Nghĩa của từ stems và Hình ảnh minh họa | Từ điển Hình ảnh Cộng đồng

noun

Khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học.

Acronym of science, technology, engineering, (and) mathematics.

Ví dụ :

"The school is increasing its focus on STEMs to prepare students for future jobs in technology. "

Trường đang tăng cường tập trung vào các môn STEM (khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học) để chuẩn bị cho học sinh những công việc trong lĩnh vực công nghệ trong tương lai.

noun

Kính hiển vi điện tử quét truyền qua.

An electron microscope that transmits a very narrow beam of electrons through a sample; it can detect individual large or heavy atoms.

Ví dụ :

""Scientists use stems to visualize and analyze the structure of materials at the atomic level, revealing details invisible to conventional microscopes." "

Các nhà khoa học sử dụng kính hiển vi điện tử quét truyền qua để hình dung và phân tích cấu trúc vật liệu ở cấp độ nguyên tử, cho thấy những chi tiết mà kính hiển vi thông thường không thể nhìn thấy được.

technology science physics electronics device

noun

Ánh sáng, tia sáng.

A gleam of light; a flame.

Ví dụ :

"Tiny stems danced in the fireplace, casting flickering shadows on the wall. "

Những tia sáng nhỏ nhảy múa trong lò sưởi, hắt bóng chập chờn lên tường.

energy physics phenomena

noun

Nòi giống, dòng dõi.

The stock of a family; a race or generation of progenitors.

Ví dụ :

"The royal family's stems trace back to the 16th century. "

Nòi giống của hoàng tộc này có thể truy ngược lại đến thế kỷ 16.

family race history

noun

Gốc, dòng dõi.

A branch of a family.

Ví dụ :

"The family tree shows different branches, with each branch representing a line of descendants that stems from the original ancestors. "

Gia phả cho thấy những nhánh khác nhau, mỗi nhánh đại diện cho một dòng dõi con cháu bắt nguồn từ tổ tiên ban đầu.

family

noun

Đầu, mũi nhọn, vị trí tiên phong.

An advanced or leading position; the lookout.

Ví dụ :

"From the crow's nest, the sailor maintained his stems, scanning the horizon for approaching ships. "

Từ đài quan sát, người thủy thủ giữ vị trí tiên phong của mình, quan sát đường chân trời để tìm kiếm tàu thuyền đang đến.

position military

noun

Thân cây, cọng cây, cuống cây.

The above-ground stalk (technically axis) of a vascular plant, and certain anatomically similar, below-ground organs such as rhizomes, bulbs, tubers, and corms.

Ví dụ :

"The florist carefully cut the stems of the roses before arranging them in the vase. "

Người bán hoa cẩn thận cắt cọng hoa hồng trước khi cắm chúng vào bình.

biology plant anatomy organism nature agriculture

noun

Thân, cuống.

A slender supporting member of an individual part of a plant such as a flower or a leaf; also, by analogy, the shaft of a feather.

Ví dụ :

"the stem of an apple or a cherry"

Cuống của quả táo hoặc quả cherry.

plant nature biology part

noun

Cuống, chân.

A narrow part on certain man-made objects, such as a wine glass, a tobacco pipe, a spoon.

Ví dụ :

"The fragile stems of the wine glasses made it difficult to pack them safely. "

Những chiếc cuống ly rượu mỏng manh khiến việc đóng gói chúng một cách an toàn trở nên khó khăn.

part item utensil

noun

Gốc từ, thân từ.

The main part of an uninflected word to which affixes may be added to form inflections of the word. A stem often has a more fundamental root. Systematic conjugations and declensions derive from their stems.

Ví dụ :

"In Latin class, we learned that many verb endings are added to the verb stems to show different tenses and subjects. "

Trong lớp tiếng Latin, chúng tôi học rằng nhiều đuôi động từ được thêm vào gốc từ của động từ để chỉ các thì và chủ ngữ khác nhau.

grammar language linguistics word

noun

Cẳng, ống chân.

A person's leg.

Ví dụ :

"After a long day of hiking, her stems ached. "

Sau một ngày dài đi bộ đường dài, cẳng chân cô ấy nhức mỏi.

anatomy body part

noun

Cu, dương vật.

The penis.

anatomy sex organ body

noun

Nét thẳng đứng, thân.

A vertical stroke of a letter.

Ví dụ :

"In the word "b," the curve is attached to one of the two stems. "

Trong chữ "b", đường cong được gắn vào một trong hai nét thẳng đứng.

language writing grammar linguistics

noun

Cuống, thân nốt nhạc.

A vertical stroke marking the length of a note in written music.

Ví dụ :

"The music teacher showed the students how the stems on the notes pointed up or down depending on their position on the staff. "

Cô giáo dạy nhạc chỉ cho các bạn học sinh cách cuống/thân nốt nhạc hướng lên trên hay xuống dưới tùy thuộc vào vị trí của chúng trên khuông nhạc.

music writing

noun

Đoạn nhạc, bản nhạc gốc.

A premixed portion of a track for use in audio mastering and remixing.

