Nghĩa của từ cables và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Dây cáp, dây điện.

(material) A long object used to make a physical connection.

Ví dụ :

"I used cables to connect my computer to the monitor. "

Tôi dùng dây cáp để kết nối máy tính với màn hình.

noun

Dây cáp, truyền hình cáp.

(communications) A system for transmitting television or Internet services over a network of coaxial or fibreoptic cables.

Ví dụ :

"I tried to watch the movie last night but my cable was out."

Tối qua tôi muốn xem phim nhưng mạng truyền hình cáp nhà tôi bị mất.

technology electronics communication internet media computing system service signal machine device

noun

Điện tín.

A telegram, notably when sent by (submarine) telegraph cable.

Ví dụ :

"During World War II, families anxiously awaited cables from overseas, hoping for news of their loved ones fighting in the war. "

Trong thế chiến thứ hai, các gia đình lo lắng chờ đợi điện tín từ nước ngoài, hy vọng nhận được tin tức về những người thân yêu đang chiến đấu trong cuộc chiến.

communication technology history media

noun

Dây cáp.

A unit of length equal to one tenth of a nautical mile.

Ví dụ :

"The fishing boat was only a few cables from the shore. "

Chiếc thuyền đánh cá chỉ cách bờ biển vài dây cáp.

nautical unit sailing

noun

Dây cáp (đơn vị đo chiều dài).

(unit, chiefly nautical) 100 fathoms, 600 imperial feet, approximately 185 m.

Ví dụ :

"The fishing boat was about two cables offshore when it snagged something on the seabed, requiring the crew to carefully assess the situation. "

Chiếc thuyền đánh cá cách bờ khoảng hai cáp (tương đương khoảng 370 mét) thì vướng phải vật gì đó dưới đáy biển, khiến thủy thủ đoàn phải cẩn thận đánh giá tình hình.

nautical unit

noun

Cặp bảng Anh/Đô la Mỹ, tỷ giá GBP/USD.

The currency pair British Pound against United States Dollar.

Ví dụ :

"The forex trader closely watched the cables to see if the British Pound was rising against the US Dollar. "

Nhà giao dịch ngoại hối theo dõi sát sao cặp bảng Anh/Đô la Mỹ (tỷ giá GBP/USD) để xem đồng bảng Anh có tăng so với đồng đô la Mỹ hay không.

finance business economy

noun

Dây cáp trang trí, đường gân xoắn.

A moulding, shaft of a column, or any other member of convex, rounded section, made to resemble the spiral twist of a rope.

Ví dụ :

"The old fireplace had a mantelpiece decorated with cables, giving it the appearance of twisted ropes carved in stone. "

Lò sưởi cũ có mặt lò được trang trí bằng những đường gân xoắn như dây thừng, tạo cho nó vẻ ngoài như thể dây thừng được chạm khắc từ đá.

architecture style building

noun

Dây bện, kiểu bện thừng.

A textural pattern achieved by passing groups of stitches over one another.

Ví dụ :

"The hand-knitted sweater featured intricate cables that gave it a beautiful, three-dimensional look. "

Chiếc áo len đan tay có những đường dây bện phức tạp tạo nên vẻ đẹp ba chiều rất bắt mắt.

style material

verb

Lắp cáp, mắc cáp.

To provide with cable(s)

Ví dụ :

"The technician will cable the new office building this week, ensuring everyone has internet access. "

Kỹ thuật viên sẽ lắp cáp cho tòa nhà văn phòng mới trong tuần này, đảm bảo mọi người đều có thể truy cập internet.

technology communication utility electric signal

verb

Cột, trói, buộc bằng dây cáp.

To fasten (as if) with cable(s)

Ví dụ :

"The workers used strong cables to secure the heavy equipment to the truck. "

Công nhân dùng dây cáp chắc chắn để buộc chặt thiết bị nặng vào xe tải.

technical utility nautical communication

verb

Bện dây cáp.

To wrap wires to form a cable

Ví dụ :

"The electrician will cable the wires together to create a strong connection for the new outlet. "

Thợ điện sẽ bện dây cáp lại với nhau để tạo một kết nối chắc chắn cho ổ cắm mới.

technology electronics communication electric technical utility industry

verb

Điện báo, gửi điện.

To send a telegram by cable

Ví dụ :

"Instead of calling, I will cable my parents the good news about the job offer, since they live in a remote area without reliable phone service. "

Thay vì gọi điện, tôi sẽ điện báo tin vui về lời mời làm việc cho bố mẹ, vì họ sống ở vùng sâu vùng xa không có sóng điện thoại ổn định.

communication technology media

verb

Điện báo.

To communicate by cable

Ví dụ :

"During World War II, governments often cabled important messages overseas because telephone lines were unreliable. "

Trong Thế Chiến II, chính phủ thường điện báo những thông điệp quan trọng ra nước ngoài vì đường dây điện thoại không đáng tin cậy.

communication technology media

verb

Tết bện, trang trí bằng dây cáp.

To ornament with cabling.

Ví dụ :

"The knitter cables the sweater's front panel, creating a raised rope-like design. "

Người thợ đan tết bện phần thân trước của áo len, tạo ra một họa tiết nổi giống như dây thừng.

style appearance art

verb

Đan kiểu dây cáp.

