện viên đã buộc dây những kiện hàng bằng sợi gai nhiều màu sắc trước khi gửi đi.

material utility

verb

Buộc bằng dây, cột dây.

To tie or fasten with cords

Ví dụ :

"The movers cords the furniture together to protect it during transport. "

Những người khuân vác cột đồ đạc lại với nhau bằng dây để bảo vệ chúng trong quá trình vận chuyển.

action utility

verb

Ép phẳng.

To flatten a book during binding

Ví dụ :

"The bookbinder uses a heavy press to cords the newly sewn pages before attaching the cover. "

Người thợ đóng sách dùng một cái máy ép nặng để ép phẳng những trang vừa khâu trước khi gắn bìa.

technical writing industry

verb

Chất thành đống, xếp thành đống.

To arrange (wood, etc.) in a pile for measurement by the cord.

Ví dụ :

"After cutting down the dead tree, the farmer began to cord the firewood near the barn to see how much he had. "

Sau khi chặt cây khô, người nông dân bắt đầu xếp củi thành đống gần chuồng để xem được bao nhiêu.

agriculture material work

noun

Quần nhung kẻ.

Corduroys.

Ví dụ :

"My dad loves wearing his brown cords in the fall. "

Bố tôi thích mặc quần nhung kẻ màu nâu vào mùa thu.

material wear

Định nghĩa

Hợp âm.

Ví dụ :

"The pianist played beautiful chords during the school concert. "

Trong buổi hòa nhạc của trường, nghệ sĩ dương cầm đã chơi những hợp âm rất hay.

Dây cung.

Ví dụ :

"The tightrope walker used chalk to mark cords between points on the swaying rope to help her balance. "

Người đi trên dây đã dùng phấn để đánh dấu các dây cung giữa các điểm trên sợi dây đang lắc lư, giúp cô giữ thăng bằng.

Dây giằng ngang.

Ví dụ :

"The weight of the roof is distributed along the cords of the bridge's truss, ensuring its stability. "

Trọng lượng của mái nhà được phân bổ dọc theo các dây giằng ngang của giàn cầu, đảm bảo sự ổn định của nó.

Dây cung cánh.

Ví dụ :

"To ensure the model aircraft flies correctly, the student pilot carefully measured the wing's cords at several points along its span. "

Để đảm bảo mô hình máy bay bay đúng, học viên phi công cẩn thận đo dây cung cánh của cánh ở nhiều điểm dọc theo chiều dài của nó.

Dây căng buồm ảo.

Ví dụ :

"The sailmaker carefully checked the cords, ensuring they were straight and even to optimize the sail's shape. "

Người thợ làm buồm cẩn thận kiểm tra các dây căng buồm ảo, đảm bảo chúng thẳng và đều để tối ưu hóa hình dạng của cánh buồm.

Tổ hợp phím.

Ví dụ :

"The software documentation explains how to use cords like "Ctrl+K, then E" to quickly erase text. "

Tài liệu hướng dẫn sử dụng phần mềm giải thích cách dùng tổ hợp phím như "Ctrl+K, sau đó E" để xóa chữ một cách nhanh chóng.

Dây đàn.

Ví dụ :

"The violinist carefully tuned the cords of her violin before the concert. "

Trước buổi hòa nhạc, nghệ sĩ vĩ cầm cẩn thận lên dây đàn vĩ cầm của cô ấy.

Dây, sợi dây.

Ví dụ :

"Definition of Cords: Several flexible lengths of twisted or woven material (such as string or rope). Sentence: "The electrician used strong cords to tie the wires together safely." "

Người thợ điện dùng những sợi dây chắc chắn để buộc các dây điện lại với nhau một cách an toàn.

Dây cung.

Ví dụ :

"Imagine a circular route of city streets; the cords are the shortcuts that cut across the inner area of that route, connecting two points on the circle without following the main loop. "

Hãy tưởng tượng một tuyến đường vòng quanh thành phố; các dây cung là những con đường tắt cắt ngang khu vực bên trong tuyến đường đó, nối hai điểm trên vòng tròn mà không đi theo lộ trình chính.

Dây thừng, dây.

Ví dụ :

"He looped some cord around his fingers."

Anh ấy quấn mấy vòng dây thừng quanh ngón tay.

Dây điện.

Ví dụ :

"Please consider what could be understood in an international setting. Here's a simple, clear sentence: "Be careful not to trip over the cords behind the television." "

Cẩn thận đừng vấp phải dây điện đằng sau tivi nhé.

Củi xếp (theo đơn vị đo), một khoanh củi.

Ví dụ :

"We ordered two cords of firewood to keep the house warm all winter. "

Chúng tôi đã đặt mua hai khoanh củi để giữ ấm cho ngôi nhà suốt mùa đông.

Dây trói buộc, sự ràng buộc.

Ví dụ :

"The young artist felt the strong cords of inspiration pulling her back to her sketchbook every free moment she had. "

Cô họa sĩ trẻ cảm thấy những thôi thúc mạnh mẽ của nguồn cảm hứng như sợi dây vô hình kéo cô trở lại với cuốn phác thảo mỗi khi rảnh rỗi.

Dây, gân, dây thần kinh.

Ví dụ :

"spermatic cord; spinal cord; umbilical cord; vocal cords"

Dây tinh hoàn; tủy sống; dây rốn; dây thanh âm.

Buộc dây, cột dây.

Ví dụ :

"The volunteers corded the packages with colorful twine before shipping them out. "

Các tình nguyện viên đã buộc dây những kiện hàng bằng sợi gai nhiều màu sắc trước khi gửi đi.

Buộc bằng dây, cột dây.

Ví dụ :

"The movers cords the furniture together to protect it during transport. "

Những người khuân vác cột đồ đạc lại với nhau bằng dây để bảo vệ chúng trong quá trình vận chuyển.

Ép phẳng.

Ví dụ :

"The bookbinder uses a heavy press to cords the newly sewn pages before attaching the cover. "

Người thợ đóng sách dùng một cái máy ép nặng để ép phẳng những trang vừa khâu trước khi gắn bìa.

Chất thành đống, xếp thành đống.

Ví dụ :

"After cutting down the dead tree, the farmer began to cord the firewood near the barn to see how much he had. "

Sau khi chặt cây khô, người nông dân bắt đầu xếp củi thành đống gần chuồng để xem được bao nhiêu.

Quần nhung kẻ.

Ví dụ :

"My dad loves wearing his brown cords in the fall. "

Bố tôi thích mặc quần nhung kẻ màu nâu vào mùa thu.

Từ liên quan

documentation noun

Hồ sơ, tài liệu.