Nghĩa của từ pets và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Vật nuôi, thú cưng.

An animal kept as a companion.

Ví dụ :

"Many families have pets, such as cats and dogs, to keep them company. "

Nhiều gia đình nuôi thú cưng, ví dụ như chó và mèo, để làm bạn.

animal family

noun

Thú cưng, đồ vật yêu thích.

(by extension) Something kept as a companion, including inanimate objects. (pet rock, pet plant, etc.)

Ví dụ :

"My little sister talks to her houseplant, calling it her "pet," even though it's just a fern in a pot. "

Em gái tôi hay nói chuyện với cây cảnh trong nhà, gọi nó là "thú cưng", dù nó chỉ là một cây dương xỉ trồng trong chậu thôi.

animal thing nature

noun

- Vật cưng, người nịnh bợ.

One who is excessively loyal to a superior.

Ví dụ :

""The manager always promoted his pets, the employees who agreed with everything he said, regardless of their actual work performance." "

Ông quản lý luôn thăng chức cho những kẻ nịnh bợ của mình, những nhân viên lúc nào cũng đồng ý với mọi điều ông ta nói, bất kể năng lực làm việc thực tế của họ ra sao.

character person

noun

Vật cưng, thú cưng, con cưng.

Any person or animal especially cherished and indulged; a darling.

Ví dụ :

"My little sister considers her hamster her most treasured pet. "

Em gái tôi xem con chuột hamster của nó như là con cưng quý giá nhất của nó vậy.

animal family

verb

Vuốt ve, âu yếm.

To stroke or fondle (an animal).

Ví dụ :

"The little girl gently pets her cat, Fluffy. "

Cô bé nhẹ nhàng vuốt ve con mèo bông xù của mình.

animal action

verb

Vuốt ve, âu yếm.

To stroke or fondle (another person) amorously.

Ví dụ :

"He gently pets her hair as they sit on the park bench. "

Anh ấy nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc cô ấy khi họ ngồi trên ghế đá trong công viên.

sex human action

verb

Vuốt ve, âu yếm.

Of two or more people, to stroke and fondle one another amorously.

Ví dụ :

"During the quiet evening, the couple sat on the couch, gently petting as they watched a movie. "

Vào một buổi tối yên tĩnh, cặp đôi ngồi trên диван, vừa xem phim vừa nhẹ nhàng vuốt ve, âu yếm nhau.

sex human action body

verb

Nuông chiều, cưng nựng, vuốt ve.

To treat as a pet; to fondle; to indulge.

Ví dụ :

"His daughter was petted and spoiled."

Con gái anh ấy được nuông chiều và làm hư.

animal action

verb

Được nuôi như thú cưng.

To be a pet.

Ví dụ :

"The little boy gently pets the cat. "

Cậu bé nhẹ nhàng vuốt ve con mèo.

animal

verb

Hờn dỗi, Dỗi hờn.

To be peevish; to sulk.

Ví dụ :

""After losing the game, John went to his room and pets for the rest of the evening." "

Sau khi thua trận, John về phòng và dỗi hờn cả buổi tối.

attitude character emotion

noun

Hờn dỗi, giận dỗi.

A fit of petulance, a sulk, arising from the impression that one has been offended or slighted.

Ví dụ :

"After her best friend chose someone else for the group project, Sarah went into a silent pets, refusing to talk or even make eye contact. "

Sau khi bạn thân chọn người khác làm dự án nhóm, Sarah giận dỗi im lặng, không chịu nói chuyện hay thậm chí nhìn ai.

attitude emotion character mind

noun

Cục cưng, bé cưng, người yêu.

A term of endearment usually applied to women and children.

Ví dụ :

""The kindly old man always called the young girls in his neighborhood 'pets' when he greeted them." "

Ông lão hiền lành luôn gọi những cô bé trong xóm là "bé cưng" mỗi khi chào hỏi.

person family human

noun

Kiến nghị, thỉnh nguyện thư.

A formal, written request made to an official person or organized body, often containing many signatures.

Ví dụ :

"The students presented their pets to the principal, asking for a longer lunch break. "

Các bạn học sinh đã trình thỉnh nguyện thư lên hiệu trưởng, đề nghị kéo dài thời gian nghỉ trưa.

politics government law writing

noun

- Ký tên kiến nghị.

A compilation of signatures built in order to exert moral authority in support of a specific cause.

Ví dụ :

"The environmental group presented a pets to the mayor, hoping to convince her to protect the local park from development. "

Nhóm bảo vệ môi trường đã trình một bản kiến nghị lên thị trưởng, với hy vọng thuyết phục bà bảo vệ công viên địa phương khỏi việc xây dựng.

politics government society organization moral right

noun

Đơn kiện, kiến nghị.

A formal written request for judicial action.

Ví dụ :

"After losing the case at trial, the lawyer prepared several pets to the appellate court, hoping to reverse the lower court's decision. "

Sau khi thua kiện tại phiên tòa sơ thẩm, luật sư đã chuẩn bị một vài đơn kiến nghị lên tòa phúc thẩm, hy vọng đảo ngược quyết định của tòa cấp dưới.

law

noun

Lời thỉnh cầu, lời cầu nguyện, sự van xin.

A prayer; a supplication; an entreaty.

