Nghĩa của từ jobbing và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

verb

Làm việc thời vụ, làm thuê.

To do odd jobs or occasional work for hire.

Ví dụ :

"My neighbor makes extra money by jobbing – he fixes fences and mows lawns for people in the neighborhood. "

Người hàng xóm của tôi kiếm thêm tiền bằng cách làm việc thời vụ – anh ấy sửa hàng rào và cắt cỏ thuê cho mọi người trong khu phố.

verb

Làm việc theo hợp đồng, làm việc thời vụ.

To work as a jobber.

Ví dụ :

"He wasn't employed full-time; he was just jobbing around, taking temporary positions at different warehouses to make ends meet. "

Anh ấy không có việc làm toàn thời gian; anh ấy chỉ làm việc thời vụ khắp nơi, nhận các vị trí tạm thời ở các nhà kho khác nhau để kiếm sống qua ngày.

job work business economy

verb

Chịu lỗ.

To take the loss.

Ví dụ :

"The small bakery knew they couldn't compete with the supermarket's cheap bread, so they ended up jobbing the entire batch at a significant loss just to clear their shelves. "

Tiệm bánh nhỏ biết không thể cạnh tranh với bánh mì giá rẻ của siêu thị nên cuối cùng họ phải chịu lỗ cả mẻ bánh, bán tống bán tháo với giá rẻ mạt chỉ để dọn sạch kệ.

business finance

verb

Đầu cơ, mua bán kiếm lời.

To buy and sell for profit, as securities; to speculate in.

Ví dụ :

"The student was jobbing in stocks, hoping to make a quick profit. "

Cậu sinh viên đó đang đầu cơ cổ phiếu, hy vọng kiếm lời nhanh chóng.

business finance economy

verb

Khoán việc, giao khoán.

(often with out) To subcontract a project or delivery in small portions to a number of contractors.

Ví dụ :

"We wanted to sell a turnkey plant, but they jobbed out the contract to small firms."

Chúng tôi muốn bán một nhà máy chìa khóa trao tay, nhưng họ lại giao khoán hợp đồng này cho nhiều công ty nhỏ.

business work job industry economy

verb

Lợi dụng chức quyền, trục lợi.

To seek private gain under pretence of public service; to turn public matters to private advantage.

Ví dụ :

"The school board member was accused of jobbing when he steered a lucrative construction contract to his brother-in-law's company. "

Thành viên hội đồng trường bị cáo buộc lợi dụng chức quyền để trục lợi khi ông ta lái một hợp đồng xây dựng béo bở cho công ty của em rể mình.

politics government business moral organization economy value work

verb

Đâm, chọc, thọc.

To strike or stab with a pointed instrument.

Ví dụ :

"The frustrated sculptor was jobbing the clay with a sharp tool to remove the excess material. "

Người thợ điêu khắc bực bội cứ thọc mạnh dụng cụ sắc nhọn vào khối đất sét để loại bỏ phần thừa.

action weapon

verb

Đâm, thọc, chọc.

To thrust in, as a pointed instrument.

Ví dụ :

"The gardener was jobbing the trowel into the hard soil to plant the seedlings. "

Người làm vườn đang thọc mạnh cái bay vào đất cứng để trồng cây con.

action weapon

verb

Làm thuê, cho thuê theo thời vụ.

To hire or let in periods of service.

Ví dụ :

"to job a carriage"

Thuê một chiếc xe ngựa theo thời vụ.

job service work business economy

noun

Đầu cơ, buôn chuyến.

Buying and selling stocks or goods for profit; mercenary trading.

Ví dụ :

"His jobbing on the stock market allowed him to earn a small, but steady, profit each week. "

Việc đầu cơ của anh ta trên thị trường chứng khoán cho phép anh ta kiếm được một khoản lợi nhuận nhỏ nhưng ổn định mỗi tuần.

business commerce finance economy

noun

Tham nhũng, lạm dụng chức quyền.

The fact or practice of using a public office or other position of trust for personal gain.

Ví dụ :

"The mayor's jobbing was exposed when it was discovered he used city funds to build his private swimming pool. "

Việc thị trưởng lạm dụng chức quyền bị phanh phui khi người ta phát hiện ông ta đã dùng tiền của thành phố để xây hồ bơi riêng.

politics government business economy moral value action job organization

noun

Việc làm thời vụ, công việc lặt vặt.

Work carried out by the job; piecework, odd-job work.

Ví dụ :

"His main income came from his full-time employment, but he supplemented it with weekend jobbing, fixing fences and doing yard work for neighbors. "

Thu nhập chính của anh ấy đến từ công việc toàn thời gian, nhưng anh ấy kiếm thêm bằng việc làm thời vụ vào cuối tuần, như sửa hàng rào và làm vườn cho hàng xóm.

job work economy business industry

adjective

Làm thuê, làm việc vặt.

That does odd jobs; that works on occasional jobs as available.

Ví dụ :

"The jobbing foundryman has very little control over the nature of the jobs which come his way."