Ví dụ :

"The mastering engineer requested the song's stems – vocals, drums, and instruments – to have more control over the final mix. "

Kỹ sư mastering yêu cầu các đoạn nhạc gốc của bài hát – giọng hát, trống và nhạc cụ – để có thể kiểm soát tốt hơn bản mix cuối cùng.

music technical sound part electronics

noun

Sống mũi (thuyền).

The vertical or nearly vertical forward extension of the keel, to which the forward ends of the planks or strakes are attached.

Ví dụ :

"The boatbuilder carefully attached the first plank of wood to the stems, ensuring a strong connection for the bow of the ship. "

Người thợ đóng thuyền cẩn thận gắn tấm ván gỗ đầu tiên vào sống mũi thuyền, đảm bảo một mối nối chắc chắn cho mũi tàu.

nautical sailing vehicle architecture

noun

Cổ lái, potang.

A component on a bicycle that connects the handlebars to the bicycle fork

Ví dụ :

"He tightened the bolts on the bicycle's stems to make sure the handlebars were secure before his ride. "

Anh ấy siết chặt các ốc vít trên cổ lái của xe đạp để đảm bảo tay lái được chắc chắn trước khi đi.

vehicle part machine

noun

Thân.

A part of an anatomic structure considered without its possible branches or ramifications.

Ví dụ :

"The doctor examined the major blood vessel stems leading to the heart. "

Bác sĩ đã kiểm tra các thân mạch máu chính dẫn đến tim.

anatomy part body organ physiology biology medicine structure

noun

Ống điếu, tẩu.

A crack pipe; or the long, hollow portion of a similar pipe (i.e. meth pipe) resembling a crack pipe.

Ví dụ :

"The police found several stems hidden in the suspect's apartment. "

Cảnh sát đã tìm thấy vài cái ống điếu được giấu trong căn hộ của nghi phạm.

substance utensil device item

noun

Núm vặn.

(chiefly British) A winder on a clock, watch, or similar mechanism

Ví dụ :

"The jeweler carefully tightened the stems on my grandmother's antique watches. "

Người thợ kim hoàn cẩn thận vặn chặt núm vặn trên những chiếc đồng hồ cổ của bà tôi.

device machine time part

verb

Tước cuống, bỏ cuống, ngắt cuống.

To remove the stem from.

Ví dụ :

"to stem cherries; to stem tobacco leaves"

Tước cuống anh đào; tước cuống lá thuốc lá.

food vegetable plant

verb

Bắt nguồn, Xuất phát.

To be caused or derived; to originate.

Ví dụ :

"The current crisis stems from the short-sighted politics of the previous government."

Cuộc khủng hoảng hiện tại bắt nguồn từ chính sách thiển cận của chính phủ trước đây.

process nature

verb

Bắt nguồn, Xuất phát, Nảy sinh.

To descend in a family line.

Ví dụ :

""My family stems from a long line of farmers in Ireland." "

Gia đình tôi bắt nguồn từ một dòng dõi nông dân lâu đời ở Ireland.

family

verb

Hướng mũi (tàu), tiến lên phía trước.

To direct the stem (of a ship) against; to make headway against.

Ví dụ :

"The small sailboat stems the tide, slowly moving forward despite the strong current pushing it back. "

Chiếc thuyền buồm nhỏ hướng mũi tàu chống lại dòng nước, từ từ tiến lên phía trước dù dòng chảy mạnh đang đẩy nó lùi lại.

nautical sailing vehicle

verb

Đâm, tông.

To hit with the stem of a ship; to ram.

Ví dụ :

"The small fishing boat stemmed the larger cargo ship, causing significant damage. "

Chiếc thuyền đánh cá nhỏ đã đâm vào tàu chở hàng lớn, gây ra thiệt hại đáng kể.

nautical sailing vehicle action

verb

Nện, nhồi, lèn.

To ram (clay, etc.) into a blasting hole.

Ví dụ :

"The demolition crew stems the hole with clay before setting off the charge. "

Đội phá dỡ lèn đất sét vào lỗ khoan trước khi kích nổ.

technical industry machine action

verb

Ngăn chặn, cản trở, chặn đứng.

To stop, hinder (for instance, a river or blood).

Ví dụ :

"to stem a tide"

Ngăn chặn một làn sóng.

physiology medicine body

verb

Chĩa mũi ván, Trượt chữ V.

To move the feet apart and point the tips of the skis inward in order to slow down the speed or to facilitate a turn.

Ví dụ :

"As she started to go too fast down the hill, the beginner skier stems her skis to slow down. "

Khi bắt đầu trượt quá nhanh xuống dốc, cô trượt tuyết mới tập chĩa mũi ván trượt ra ngoài để giảm tốc độ.

sport action technical

Định nghĩa

Khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học.

Ví dụ :

"The school is increasing its focus on STEMs to prepare students for future jobs in technology. "

Trường đang tăng cường tập trung vào các môn STEM (khoa học, công nghệ, kỹ thuật và toán học) để chuẩn bị cho học sinh những công việc trong lĩnh vực công nghệ trong tương lai.