Ví dụ :

"The desperate child's pets to his parents for a puppy finally convinced them to visit the animal shelter. "

Những lời van xin khẩn khoản của đứa trẻ với bố mẹ để xin một chú chó con cuối cùng cũng thuyết phục được họ đến thăm trại cứu hộ động vật.

religion soul

Định nghĩa

Vật nuôi, thú cưng.

Ví dụ :

"Many families have pets, such as cats and dogs, to keep them company. "

Nhiều gia đình nuôi thú cưng, ví dụ như chó và mèo, để làm bạn.

Thú cưng, đồ vật yêu thích.

Ví dụ :

"My little sister talks to her houseplant, calling it her "pet," even though it's just a fern in a pot. "

Em gái tôi hay nói chuyện với cây cảnh trong nhà, gọi nó là "thú cưng", dù nó chỉ là một cây dương xỉ trồng trong chậu thôi.

- Vật cưng, người nịnh bợ.

Ví dụ :

""The manager always promoted his pets, the employees who agreed with everything he said, regardless of their actual work performance." "

Ông quản lý luôn thăng chức cho những kẻ nịnh bợ của mình, những nhân viên lúc nào cũng đồng ý với mọi điều ông ta nói, bất kể năng lực làm việc thực tế của họ ra sao.

Vật cưng, thú cưng, con cưng.

Ví dụ :

"My little sister considers her hamster her most treasured pet. "

Em gái tôi xem con chuột hamster của nó như là con cưng quý giá nhất của nó vậy.

Vuốt ve, âu yếm.

Ví dụ :

"The little girl gently pets her cat, Fluffy. "

Cô bé nhẹ nhàng vuốt ve con mèo bông xù của mình.

Vuốt ve, âu yếm.

Ví dụ :

"He gently pets her hair as they sit on the park bench. "

Anh ấy nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc cô ấy khi họ ngồi trên ghế đá trong công viên.

Vuốt ve, âu yếm.

Ví dụ :

"During the quiet evening, the couple sat on the couch, gently petting as they watched a movie. "

Vào một buổi tối yên tĩnh, cặp đôi ngồi trên диван, vừa xem phim vừa nhẹ nhàng vuốt ve, âu yếm nhau.

Nuông chiều, cưng nựng, vuốt ve.

Ví dụ :

"His daughter was petted and spoiled."

Con gái anh ấy được nuông chiều và làm hư.

Được nuôi như thú cưng.

Ví dụ :

"The little boy gently pets the cat. "

Cậu bé nhẹ nhàng vuốt ve con mèo.

Hờn dỗi, Dỗi hờn.

Ví dụ :

""After losing the game, John went to his room and pets for the rest of the evening." "

Sau khi thua trận, John về phòng và dỗi hờn cả buổi tối.

Hờn dỗi, giận dỗi.

Ví dụ :

"After her best friend chose someone else for the group project, Sarah went into a silent pets, refusing to talk or even make eye contact. "

Sau khi bạn thân chọn người khác làm dự án nhóm, Sarah giận dỗi im lặng, không chịu nói chuyện hay thậm chí nhìn ai.

Cục cưng, bé cưng, người yêu.

Ví dụ :

""The kindly old man always called the young girls in his neighborhood 'pets' when he greeted them." "

Ông lão hiền lành luôn gọi những cô bé trong xóm là "bé cưng" mỗi khi chào hỏi.

Kiến nghị, thỉnh nguyện thư.

Ví dụ :

"The students presented their pets to the principal, asking for a longer lunch break. "

Các bạn học sinh đã trình thỉnh nguyện thư lên hiệu trưởng, đề nghị kéo dài thời gian nghỉ trưa.

- Ký tên kiến nghị.

Ví dụ :

"The environmental group presented a pets to the mayor, hoping to convince her to protect the local park from development. "

Nhóm bảo vệ môi trường đã trình một bản kiến nghị lên thị trưởng, với hy vọng thuyết phục bà bảo vệ công viên địa phương khỏi việc xây dựng.

Đơn kiện, kiến nghị.

Ví dụ :

"After losing the case at trial, the lawyer prepared several pets to the appellate court, hoping to reverse the lower court's decision. "

Sau khi thua kiện tại phiên tòa sơ thẩm, luật sư đã chuẩn bị một vài đơn kiến nghị lên tòa phúc thẩm, hy vọng đảo ngược quyết định của tòa cấp dưới.

Lời thỉnh cầu, lời cầu nguyện, sự van xin.

Ví dụ :

"The desperate child's pets to his parents for a puppy finally convinced them to visit the animal shelter. "

Những lời van xin khẩn khoản của đứa trẻ với bố mẹ để xin một chú chó con cuối cùng cũng thuyết phục được họ đến thăm trại cứu hộ động vật.

Từ liên quan

supplication noun

Cầu khẩn, van xin, lời thỉnh cầu.

compilation noun

Sự biên soạn, sự tổng hợp, sự tập hợp.

neighborhood noun

Tình làng nghĩa xóm, Tình nghĩa xóm giềng.

development noun

Phát triển, sự phát triển, tiến triển.

especially adverb

Đặc biệt, nhất là.

houseplant noun

Cây cảnh trong nhà.

impression noun

Ấn tượng, vết ấn, dấu ấn.