Nghĩa của từ polarity và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Tính phân cực, cực tính.

The state of being a north pole or south pole; the magnetic equivalent of electric charge

Ví dụ :

"The compass needle aligns itself with the Earth's magnetic polarity, pointing towards the North Pole. "

Kim la bàn tự động hướng theo cực tính từ trường của Trái Đất, chỉ về hướng Bắc Cực.

physics energy

noun

Tính phân cực, sự phân cực.

The separation, alignment or orientation of something into two opposed poles.

Ví dụ :

"The political polarity in the country is so strong that people struggle to have respectful conversations about different viewpoints. "

Sự phân cực chính trị ở đất nước này quá mạnh mẽ đến nỗi mọi người gặp khó khăn trong việc trò chuyện tôn trọng về các quan điểm khác nhau.

physics science nature chemistry

noun

Tính phân cực, cực tính.

Either of the two extremes of such attributes.

Ví dụ :

"The polarity of opinions on the new school uniform ranged from complete approval to utter disapproval. "

Ý kiến về bộ đồng phục mới ở trường phân hóa đến cực điểm, một bên thì hoàn toàn đồng ý, bên còn lại thì cực kỳ phản đối.

physics science

noun

Tính phân cực.

The dipole-dipole intermolecular forces between the slightly positively-charged end of one molecule to the negative end of another or the same molecule. Wp

Ví dụ :

"The polarity of water molecules allows them to stick together, which is why water forms droplets and can support small insects on its surface. "

Tính phân cực của các phân tử nước cho phép chúng dính chặt vào nhau, đó là lý do nước tạo thành giọt và có thể nâng đỡ các loài côn trùng nhỏ trên bề mặt.

chemistry physics substance material energy

noun

Tính phân cực

The division of an embryo into an animal pole and a vegetal pole within a blastula. Wp

Ví dụ :

"The frog embryo's polarity is evident in the distinct difference between its dark animal pole and light vegetal pole. "

Tính phân cực của phôi ếch thể hiện rõ qua sự khác biệt giữa cực động vật sẫm màu và cực thực vật nhạt màu.

biology anatomy physiology organism

noun

Tính phân cực.

Spatial differences in shape, structure, and function within a cell. Wp

Ví dụ :

"The polarity of the cells in the student's developing brain tissue showed distinct differences in their shape and size. "

Tính phân cực của các tế bào trong mô não đang phát triển của học sinh cho thấy sự khác biệt rõ rệt về hình dạng và kích thước của chúng (tế bào).

biology anatomy physiology structure function

noun

Phân cực, tính phân cực.

A measure of the electrical potential at the ends of a circuit. Wp

Ví dụ :

"To make sure the battery works correctly in the toy car, check its polarity and ensure the positive (+) and negative (-) ends are facing the right way. "

Để chắc chắn pin hoạt động đúng trong xe đồ chơi, hãy kiểm tra tính phân cực của pin, đảm bảo đầu dương (+) và đầu âm (-) được lắp đúng chiều.

physics electronics energy

noun

Tính phân cực, độ phân cực.

The direction of a wave's amplitude or its being in phase or antiphase.

Ví dụ :

"The two speakers were wired with reversed polarity, causing the sound to cancel out instead of amplifying. "

Hai loa được đấu dây ngược cực tính, khiến âm thanh triệt tiêu lẫn nhau thay vì khuếch đại.

physics energy direction signal

noun

Tính phân cực, thể khẳng định và phủ định.

(grammar) The grammatical category of the affirmative and the negative. Wp

Ví dụ :

"The teacher explained the polarity of the sentence, showing how "He went to school" is positive, while "He did not go to school" is negative. "

Cô giáo giải thích về tính phân cực của câu, chỉ ra rằng "Anh ấy đi học" là câu khẳng định, còn "Anh ấy không đi học" là câu phủ định.

grammar linguistics language

noun

Tính phân cực, tính lưỡng cực.