Kính hiển vi điện tử quét truyền qua.

Ví dụ :

""Scientists use stems to visualize and analyze the structure of materials at the atomic level, revealing details invisible to conventional microscopes." "

Các nhà khoa học sử dụng kính hiển vi điện tử quét truyền qua để hình dung và phân tích cấu trúc vật liệu ở cấp độ nguyên tử, cho thấy những chi tiết mà kính hiển vi thông thường không thể nhìn thấy được.

Ánh sáng, tia sáng.

Ví dụ :

"Tiny stems danced in the fireplace, casting flickering shadows on the wall. "

Những tia sáng nhỏ nhảy múa trong lò sưởi, hắt bóng chập chờn lên tường.

Nòi giống, dòng dõi.

Ví dụ :

"The royal family's stems trace back to the 16th century. "

Nòi giống của hoàng tộc này có thể truy ngược lại đến thế kỷ 16.

Gốc, dòng dõi.

Ví dụ :

"The family tree shows different branches, with each branch representing a line of descendants that stems from the original ancestors. "

Gia phả cho thấy những nhánh khác nhau, mỗi nhánh đại diện cho một dòng dõi con cháu bắt nguồn từ tổ tiên ban đầu.

Đầu, mũi nhọn, vị trí tiên phong.

Ví dụ :

"From the crow's nest, the sailor maintained his stems, scanning the horizon for approaching ships. "

Từ đài quan sát, người thủy thủ giữ vị trí tiên phong của mình, quan sát đường chân trời để tìm kiếm tàu thuyền đang đến.

Thân cây, cọng cây, cuống cây.

Ví dụ :

"The florist carefully cut the stems of the roses before arranging them in the vase. "

Người bán hoa cẩn thận cắt cọng hoa hồng trước khi cắm chúng vào bình.

Thân, cuống.

Ví dụ :

"the stem of an apple or a cherry"

Cuống của quả táo hoặc quả cherry.

Cuống, chân.

Ví dụ :

"The fragile stems of the wine glasses made it difficult to pack them safely. "

Những chiếc cuống ly rượu mỏng manh khiến việc đóng gói chúng một cách an toàn trở nên khó khăn.

Gốc từ, thân từ.

Ví dụ :

"In Latin class, we learned that many verb endings are added to the verb stems to show different tenses and subjects. "

Trong lớp tiếng Latin, chúng tôi học rằng nhiều đuôi động từ được thêm vào gốc từ của động từ để chỉ các thì và chủ ngữ khác nhau.

Cẳng, ống chân.

Ví dụ :

"After a long day of hiking, her stems ached. "

Sau một ngày dài đi bộ đường dài, cẳng chân cô ấy nhức mỏi.

Cu, dương vật.

Nét thẳng đứng, thân.

Ví dụ :

"In the word "b," the curve is attached to one of the two stems. "

Trong chữ "b", đường cong được gắn vào một trong hai nét thẳng đứng.

Cuống, thân nốt nhạc.

Ví dụ :

"The music teacher showed the students how the stems on the notes pointed up or down depending on their position on the staff. "

Cô giáo dạy nhạc chỉ cho các bạn học sinh cách cuống/thân nốt nhạc hướng lên trên hay xuống dưới tùy thuộc vào vị trí của chúng trên khuông nhạc.

Đoạn nhạc, bản nhạc gốc.

Ví dụ :

"The mastering engineer requested the song's stems – vocals, drums, and instruments – to have more control over the final mix. "

Kỹ sư mastering yêu cầu các đoạn nhạc gốc của bài hát – giọng hát, trống và nhạc cụ – để có thể kiểm soát tốt hơn bản mix cuối cùng.

Sống mũi (thuyền).

Ví dụ :

"The boatbuilder carefully attached the first plank of wood to the stems, ensuring a strong connection for the bow of the ship. "

Người thợ đóng thuyền cẩn thận gắn tấm ván gỗ đầu tiên vào sống mũi thuyền, đảm bảo một mối nối chắc chắn cho mũi tàu.

Cổ lái, potang.

Ví dụ :

"He tightened the bolts on the bicycle's stems to make sure the handlebars were secure before his ride. "

Anh ấy siết chặt các ốc vít trên cổ lái của xe đạp để đảm bảo tay lái được chắc chắn trước khi đi.

Thân.

Ví dụ :

"The doctor examined the major blood vessel stems leading to the heart. "

Bác sĩ đã kiểm tra các thân mạch máu chính dẫn đến tim.

Ống điếu, tẩu.

Ví dụ :

"The police found several stems hidden in the suspect's apartment. "

Cảnh sát đã tìm thấy vài cái ống điếu được giấu trong căn hộ của nghi phạm.

Núm vặn.

Ví dụ :

"The jeweler carefully tightened the stems on my grandmother's antique watches. "

Người thợ kim hoàn cẩn thận vặn chặt núm vặn trên những chiếc đồng hồ cổ của bà tôi.

Tước cuống, bỏ cuống, ngắt cuống.

Ví dụ :