Nghĩa của từ focusses và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Tiêu điểm, điểm hội tụ.

A point at which reflected or refracted rays of light converge.

Ví dụ :

"The heat of sunlight at the focus of a magnifying glass can easily set dry leaves on fire."

Sức nóng của ánh nắng mặt trời tại tiêu điểm của kính lúp có thể dễ dàng làm cháy lá khô.

physics science

noun

Tiêu điểm, trọng tâm.

A point of a conic at which rays reflected from a curve or surface converge.

Ví dụ :

"The elliptical mirror in the dentist's examination light has two focusses: one where the light bulb sits, and the other where the intense beam shines directly into the patient's mouth. "

Cái gương hình elip trong đèn khám răng của nha sĩ có hai tiêu điểm: một chỗ đặt bóng đèn, và chỗ còn lại nơi chùm tia sáng mạnh chiếu thẳng vào miệng bệnh nhân.

math physics

noun

Tiêu điểm, điểm hội tụ.

The fact of the convergence of light on the photographic medium.

Ví dụ :

"Unfortunately, the license plate is out of focus in this image."

Tiếc quá, biển số xe bị mờ, không rõ tiêu điểm trong ảnh này.

physics technology

noun

Tiêu điểm, độ hội tụ.

The quality of the convergence of light on the photographic medium.

Ví dụ :

"During this scene, the boy’s face shifts subtly from soft focus into sharp focus."

Trong cảnh này, khuôn mặt cậu bé chuyển đổi tinh tế từ tiêu điểm mềm sang tiêu điểm sắc nét.

technology physics quality

noun

Sự tập trung, trọng tâm.

Concentration of attention.

Ví dụ :

"I believe I can bring the high degree of focus required for this important job."

Tôi tin rằng tôi có thể mang đến sự tập trung cao độ cần thiết cho công việc quan trọng này.

mind ability

noun

Chấn tiêu, tâm chấn.

The exact point of where an earthquake occurs, in three dimensions (underneath the epicentre).

Ví dụ :

"Seismologists use sensitive instruments to pinpoint the focusses of earthquakes deep within the Earth. "

Các nhà địa chấn học sử dụng các thiết bị nhạy để xác định chính xác chấn tiêu của các trận động đất sâu bên trong Trái Đất.

geology disaster geography

noun

Tiêu điểm, điểm nhấn.

The indicator of the currently active element in a user interface.

Ví dụ :

"Text entered at the keyboard or pasted from a clipboard is sent to the component which currently has the focus."

Văn bản nhập từ bàn phím hoặc dán từ bộ nhớ tạm sẽ được gửi đến thành phần hiện đang có tiêu điểm.

computing technology internet signal device technical system function element

noun

Trọng tâm, điểm nhấn.

The most important word or phrase in a sentence or passage, or the one that imparts information.

Ví dụ :

"The teacher said the focusses of the essay should be clarity, evidence, and analysis. "

Giáo viên nói rằng trọng tâm của bài luận nên là sự rõ ràng, bằng chứng và phân tích.

language writing grammar linguistics word communication

noun

Bùa chú, vật phẩm ma thuật.

An object used in casting a magic spell.

Ví dụ :

"The wizard carefully arranged the focusses – a crystal, a feather, and a silver coin – before beginning the spell. "

Nhà ảo thuật cẩn thận sắp xếp những bùa chú – một viên pha lê, một chiếc lông vũ và một đồng xu bạc – trước khi bắt đầu niệm phép.

ritual mythology religion supernatural

verb

Tập trung, chú trọng.

(followed by on or upon) To concentrate one's attention.

Ví dụ :

"I have to focus on my work."

Tôi phải tập trung vào công việc của mình.

mind action ability attitude process philosophy

verb

Tập trung, hội tụ.

To cause (rays of light, etc) to converge at a single point.

Ví dụ :

"The magnifying glass focusses the sunlight to create a hot point. "

Kính lúp hội tụ ánh sáng mặt trời thành một điểm nóng.

physics energy technology science

verb

Tập trung, điều chỉnh tiêu cự.

To adjust (a lens, an optical instrument) in order to position an image with respect to the focal plane.

Ví dụ :

"The photographer focusses the camera lens on the bride to get a clear picture. "

Người nhiếp ảnh gia điều chỉnh tiêu cự ống kính máy ảnh vào cô dâu để có được bức ảnh rõ nét.

technical technology physics

verb

Tập trung, chú trọng.

To concentrate one’s attention.

Ví dụ :

"The student focusses on her homework to avoid distractions. "

Để tránh bị xao nhãng, cô sinh viên tập trung cao độ vào bài tập về nhà.

mind action ability

verb

Tập trung vào, hướng sự chú ý vào.

To transfer the input focus to (a visual element), so that it receives subsequent input.