Người thợ đúc làm thuê thường ít có quyền kiểm soát công việc mình nhận được.

job work business economy

Định nghĩa

Làm việc thời vụ, làm thuê.

Ví dụ :

"My neighbor makes extra money by jobbing – he fixes fences and mows lawns for people in the neighborhood. "

Người hàng xóm của tôi kiếm thêm tiền bằng cách làm việc thời vụ – anh ấy sửa hàng rào và cắt cỏ thuê cho mọi người trong khu phố.

Làm việc theo hợp đồng, làm việc thời vụ.

Ví dụ :

"He wasn't employed full-time; he was just jobbing around, taking temporary positions at different warehouses to make ends meet. "

Anh ấy không có việc làm toàn thời gian; anh ấy chỉ làm việc thời vụ khắp nơi, nhận các vị trí tạm thời ở các nhà kho khác nhau để kiếm sống qua ngày.

Chịu lỗ.

Ví dụ :

"The small bakery knew they couldn't compete with the supermarket's cheap bread, so they ended up jobbing the entire batch at a significant loss just to clear their shelves. "

Tiệm bánh nhỏ biết không thể cạnh tranh với bánh mì giá rẻ của siêu thị nên cuối cùng họ phải chịu lỗ cả mẻ bánh, bán tống bán tháo với giá rẻ mạt chỉ để dọn sạch kệ.

Đầu cơ, mua bán kiếm lời.

Ví dụ :

"The student was jobbing in stocks, hoping to make a quick profit. "

Cậu sinh viên đó đang đầu cơ cổ phiếu, hy vọng kiếm lời nhanh chóng.

Khoán việc, giao khoán.

Ví dụ :

"We wanted to sell a turnkey plant, but they jobbed out the contract to small firms."

Chúng tôi muốn bán một nhà máy chìa khóa trao tay, nhưng họ lại giao khoán hợp đồng này cho nhiều công ty nhỏ.

Lợi dụng chức quyền, trục lợi.

Ví dụ :

"The school board member was accused of jobbing when he steered a lucrative construction contract to his brother-in-law's company. "

Thành viên hội đồng trường bị cáo buộc lợi dụng chức quyền để trục lợi khi ông ta lái một hợp đồng xây dựng béo bở cho công ty của em rể mình.

Đâm, chọc, thọc.

Ví dụ :

"The frustrated sculptor was jobbing the clay with a sharp tool to remove the excess material. "

Người thợ điêu khắc bực bội cứ thọc mạnh dụng cụ sắc nhọn vào khối đất sét để loại bỏ phần thừa.

Đâm, thọc, chọc.

Ví dụ :

"The gardener was jobbing the trowel into the hard soil to plant the seedlings. "

Người làm vườn đang thọc mạnh cái bay vào đất cứng để trồng cây con.

Làm thuê, cho thuê theo thời vụ.

Ví dụ :

"to job a carriage"

Thuê một chiếc xe ngựa theo thời vụ.

Đầu cơ, buôn chuyến.

Ví dụ :

"His jobbing on the stock market allowed him to earn a small, but steady, profit each week. "

Việc đầu cơ của anh ta trên thị trường chứng khoán cho phép anh ta kiếm được một khoản lợi nhuận nhỏ nhưng ổn định mỗi tuần.

Tham nhũng, lạm dụng chức quyền.

Ví dụ :

"The mayor's jobbing was exposed when it was discovered he used city funds to build his private swimming pool. "

Việc thị trưởng lạm dụng chức quyền bị phanh phui khi người ta phát hiện ông ta đã dùng tiền của thành phố để xây hồ bơi riêng.

Việc làm thời vụ, công việc lặt vặt.

Ví dụ :

"His main income came from his full-time employment, but he supplemented it with weekend jobbing, fixing fences and doing yard work for neighbors. "

Thu nhập chính của anh ấy đến từ công việc toàn thời gian, nhưng anh ấy kiếm thêm bằng việc làm thời vụ vào cuối tuần, như sửa hàng rào và làm vườn cho hàng xóm.

Làm thuê, làm việc vặt.

Ví dụ :

"The jobbing foundryman has very little control over the nature of the jobs which come his way."

Người thợ đúc làm thuê thường ít có quyền kiểm soát công việc mình nhận được.

Từ liên quan

neighborhood noun

Tình làng nghĩa xóm, Tình nghĩa xóm giềng.

contractors noun

Nhà thầu, người thầu khoán.

significant noun

Dấu hiệu, biểu tượng.

instrument noun

Nhạc cụ.

supermarket noun

Siêu thị, cửa hàng tự phục vụ.

warehouses noun

Kho, nhà kho, kho hàng.

frustrated verb

Thất vọng, bực bội, làm nản lòng.

securities noun

Sự an toàn, sự bảo đảm, chứng khoán.

construction noun

Xây dựng, công trình, kiến thiết.

occasional noun

Người làm việc thời vụ, người làm không thường xuyên.

subcontract noun

Hợp đồng thầu lại, công việc khoán lại.

supplemented verb

Bổ sung, viện trợ, tiếp tế.