A duality that is an involution, i.e. has order two. Wp

Ví dụ :

"In the game of "hot potato," the current player and the "out" player represent a polarity: swapping roles puts you back in the original situation within the game's rules. "

Trong trò chơi "ném bom," người đang cầm "bom" và người đã bị loại thể hiện một tính chất lưỡng cực: việc đổi vai (người cầm bom thành người bị loại, và ngược lại) sẽ đưa bạn trở lại tình huống ban đầu trong luật chơi.

math physics theory

noun

Tính phân cực, cực tính.

An indicator of the positivity or negativity of a literal. Wp

Ví dụ :

"The online customer review showed a strong negative polarity due to complaints about slow shipping and poor product quality. "

Đánh giá của khách hàng trực tuyến cho thấy tính phân cực tiêu cực rất mạnh, do những phàn nàn về việc giao hàng chậm và chất lượng sản phẩm kém.

linguistics language

noun

Tính phân cực, thế phân cực.

Any of the various ways in which power is distributed within the international system. Wp

Ví dụ :

"The current polarity in our school student council reflects the power balance between the different student groups. "

Tình hình phân cực hiện tại trong hội đồng sinh viên của trường ta phản ánh sự cân bằng quyền lực giữa các nhóm sinh viên khác nhau.

politics world government nation military war state system

noun

Tính phân cực giới, Lưỡng cực giới.

(gender) The concept of dualism between masculine and feminine. Wp

Ví dụ :

"In traditional gender roles, the polarity between masculine strength and feminine nurturing was often emphasized. "

Trong các vai trò giới truyền thống, tính phân cực giới giữa sức mạnh nam tính và sự chăm sóc nữ tính thường được nhấn mạnh.

sex philosophy culture

noun

Tính chất đối cực.

A correspondence between the points in the plane of a triangle not lying on the sides of the triangle and lines in the plane of the triangle not passing through the vertices of the triangle.

Ví dụ :

"The geometry teacher explained the polarity of the triangle on the board, showing how each point outside the triangle corresponded to a specific line not going through any of the triangle's corners. "

Trên bảng, thầy giáo dạy hình học giải thích về tính chất đối cực của tam giác, chỉ ra cách mỗi điểm nằm ngoài tam giác tương ứng với một đường thẳng cụ thể, đường thẳng này không đi qua bất kỳ đỉnh nào của tam giác.

math

Định nghĩa

Tính phân cực, cực tính.

Ví dụ :

"The compass needle aligns itself with the Earth's magnetic polarity, pointing towards the North Pole. "

Kim la bàn tự động hướng theo cực tính từ trường của Trái Đất, chỉ về hướng Bắc Cực.

Tính phân cực, sự phân cực.

Ví dụ :

"The political polarity in the country is so strong that people struggle to have respectful conversations about different viewpoints. "

Sự phân cực chính trị ở đất nước này quá mạnh mẽ đến nỗi mọi người gặp khó khăn trong việc trò chuyện tôn trọng về các quan điểm khác nhau.

Tính phân cực, cực tính.

Ví dụ :

"The polarity of opinions on the new school uniform ranged from complete approval to utter disapproval. "

Ý kiến về bộ đồng phục mới ở trường phân hóa đến cực điểm, một bên thì hoàn toàn đồng ý, bên còn lại thì cực kỳ phản đối.

Tính phân cực.

Ví dụ :

"The polarity of water molecules allows them to stick together, which is why water forms droplets and can support small insects on its surface. "

Tính phân cực của các phân tử nước cho phép chúng dính chặt vào nhau, đó là lý do nước tạo thành giọt và có thể nâng đỡ các loài côn trùng nhỏ trên bề mặt.

Tính phân cực

Ví dụ :

"The frog embryo's polarity is evident in the distinct difference between its dark animal pole and light vegetal pole. "

Tính phân cực của phôi ếch thể hiện rõ qua sự khác biệt giữa cực động vật sẫm màu và cực thực vật nhạt màu.

Tính phân cực.