To create cable stitches.

Ví dụ :

"She cables intricate patterns into the sweater, making it thick and warm. "

Cô ấy đan kiểu dây cáp những hoa văn phức tạp vào áo len, khiến nó dày và ấm áp.

style art

Định nghĩa

Dây cáp, dây điện.

Ví dụ :

"I used cables to connect my computer to the monitor. "

Tôi dùng dây cáp để kết nối máy tính với màn hình.

Dây cáp, truyền hình cáp.

Ví dụ :

"I tried to watch the movie last night but my cable was out."

Tối qua tôi muốn xem phim nhưng mạng truyền hình cáp nhà tôi bị mất.

Điện tín.

Ví dụ :

"During World War II, families anxiously awaited cables from overseas, hoping for news of their loved ones fighting in the war. "

Trong thế chiến thứ hai, các gia đình lo lắng chờ đợi điện tín từ nước ngoài, hy vọng nhận được tin tức về những người thân yêu đang chiến đấu trong cuộc chiến.

Dây cáp.

Ví dụ :

"The fishing boat was only a few cables from the shore. "

Chiếc thuyền đánh cá chỉ cách bờ biển vài dây cáp.

Dây cáp (đơn vị đo chiều dài).

Ví dụ :

"The fishing boat was about two cables offshore when it snagged something on the seabed, requiring the crew to carefully assess the situation. "

Chiếc thuyền đánh cá cách bờ khoảng hai cáp (tương đương khoảng 370 mét) thì vướng phải vật gì đó dưới đáy biển, khiến thủy thủ đoàn phải cẩn thận đánh giá tình hình.

Cặp bảng Anh/Đô la Mỹ, tỷ giá GBP/USD.

Ví dụ :

"The forex trader closely watched the cables to see if the British Pound was rising against the US Dollar. "

Nhà giao dịch ngoại hối theo dõi sát sao cặp bảng Anh/Đô la Mỹ (tỷ giá GBP/USD) để xem đồng bảng Anh có tăng so với đồng đô la Mỹ hay không.

Dây cáp trang trí, đường gân xoắn.

Ví dụ :

"The old fireplace had a mantelpiece decorated with cables, giving it the appearance of twisted ropes carved in stone. "

Lò sưởi cũ có mặt lò được trang trí bằng những đường gân xoắn như dây thừng, tạo cho nó vẻ ngoài như thể dây thừng được chạm khắc từ đá.

Dây bện, kiểu bện thừng.

Ví dụ :

"The hand-knitted sweater featured intricate cables that gave it a beautiful, three-dimensional look. "

Chiếc áo len đan tay có những đường dây bện phức tạp tạo nên vẻ đẹp ba chiều rất bắt mắt.

Lắp cáp, mắc cáp.

Ví dụ :

"The technician will cable the new office building this week, ensuring everyone has internet access. "

Kỹ thuật viên sẽ lắp cáp cho tòa nhà văn phòng mới trong tuần này, đảm bảo mọi người đều có thể truy cập internet.

Cột, trói, buộc bằng dây cáp.

Ví dụ :

"The workers used strong cables to secure the heavy equipment to the truck. "

Công nhân dùng dây cáp chắc chắn để buộc chặt thiết bị nặng vào xe tải.

Bện dây cáp.

Ví dụ :

"The electrician will cable the wires together to create a strong connection for the new outlet. "

Thợ điện sẽ bện dây cáp lại với nhau để tạo một kết nối chắc chắn cho ổ cắm mới.

Điện báo, gửi điện.

Ví dụ :

"Instead of calling, I will cable my parents the good news about the job offer, since they live in a remote area without reliable phone service. "

Thay vì gọi điện, tôi sẽ điện báo tin vui về lời mời làm việc cho bố mẹ, vì họ sống ở vùng sâu vùng xa không có sóng điện thoại ổn định.

Điện báo.

Ví dụ :

"During World War II, governments often cabled important messages overseas because telephone lines were unreliable. "

Trong Thế Chiến II, chính phủ thường điện báo những thông điệp quan trọng ra nước ngoài vì đường dây điện thoại không đáng tin cậy.

Tết bện, trang trí bằng dây cáp.

Ví dụ :

"The knitter cables the sweater's front panel, creating a raised rope-like design. "

Người thợ đan tết bện phần thân trước của áo len, tạo ra một họa tiết nổi giống như dây thừng.

Đan kiểu dây cáp.

Ví dụ :

"She cables intricate patterns into the sweater, making it thick and warm. "

Cô ấy đan kiểu dây cáp những hoa văn phức tạp vào áo len, khiến nó dày và ấm áp.

Từ liên quan

television noun

Ti vi, vô tuyến truyền hình.

connection noun

Sự kết nối, sự liên kết.

approximately adverb

Khoảng, xấp xỉ, gần đúng.

communications noun

Truyền thông, liên lạc.

governments noun

Chính phủ, nhà nước.

mantelpiece noun

Bệ lò sưởi, kệ lò sưởi.

appearance noun

Xuất hiện, sự hiện diện.

transmitting verb

Truyền, phát, chuyển giao.

technician noun

Kỹ thuật viên, nhà kỹ thuật.