Ví dụ :

"The website automatically focusses the cursor on the search bar when you open the page, so you can start typing right away. "

Trang web tự động đặt con trỏ chuột vào thanh tìm kiếm khi bạn mở trang, để bạn có thể bắt đầu gõ ngay lập tức.

computing technology internet electronics device signal machine

Định nghĩa

Tiêu điểm, điểm hội tụ.

Ví dụ :

"The heat of sunlight at the focus of a magnifying glass can easily set dry leaves on fire."

Sức nóng của ánh nắng mặt trời tại tiêu điểm của kính lúp có thể dễ dàng làm cháy lá khô.

Tiêu điểm, trọng tâm.

Ví dụ :

"The elliptical mirror in the dentist's examination light has two focusses: one where the light bulb sits, and the other where the intense beam shines directly into the patient's mouth. "

Cái gương hình elip trong đèn khám răng của nha sĩ có hai tiêu điểm: một chỗ đặt bóng đèn, và chỗ còn lại nơi chùm tia sáng mạnh chiếu thẳng vào miệng bệnh nhân.

Tiêu điểm, điểm hội tụ.

Ví dụ :

"Unfortunately, the license plate is out of focus in this image."

Tiếc quá, biển số xe bị mờ, không rõ tiêu điểm trong ảnh này.

Tiêu điểm, độ hội tụ.

Ví dụ :

"During this scene, the boy’s face shifts subtly from soft focus into sharp focus."

Trong cảnh này, khuôn mặt cậu bé chuyển đổi tinh tế từ tiêu điểm mềm sang tiêu điểm sắc nét.

Sự tập trung, trọng tâm.

Ví dụ :

"I believe I can bring the high degree of focus required for this important job."

Tôi tin rằng tôi có thể mang đến sự tập trung cao độ cần thiết cho công việc quan trọng này.

Chấn tiêu, tâm chấn.

Ví dụ :

"Seismologists use sensitive instruments to pinpoint the focusses of earthquakes deep within the Earth. "

Các nhà địa chấn học sử dụng các thiết bị nhạy để xác định chính xác chấn tiêu của các trận động đất sâu bên trong Trái Đất.

Tiêu điểm, điểm nhấn.

Ví dụ :

"Text entered at the keyboard or pasted from a clipboard is sent to the component which currently has the focus."

Văn bản nhập từ bàn phím hoặc dán từ bộ nhớ tạm sẽ được gửi đến thành phần hiện đang có tiêu điểm.

Trọng tâm, điểm nhấn.

Ví dụ :

"The teacher said the focusses of the essay should be clarity, evidence, and analysis. "

Giáo viên nói rằng trọng tâm của bài luận nên là sự rõ ràng, bằng chứng và phân tích.

Bùa chú, vật phẩm ma thuật.

Ví dụ :

"The wizard carefully arranged the focusses – a crystal, a feather, and a silver coin – before beginning the spell. "

Nhà ảo thuật cẩn thận sắp xếp những bùa chú – một viên pha lê, một chiếc lông vũ và một đồng xu bạc – trước khi bắt đầu niệm phép.

Tập trung, chú trọng.

Ví dụ :

"I have to focus on my work."

Tôi phải tập trung vào công việc của mình.

Tập trung, hội tụ.

Ví dụ :

"The magnifying glass focusses the sunlight to create a hot point. "

Kính lúp hội tụ ánh sáng mặt trời thành một điểm nóng.

Tập trung, điều chỉnh tiêu cự.

Ví dụ :

"The photographer focusses the camera lens on the bride to get a clear picture. "

Người nhiếp ảnh gia điều chỉnh tiêu cự ống kính máy ảnh vào cô dâu để có được bức ảnh rõ nét.

Tập trung, chú trọng.

Ví dụ :

"The student focusses on her homework to avoid distractions. "

Để tránh bị xao nhãng, cô sinh viên tập trung cao độ vào bài tập về nhà.

Tập trung vào, hướng sự chú ý vào.

Ví dụ :

"The website automatically focusses the cursor on the search bar when you open the page, so you can start typing right away. "

Trang web tự động đặt con trỏ chuột vào thanh tìm kiếm khi bạn mở trang, để bạn có thể bắt đầu gõ ngay lập tức.

Từ liên quan

automatically adverb

Tự động, một cách tự động.

examination noun

Kiểm tra, sự xem xét, cuộc khảo sát.

concentrate noun

Chất cô đặc, chất đậm đặc.

photographer noun

Nhà nhiếp ảnh, thợ chụp ảnh.

convergence noun

Sự hội tụ, sự quy tụ, sự đồng quy.

photographic adjective

Thuộc về nhiếp ảnh, chính xác như ảnh chụp.

unfortunately adverb

Không may, đáng tiếc.

distractions noun

Sự xao nhãng, điều gây xao nhãng.

earthquakes noun

Động đất, địa chấn.

concentration noun

Sự tập trung, nồng độ, sự chú tâm.

instruments noun

Nhạc cụ, dụng cụ âm nhạc.