Ví dụ :

"The polarity of the cells in the student's developing brain tissue showed distinct differences in their shape and size. "

Tính phân cực của các tế bào trong mô não đang phát triển của học sinh cho thấy sự khác biệt rõ rệt về hình dạng và kích thước của chúng (tế bào).

Phân cực, tính phân cực.

Ví dụ :

"To make sure the battery works correctly in the toy car, check its polarity and ensure the positive (+) and negative (-) ends are facing the right way. "

Để chắc chắn pin hoạt động đúng trong xe đồ chơi, hãy kiểm tra tính phân cực của pin, đảm bảo đầu dương (+) và đầu âm (-) được lắp đúng chiều.

Tính phân cực, độ phân cực.

Ví dụ :

"The two speakers were wired with reversed polarity, causing the sound to cancel out instead of amplifying. "

Hai loa được đấu dây ngược cực tính, khiến âm thanh triệt tiêu lẫn nhau thay vì khuếch đại.

Tính phân cực, thể khẳng định và phủ định.

Ví dụ :

"The teacher explained the polarity of the sentence, showing how "He went to school" is positive, while "He did not go to school" is negative. "

Cô giáo giải thích về tính phân cực của câu, chỉ ra rằng "Anh ấy đi học" là câu khẳng định, còn "Anh ấy không đi học" là câu phủ định.

Tính phân cực, tính lưỡng cực.

Ví dụ :

"In the game of "hot potato," the current player and the "out" player represent a polarity: swapping roles puts you back in the original situation within the game's rules. "

Trong trò chơi "ném bom," người đang cầm "bom" và người đã bị loại thể hiện một tính chất lưỡng cực: việc đổi vai (người cầm bom thành người bị loại, và ngược lại) sẽ đưa bạn trở lại tình huống ban đầu trong luật chơi.

Tính phân cực, cực tính.

Ví dụ :

"The online customer review showed a strong negative polarity due to complaints about slow shipping and poor product quality. "

Đánh giá của khách hàng trực tuyến cho thấy tính phân cực tiêu cực rất mạnh, do những phàn nàn về việc giao hàng chậm và chất lượng sản phẩm kém.

Tính phân cực, thế phân cực.

Ví dụ :

"The current polarity in our school student council reflects the power balance between the different student groups. "

Tình hình phân cực hiện tại trong hội đồng sinh viên của trường ta phản ánh sự cân bằng quyền lực giữa các nhóm sinh viên khác nhau.

Tính phân cực giới, Lưỡng cực giới.

Ví dụ :

"In traditional gender roles, the polarity between masculine strength and feminine nurturing was often emphasized. "

Trong các vai trò giới truyền thống, tính phân cực giới giữa sức mạnh nam tính và sự chăm sóc nữ tính thường được nhấn mạnh.

Tính chất đối cực.

Ví dụ :

"The geometry teacher explained the polarity of the triangle on the board, showing how each point outside the triangle corresponded to a specific line not going through any of the triangle's corners. "

Trên bảng, thầy giáo dạy hình học giải thích về tính chất đối cực của tam giác, chỉ ra cách mỗi điểm nằm ngoài tam giác tương ứng với một đường thẳng cụ thể, đường thẳng này không đi qua bất kỳ đỉnh nào của tam giác.

Từ liên quan

orientation noun

Định hướng, sự xác định phương hướng.

differences noun

Khác biệt, sự khác nhau.

distributed verb

Phân phát, phân chia, rải đều.

affirmative noun

Sự khẳng định, lời khẳng định, câu trả lời khẳng định.

grammatical adjective

Đúng ngữ pháp, hợp ngữ pháp.

intermolecular adjective

Giữa các phân tử.

traditional noun

Người theo chủ nghĩa truyền thống, người bảo thủ.

conversations noun

Trò chuyện, đối thoại, cuộc nói chuyện.

disapproval noun

Sự không tán thành, sự phản đối, sự chê trách.

correspondence noun

Trao đổi thư từ thân mật, chuyện trò tâm tình.

corresponded verb

Tương ứng, phù hợp, đối ứng.